Page 13 Advertisements Column 1

Press, Volume CX, Issue 32381, 21 August 1970, Page 13

I Youandthe I AUK CHAINERS 5000 I ...anmbeataNeconmineCatuin) I 1 gill ALLIS-CHALMERS |||| fl B y ■■ ’I g ■ i B ■ B : ■ i, = MUCH MORE THAN JUST ANOTHER : COMBINE...IT’S A COMPLETELY REDESIGNED = HARVESTER THAT INCREASES OUTPUT, , SAVES GRAIN,GIVES YOU EXCEPTIONAL o OPERATING EFFICIENCY n Allis-Chalmers took harvesters to pieces Large o«tp<rt—qwanty and red- Affls*Chahners Combine Harvesters—for every “ worked out the snags, cut Otrt everything abilrty-poslDve grain movement crop! e , A , '• 4k«e 4k» A <.4 AnA <4 +« olzuw »» rwrtmrt —increased separation efficiency The all-new 5000 Joins the AIKs-Chalmers Super A’ i- that threatened to slow op varal! ort Gleaner to prtwitfecomplete coverage of New Zealand o and reliability ... and developed tne ail-new These are the factors which govern harvesting requiremestts. Available in Wft and 12 ft ‘l 5000 Combine Harvester. a combine harvester's efficiency, beader width, the versatile AWs-Chalmers Super ‘A’ * The key to the output and grain-saving These are the factors you'd find Gleaner has become probably the most sought-after " efficiency Of the AOis-Chaimers 5000 Com- ”’ pTo * B^J"^ the afl -" ew itom 01 equipment wherever seed or grain crops are d positioned immediately behind the header ► —and the new concept ‘Positive grain ... !: movement*. As soon as the grain is cot and write totteSofe Afar Zaatodageoter h fed by the feeder beater to the threshing I I I J: cylinder, separation commences. Threshed i; grain streams through the open gate con- CABLE "PRICE rteaa offer: poboi mow, wemngt on. '• cave onto the exclusive ‘celled’ conveyor. PHOPnO ATICWM This positively moves it rearwards, to the HJAI Mfea,Bgto "- 8 separating and cleaning mechanisms. An LJIVIITED '• even flow over the full 43-inch conveyor • width is maintained. - i .

" Ladies and gentlemen, I give you a toast..." f® BBSB® , , a , * ,--fPiMiiiiiiwrtin —trr, -W' - -. • / r tiring — - “'ttdVme . ' The wine makes tne > * occasion. And tW McWilliam's 1 makes the wine |T| y 11111 I |Qffl V for that special occasion. /' - '**l M»f|Bpg£sr ? v-' 'if*:'. Natural, sparkling wines. A / / XSkW’* X 9 celebration in themselves. / / Z Beautifully crisp with a distinctive ffl-UJILLI AIR’S grape flavour and natural bubbles. When // youmakeatoast, make it with McWilliams. And i make the moment really memorable. Choose from: / ~ McWilliam's Marque Vue (Slightly Sweet), McWilliam's Marque ! mtural ' ' Vue Brut (Dry), McWilliam's Sparkling Rose'. i SPARKLING WIRE ' uMrt&iM I mcuiiLLinmswines **— there aie four generations of winemaking skill behind every bottle ofMcWilliam's wine.