Page 15 Advertisements Column 4

Press, Volume XC, Issue 27441, 30 August 1954, Page 15

I& 3 *1 1 ‘ fl Sf I*l /Illi Yon don’t hnvo to go overseas gjKffs/ of punched card equipment. Two of die first users f si I fcltfioworldofpuncihedcardxnadunes were New Zealand / / * /11 A/ / I I / Census and Statistics Dept and New Zealand j / I I 11 ft / I Govenunent Railways whose first POWERS-SAMAS | 1 l! [S I machines wore brought into use in 1921. Q pls/ I As Mr. G.E. F. Wood, Government Statistician says, —* / "Census work, requiring the presentation of data in many different ways from the same basic information, was the ‘mother of invention’ as far as punched card machines aro otmcemedi something had to bo done to overcome the tarrihlT alow, monotonous and fallible clerical drudgery involved in handling millions of facts, to bo counted grouped and regrouped every time a Census la taken”. Powers-Saznas machines, white statistical in origin, have for many years bean employed in every conceivable form of accounting work. A New Zealand pioneer in this field was the New Zeeland Poet end Telegraph Dept, which has used Powers-Samas since 1927 for Stores Accounting, Engineers’ Coating and Analysis of Expenditure. No you don’t have to go overseas: Just get in touch with POWERS-SAMAS who will gladly arrange demonstrations without obligation of course. ♦ H.id Offle. for N.w Zaal.nd: .... . ...... Fharmacy Building, Cambridge Terrace, Wellington. N.Z. Manager: Mr.V. Hindmarsh (Telephone 50-25*1. Auckland Branch: Southern Cross Building (Telephone 48-370). • . ' , f

( SETTING A NEW 6 OF SEWING MACHINE 1 ■ ■■ MM ★ Th ® new JONES m M Ji Central Bobbin WW MW Bi MW Model—£4o/9/- Cash * MODEL ..."~ I The extra length of thread carried by the central YOURS FOR bobbin minimises bobbin r rvn the Mmi . rotary f ■ action gives smooth, swift silent running. Cotton f I l am * freed automatically naan hy manipulation of Bal- IAMLMkjL-* : WEEKLY OR MB ■ CASH «— wl1 ” 1 - x. » Who * wond.rfol vatu, at Hi. pric. «»di wp»* aualHy, tmuhladn. ninnlng, i ttfji B sound workmen,hip and doslsn and look at all those special JONES J m 1.01ur.,: fe- ★ Automatic bobbin winder, w g- , em | r w j f h stitch Indication. ★ Auto- . „ c „ motlc tension release. ★ Flat shank, SV JONES St wing ~|f . n eMllo. ★ Chock tension Mnchint. rttxnay iprlnB * Ea , y flgw p „„. r f OO , awarded InstUutt of JL shu „|. Squor. stream- I THE MUSICAL A ELECTRICAL CCNTM I Good Hoiuekeepmg ||M- aml * S(>||d b<l | on( . 1 of^r' Aro uuiwn Diploma. Thread cutter. ★ Needle-point CHARLES BEGG & CO. LIMITED light. * Foot Control Switch (ellmlnat., tatoo action!. * Spare w „ . „ Christchurch, parte always readily available. ★l2 months guarantee. Thana 78 SIX Complete with convenient, handsom; carryins com. ★ Demon- And TTmaru. strutions arranged. j.n

HOW GREEN IS YOUR TOOTHPASTE? CHOOSE KOLYNOS TOOTHPASTE WITH ACTIVE FULL STRENGTH CHLOROPHYLL ★ Instantly Destroys Mouth Odours! L v ' JWWEOI; ★ For healthy gums and teeth! p ★ Keeps your nouth wholesome I . 4 for hours! took at the colour of your Kolynoe Tooth- F ? A paste with Chlorophyll. That deep rich preen is y«ur proof that this mopical toothpaste gives W utmost benefits of Chlorophyll. | f ’'J ■ Kolynos with Chlorophyll destroys mouth odours instantly—does not just "cover them up. ‘ Your whole mouth feels cledner . . fresher, till ndln ill IW and that glorious feeling lasts for hours. And, - ‘ your smile will be brighter because this deep Cool. MintV FlRVOIIf! green Kolynos contains a special polishing agent. o im.wwi ■ for the Everyone likes the glorious •are you buy Kolynos toothpaste with Chloro- ndtagy flavour of Kolynos with ChlorogbylL Children 1 k " * with CHLOROPHYLL Jjg J Kriinta (NX| IM, KHdHMr JL, AccMcd. f