SHIPPING.

Press, Volume LXVI, Issue 19941, 30 May 1930, Page 21

SHIPPING.

*— .

PORT OF IYTTELTON. ]\ . .ARRIVALS. Thursday, Hay 29th. ' WsMb<; m."(6.50 a.m.), 4436 tons, Camuojt from Wellington. Union Steam Kiip Co,, agents, Waihnl,'S.J. (8.80 a.m.), 1633 tons, HackTorthi/'from Timaru. Union Steam Ship Co., agents.,, £ DEPARTURES. }j Thursday, May 29th. jTnt&aeksl, i.s. (6.20 a.m.), 811' tons. Burins, for Afcaroa. New Zealand Government IfaririKDepsrtaent. Oslsjs.i. (2.56 p.m.), 610 tons, McKenzle, for Disedin. A. H. Turnbull and Co., ifenftu

WjljsJ, «.». (6.10 p.m.), 1633 tons. HackWrttSPfer- Wellington. Union Steam Ship Co.. swats. Wssjm, s.i. (8.50 p.m.), 4436 tons, ttontWri, -for Wellington. Union Steam Ship w„ afinti. j Expected Arrivals. CreMt, Ksikoura, this day. Kssji, Wellington, this day. Timaru, this day. Cuptift, fort Chalmers, this day. Auckland, this day. s#, Foxlon, May 81st. WiSSw; Wellington, May 81st. £*•*s..' Wellington, May 81st. HoMare,„Timarn, May 31st. *»«* Timaru, May 81st. gPHjy Timaru, June Ist. Km Nelson, Jnne Ist. * u S*>«t Auckland, June Ist. ProjrMs, Timaru, June 3rd. SSSnt Wellington. June Brd. {WfeWmaru, June Brd. "J***, Wellington, June 4th. filSSl Ttaaru, June 6th. Vjlgpage, Timaru, June 6th. H?!*. Wellington, June 6th. ««Wito. Port Chalmers. June 7th. Wajfcmaitl, Timaru. June Bth. "g-HBon. Bluff, June Bth. £25J JI !2 d ' Wellington, June 10th. &sr& Wellington, June 10th. SSSL I,r *!i ln * ton . J«">e 13th. p™*!" Highlander, Wellington, June 18 Wjfclkle, Port Chalmers, June 18th., wmmbo. Napier, June 23rd. SH™» dl 'ngton, June 26 th. iH**M. Wellington, June 29th. .£*Jslrf»J. Dunedin. June. SJW'i. We'lington, July 2nd. jHgatare, Wellington, July 18th. 'teX!?' Wellington, July 15th. Port Chalmers, July 27th. 'k Projected Departures. Jgjfe Wellington, this day. SfcS!L Wellin « ton ' th i« day. 'lfiS. o, ?? re> Wellington, this day. "fJSg««Nap l er, this day. .''2JH* ffslkoora, tn ' B d"y- ---' tafff* *« l0D . May 3lst. •"■■■SB*. Wellington, May 81st. May 31st. •,W»l»r Wellington, May 81st. , s**»«. Wellington, May 81st. SSH?> Gisborae, May 31st. XPffT Wellington, June 2nd. ■ffiSKSk, Dnnedin, June 2nd. ■ aWffyWeHngton. June 4th. £*3"»' Wellington. June 4th. • £2r\, WelUn ? ton - Jnne 4th. sW.;«elson, June 6th. ' wSeS. i^^." 1 " 1 ' J n»e 6th. . ftiSS iH ' Wellington. June 10th. •pS?w * e, t S e,lin « ; «on. Jnne 10th. a °. Wellington June Uth. Wellington, June 13th. 'ffiffl- Dnnedin, June 13th. gw««Onnedin, Jnne 16th. CanSu*^.' 1 !! aßrn ' June *»*hl£r»»S? n ßh,B J I ? der - Timaru, June 19th. ■ SSuS!?: "unedin,- June 30th. AhSE?* Anckland, June. .?™Mi», New Plymouth. July 30th.

v * NOTES.

*!?■. d9layed at Foxton ; ,*, nd '» n °w duo here to- * Bet " wa * »° the after*?iSS. u I!J WE* 8 * wriTal toda y S d WriUagton. and is to W§XJ?fc£?, aete l ba . ck f ">m Nelson !?»WW«aiSS!2 d i Bb , e is t0 Ko on the H* «f«ht frl M T\. WM , due "' Lyttelton S« WaSil -.,:~ nd L wiu al »° lM d case-wood £«*wfftL !HR her ? today - The M"' Att3SS«dL * t °- ni « h t tor Wellington and a*s> w *; r wLii7 1 2 arn ' nd take! » in fe*». , 10r Wellington, Wanganui, and Sl!fwi lt to o *lMd n 7J U 5 h l r , e *"-«"»w trom Auckland direct. It be Monday before she gets **«« l ;. an MPected arrival at Lyt•lAerai; "*• Bh ' U *° ■*-•> to-morrow for gfctft « n y n!f lton J?*\ thi " »«ernoon *»i*>«<S i o? eon V»»« .dfccharga «i her !.■• . . i

The Holmdale is now due here to-morrow to load for Wellington and Wanganui. The Breeze should arrive here to-morrow from the north. She is to load for Wellington and Wanganui. The Opihi is now expected on Sunday from southern ports, and will take In cargo here on Monday for Nelson and New Plymouth. The Progress is timed to load at Lyttelton.on Wednesday for Wellington, New Plymouth, and Waikato. The Wingatui should arrive here about Sunday from Auckland and Wellington, and Is to sail on Monday afternoon for Dunedin and Timaru. . • _ ~ The Gale sailed yesterday for Dunedin, Oamarn, and Timaru, and is due back on Tuesday. She is to load the following day for Wellington and Wanganui. The Ruapehu, which left Wellington on May 6th for Southampton and London, arrived at Panama on Monday. The Otaki, which left Bluff on April 7th .for Manchester and Glasgow, via Montevideo and Rio de Janeiro arrived at Manchester oß The Port' Victor, which sailed .from Wellington on April 15th for London and the West Coast ports of the United Kingdom, via Panama, arrived at London on Monday. Owing to Tuesday being a holiday, the departure of the Royal Mail steamer Tahiti from Wellington for Sydney has been postponed until 4 p.m. on Wednesday. The Tahiti is expected at Wellington on Monday morning from San Francisco. The New Zealand Shipping Company have received a further message from the Turakina, in ballast from Glasgow, reporting that she was experiencing heavy weather, and now expected to reach Oamaru to-morrow to commence her homeward loading. The C. and I>. Line advise that the Port Adelaide left Auckland on Wednesday afternoon for Gisborne. Waikokopu, Nap.cfr, and Wellington to complete her homeward loading. She Is due at Wellington on June 9th s/d is now to sail finally, from that port on June 12th for London, via Cape Horn. J The Shaw-Savill liner Mataroa armed at Wellington early on Tuesday morning irom LVtte"on. to complete her homeward loading. She U scheduled to sa.l^ finally from Weilneton at daybreak to-morrow for Sou tn Imoton andl London, via the Panama Canal. The Shaw. SaviU Company have received » message from their liner Tainui. *.. route from London and Southamp on, via. rte Panama Canal, reporting that she expected •W Kaluga, which SITU' SSffiir°a D nd transhipments ex the Caprera, Ceptree, Orford Tancred, Port Said, Maru. Nieuw Zee[and Chmkoa, Orsova, Changte, Talleyrand, Akl'Maru Chitral, Lippe, Westralia, Moolt»n, OrmTstan. Leverkusen, Bendigo, Kawarra, ""rnntSn G r. Mead retains command of the CB Ceral Jamer whlel> armed at New Plymouth on Sunday night from TownsTille, and hi. officers are: Chief, Mr E P. Aslin; second officer, Mr H. G. Letts, third officer Mr P. E. Shakespeare; fourth officer. 0 Mr *L M H. Hill: tireless operator. Mr B S. Wheeler; chief engineer, Mr e. H W lson; second,' Mr S. H. Halliburton Jnird, Mr H. W. 'Ride; fourth. Mr N. Cook, chief refrigerating engineer, Mr G. a. Loveland; second, Mr H. J. Casey.

VESSELS WITHIN WIRELESS RANGE OF N.Z.

The following vessels are V'tWn range of the undermentioned wireless stations. Auckland—Tofua. Fresno O.ty, Canadian Victor. Surrey, Kent. Tainui. Ruahine, Cana dian Commander. Cressington Court Niagara Waipahi, Ilvlngton Court, Rangitata, Nor f °Wellington-MaorU Tamahine. Arahura, Turakina, Orkanger, Norda, Karetu, Canadian Conqueror, Poolta. Kaponga, Port Tahiti, Port Huon, City of Osaka, Tutanekai. Ohathams —Tairoa.

SHIPPING TELEGRAMS.

LONDON, May 28. Arrived, at London, Zealandic; at Manchester, Otaki; at Panama, Ruapehn. Sailed, Karamea, Sailed. Niagara (5 p.m.), for Auckland. ' AUCKLAND. May 29. Arrived. Golden Cloud (2.80 a.m.), from Los Angeles: Waipahi (6.25 a.m.). from Wellington; Golden Cross (7 a.m.). from oisborne; Kaimanawa (noon), from }&t*™£; Sailed, Rans-tata (12.30 p.m.), for Bluff: Waipahi (4 p.m.), for Rarotonga. P l V WELLINGTON. May 29. Arrived, Poolta (1.35 a.m.) from Napier; Arahura (4.40 a.m.), from Nelson; Maori (7 a.m.), from Lyttelton; Nikau (8.80 a.m.), from Motueka; Huanui (10.50 a.m.). from Gisborne: Kaituna" (2.10 p.m.). from "evonport; Calm (2.20 p.m.). from Lyttelton; Koutunui (5.55 p.m.), from East Coast; Tamanine (6.5 p.m.), from Picton. Sailed, Karetn (noon), for Sydney: Poolta '5.5 p.m.), for Dunedm; Nikau (e.l'J p.m.), for Tarakohe; Arahura (7.30 P-m-l, for Nelson; Maori (7.50 p.m.), for Iffttelton- DTJNEDIN. May 29. Arrived. Opihi (9.30 »•»•)• from Westport; City of Osaka and Port Huon (off heads), from Lyttelton. v . _. _.. Sailed, Katoa (W. 5 p.m.). for Timarn, Coptic (3.J0 P .m.), for Arrived. Hororatft (2.40 ]>. m.), from Port Chalmers.

GALE AT LYTTELTON.

One of the strongest southerly gales experienced at Lyttelton for many months set in shortly before midday yesterday. All the afternoon the harbour was a mass of whitetopped waves, with frequent squalls lifting the water in sheets of spray. Launches had an exceedingly rough time, and work on the wharves was interfered with to some extent. Until 5 o'clock last evening there was very little rain, but at nightfall there were frequent showers of rain and hail, which continued well on in the evening. The motor-ship Maui Pomare, en 'route from Auckland to Lyttelton, sent a radio message yesterday morning that she was being delayed by the gale, and expected to arrive at Lyttelton at 9 o'clock last night. However, with the continuation of the adverse weather it is douhtful if she will arrive before this morning. The small steamer Cygnet was also duo Inst night, but is probably sheltering at Knikouro or Cape Campbell. The Gale left Lyttelton yesterday afternoon for Dunedin. but would probably not be able to weather the Peninsula last night.

PORT OF TIMARU.

Vessel In Port. Cambridge. Expected AriJvals. Katoa, from Dunedin, to-day. Holmdale, from Oamaru, to-day. Breeze, from Oamaru, to-morrow. Progress, from Dunedin, to-morrow. Opihi, from Oamaru, June 2nd. Gale, from Oamaru, June 4 th. Himatangi, from Oamaru, .June 4th. Wingatui, from Dunedin, June 6th. Waikouaiti, from Oamaru, June 11th. Turakina, from Bluff, June 12th. Hororata, from Lyttelton, June 16th. Waipiata, from Oamaru, June 17th. Port Pirie, from Lyttelton, June 24th, Cumberland, from Dunedin, July. Canadian Constructor, from Lyttelton, end of July. , . . City of Khartoum, from Lyttelton, end of Projected Departures. Holmdale for Lyttelton, to-day. Katoa, for Lyttelton, to-day. Cambridge, for Port Chalmers, to-day. Breeze, for Lyttelton, to-morrow. Progress, for Lyttelton, to-morrow. Opihi, for Lyttelton, June 2nd. Gale, for Lyttelton, June 4th. Himatangi. for Lyttelton. June 4th. Wingatui, for Lyttelton, June 6th, Waikouaiti, for Lyttelton, June 11th. Turakina, for Wancanui, June 14th. Hororntn, for Well'n-ton, June 17th. Waipiata, for Lyttelton, June 17th. Port Pirie, for Dunedin, June 26th. Cumberland, for Wanganui, July. Canadian Constructor, for Dunedin, end of City of Khartoum, for Dunedin, end of July.

Kotes. The Katoa is due to-day from Dnnedin to load for Lyttelton, Wellington, and AuckThe Holmdale is expected from Oomaru to-day to take cargo for Lyttelton, Wellington, Picton, and Wanganui. The Breeze is expected from Oamarn tomorrow to load for Lyttelton, Wellington, and Wanganui. •».■.. The Prgress is due from Dunedm to-mor-row to take cargo for Lyttelton, Wellington, New Plymouth, and Waiknto. The Opihi is expected from Oamarn on June 2nd to load for Lyttelton, Wellington, Nelson, and New Plymouth. The Gale is expected from Oamarn on June 4th to take cargo for Lyttelton, Wellington, and Wanganui. The Himatangi is expected from Oamarn on June 4th to load for Lyttelton. Wellington. Wnniranul, and New Plymouth. The Wingatui Is due from Dnnedin on .Tune 6th to load for Lyttelton and WelThe Waikouaiti is expected from Oamarii on June 11th to load for Lyttelton and WelnTh°enWaiT>iata is due from Oamarn on June 17th to take cargo for Lyttelton and WeinTh°en'Camhridge. which arrived from Lyttelton on Wednesday to load »«»/»»» general car*, for London and -nrts. is expected to mi], to-day for Port Chalmers to continue loading. Shei is expected to return about June 9th. and will anil 'ntor for Lyttelton. The Tnrakinn is expected from Bluff about In" 12th »n load meat and general «arn.for London. She is due to sail for Wanganui °VhT PoVtV.V is due from London, via Wellington and . Lyttelton. about *•»• ««h «<• lond meat and -eneral careo twtaji. Sl,* will <mil for Dim"dn nhont Jiine2fltn. The Hororata U due from Lvtte'ton on Tune IB*h to 10-d tnest and 'M™' f«™ for London Ud finnthamnto*. She will sail later for Wellington to continue loading.

PORT OF GREYMOUTH.

Expected Arrivals. Regulus, from Westport, to-day. Titoki, from Wanganui, Sunday. Orepuki, from Westport, early. Poolta, from Napier, early. Kalingo, from Wellington, early. Huia, from Melbourne, early. Projected Departures. Kamona, for Wellington, Saturday. Kartigi, for Melbourne, Saturday. Kaimai, "for Wellington, Saturday. Kanna, for Wellington, Saturday. Gabriella, for Sydney, Saturday. Ngatoro, for Miramar, Saturday. Kahika, for Wellington, Saturday,

Gunbar, for Picton, early. Regulus, for Onakaka, early. Titoki, for Nelson, early. Orepuki, for Wanganui, early. Notes. The Union Company's vessels, Gabriella, Kaimal, Kanna, Kartigi, Ngatoro, Kahika, and Kamona are scheduled to sail on Saturday at noon. The Poolta is due early from Napier, via way ports. The Kalingo leaves Wellington to-day ror Greymouth direct. The Gunbar will sail for Picton when conditions on the bar permit. The Regulus is due to-day from Westport to load coal for Onakaka. The Orepuki will leave Wellington to-day for Nelson, Westport, and Greymouth, witn general cargo. After discharge she will load coal for Wanganui. _„„ The Titoki is due on Sunday, from Wonga nui direct, to load coal for Nelson. The Huia left Melbourne yesterday for Wostoort and Greymouth. She is due here on June Bth to unload explosives.