SHIPPING TELEGRAMS.

Press, Volume XXXIV, Issue 4708, 3 September 1880, Page 2

SHIPPING TELEGRAMS.

Auckland, September 2. Arrived—Schooner Mansion, from Lyttelton.

Sailed — Tararua, for Melbourne, via the Ssrath. Passengers : For Gisborne — Messrs Oldiaai and Kjte. For Napist—Messrs Hardi&R, Power, Fitzgerald, Moss, Bailies. For WcOuagioa—Mr and Mrs Hirst, Messrs I>alton, and Frejth. For Lyttelton—Mi3?es AfieE and deling. Mr John Englebrecht. For jfiunudia—Mr and Mrs Allom, Messrs J. Allan estd Dβ BourbeL For Melbourne — Mesars James, Duncan, McKenzie. The aehooner Onward hss left for the Thames to tsod timber for Lyttelton. WxiLiKGTON, September 2.

Arrired—Hlnemoa, from Mannksu and TaraaaJri; Godhead, from Napier and Ca*ilepoist; Ijtteiton, froai Nelson; Sophia B. Lairs, barqne, froJE Newcastle. Sailed—Wacaka, for the North; Go-ahead, for Lyttelton ; Indeavor, brlgantine, for Oamarai Lyttelton, for Nelon and the West Coast ; Sir Donald, for Napier. Poet CHABKKBfI, September 2.

Arrived—Arawata, from Auckland. Sailed Eotomatana, for Sydney, via Northern perta. Bassengers: For Weldngton—Mr and Mrs Slsea, Mrs Brooks. Messrs Martin.Weatoa, Brandt, Deans, and Alexander. For Auckland —Mr sad Mrs Bioh -and family, Mr and Mrs Holmes, Miss Warren, and Mr Prosser. For %dney—Mrs Arnold, MessrsVssland, Townsend &&d Brown. Jessie Nichol, schooner, for Wei¥agton.