LIST OF ASSISTED GOVERNMENT IMMIGRANTS.
To arrive per ship Blue Jacket, which sailed from Gravesend on July 14,1866. j FAMILIES AND CHILDBEN. Farm Laborers—John Trigoning and wife, Cornwall; Chris F Bidder, wife and 8 children, Germany; Henry Miller and wife, Oaithnessshire; John Cartwright and w|fe, .:. Louth j Barnard McNamara and wife, Down; Charles Simpson and wife, Donegal. Ploughman—John Moßae, wife, and 2 children, Sutherlandshire. Gardener—Charles Hierman, wife and 8 • children, Middlesex. Shepherds—William Manson and wife, Oaithnessshire; Eonald Campbell and wife, _ j Andrew Smith and wife. ~ Inverneasshire; Daniel McKay, wife and 3 children, Sutherlandshire; Murdoch McLeod and wife, Sutherlandshire. atsam itss. Farm Laborers---John Morris, Oxfordshire; ** : William Melhuish, Devonshire; John, Sea-le, Cornwall; Joseph Searle, Cornwall; John Gavins, Forfarshire; Alexander McLean, Bos-shire; George Lamb, Aberdeenshire; • : James "Why te, Aberdeenshire; James Lan"drekin, Cromarty ; Thomas Mahcr, Wioklow; Samuel Brock, Cornwall; William Henry Brock, Cornwall; Samuel Hoare, Cornwall; t Heinrich Meyer, Germany. ~", PJoughmen—James , Cook, Yorkshire *, James Copland, Aberdeenshire; Samuel . ; JS-qart, Aberdeenshire: George Wath, Aberdeenshire. . i Gardeners—John Hier, Warwickshire; - William Clelland. Down. _■ ',"" Laborers—Heinrich Bidder, Germany; : Wilhelm Bidder, Germany; Joseph Shep- , : 'PPJSIi Somergetehire* WJIMm MeyerhalJ, Germany; John Watson, [Renfrewshire. Groom—-James Donohue, Carlow. . .'. Shepherds—.Hugh Grabame, SutherlandBhire; Thomas .McKay, Sutherlandshire; r Joseph . McEae, .Bosashire ; John Ait ken, . . Bosashire; Andrew Mcßeatlv Caithneseshire; Lewis McGregor, Aberdeenshire ; John Fraser, Inverheasshire; Alexander Smith, In- . -Tei-uessshire; John JJorgon, Aberdeenshire; Donald McDonald, Inverness-hire. Hrickmaker— Thomas Glanville, Guernsey. .. Blacksmiths—John Bowick, Kincardine- " ahire; James Begg, Oaithnessshire. Carpenter—Stephen Tasker, Sussex. Saddler — Kobert McNaught, Kircudlyshire. Clerk—William Lynskey, Mayo. Upholsterer—Charles Kiernan, Middlesex. Watchmaker—John McCallum, "Benfrewfihire. singes wo_r_rr. Domestic Servants—Mary Taylor, Middlesex; Eliza Brady, Down ; Jane Doran, Scotland ; Jessie Boss, Sutherlandshire ; Diana . Kidder, Germany j Doris Bidder, Germany • * Mary Melhuish, Devonshire j Annie Mel- *" huish,Devonshire; Helena Banks, Essex;. Hannah DmcoU, Middlesex ; Amelia Heigh- - : too, Middlesex; Mary Ann Corline, Middle«ax'! ; Beginslda Mcßridges, Middlesex; •Sarah _S Potter, Essex; Charlotte Hicks. '••••-Middlesex j-Emma Hall, Surrey; Mary L Young, Surrey; Harriet A Fox, Kent; Ada Little, Yorkshire; Barah Greaves, Yorkshire; .."Jaco E-Tipler, Oxfordshire; Mary A Evans, —..-Oxfordahire;., Annie Smith, Notts ; Agnes • r Smith, Warwickshire ; Ann Fletcher, Norfolk; Emma Bygrave, Norfolk; Sarah Ann Bull, Suffolk; Alicia Gilford, Somersetshire ; TfanxmhWebler, Devonshire; Elizabeth AWebler, t* 3D-, onshire; Emma Craze, Cornwall; Jessie Robertson, Forfarshire; Isabella Sutherland, Caithness; "Ddvidina Gunn, Sutherland; ,ilHgaa.nelicßea,Sutherland; Christy Boss, Sutherland; Mary Anne Cowie, Aberdeenshire • Bobina McLeod, Bossshire; Margaret Matheson, Bossshire; Margaret Buggy,! Queens; Bridget. Looghrey, Donegal; Cath-1 wins McClure, Donegal; Catharine Houston, I Donegal -, Martha Cammae, Tyrone; Selina I Magor, Down.; Mury ACrawford.FermanaEh-ISii-a Crawford, Fermanagh-, Mary A Criw- , ford, Fermanagh ; Annie Gilmore, Wexford ; &. Bridget Garvey, Mayo; Bessy Elrins,Mayo;
Sarah Moran, Mayo; Mary A McLean, Scotland; Margaret Cunningham, Louth ; Catharine Connell, Gal way ; Annie Melvin, Gal way; Eliza Fahy, Galway ; Maria McGuinness, Galway; Mary Kee.iy, Galway; Margaret. Duggan, Galway ; Mary Coury, Galway; Honom Scully, Galway ; Honora Horrigan, Cork ; Anna ; Ellen Driscoll, Cork; Anno Connell, Waterford; Bridget Connell, Waterford ; Mary Cantwell, Waterford ; Julia Cantwell, Waterford; Bridget O'Connor, Clare; Bridget Leo, Limerick ; Honor Gilmore, Galway. Dairy Women —Ann McQueen, Invernessshire ; Eliza Cartwright, Louth ; Ellen Fay, Galway ; Dora Donovan, Cork ; Eliza Campbell, Clare; Mary Ryan, Tipperary ; Margaret Tooney, Tipperary. Cooks —Louisa Potter, Essex ; Ellen Ladd, .Lincolnshire. . Dressmaker—Mary Burns, Armagh. Embroider ess—Fanny Simpson, Down. Nurse—Anne Curline, Middlesex. Mary Anne Hiernan, Middlesex; Christina McNaught, Devonshire ; W McNaught, Devonshire; Hannah Mills, Yorkshire ; Maria Mills, Yorkshire ; Caroline Smith, Warwickshire ; Elizabeth Smith, Warwickshire ; J McCarthy. Matron —Agnes Smith, Staffordshire. SUMMARY. Farm laborers, 20; ploughmen, 5 ; gardeners, 3 ; laborers, 4 ; groom, 1; shepherds, 15; brickmaker, 1; blacksmiths, 2 ; carpenter, 1; saddler, 1; clerk, 1 ; upholsterer, 1 ; watchmaker. 1. Single women—Domestic servants, 72; dairy women, 7; cooks, 2; dressmaker, 1; embroideress, 1 ; nurse, 1 ; matron, 1. Male adults, 57 ; female adults, 103; male children, 5 ; female children, 5 ; infante, 3. Total number of souls, 173 ; 165 statute adults.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP18660924.2.6
Bibliographic details
Press, Volume X, Issue 1211, 24 September 1866, Page 2
Word Count
611LIST OF ASSISTED GOVERNMENT IMMIGRANTS. Press, Volume X, Issue 1211, 24 September 1866, Page 2
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Acknowledgements
This newspaper was digitised in partnership with Christchurch City Libraries.