PORT OF LYTTELTON.

Press, Volume LXI, Issue 11790, 13 January 1904, Page 9

PORT OF LYTTELTON.

ARRIVED-January 13. Aparima. a.s., 5701 tona, Campbell from Calcutta, via the North Island. Lnioa Steam Ship Company, sgenta. ifararoa, s.a., 2d»3 tons, Mcßelh, from Wellington. Passengers—Misses Hassell, Bruce, Edworda. Butler. Mitchell, Bvana l>uff ( Grunt, Farquhar, Besvriok, Sheppard, Fleming, Kelcher (2), FitagibHon, Steel, Paraona, and Stevenson, Metdames Edge, Cwr, .bonmer and 3 children, Ruddenk.au, Bhaw, Witeon, Neilaon, Merry, Taylor, Steel, Johnston Campbell, Muthersou, Ogilvie, Mennes ,-S.ooie and 3 children, Sawera, Duff, Godfrey, Brame, Muggleton, Wood (2), Cwnmo, Kabblewhiw ana 8 children, Penman and a children, and Mowleui. .Keys. Father Devoy and ii. H. Leach, Megirs Wood, Flyger, Skelton, BLiU, Mitchell, Smith, Crowther, Kitcnie, Bridge, Burton, Dagg, Sawera (2), Hocken, bharp, Robertson, Ohisholm, Brame, Hunt, Foater (2), Penman. Thornsm, Norton, Beck, Honey, Hyde, Williams, Hewitt, Evans, ..Henderson, Dallas, Penman, Sowerby, Borsoni, Rogglers, Donoghue, Clayton (2), Matherson, Inompson, Quane, Edwards, Carter Berliner, Ogilvie, McKillop, iieusies (2). .Hamilton, Reeks. Livingston, .face, Stubbernold. Sua-*, is*. - ron, Merry, Taylor, Hayne, Fitzgibbon, Steel, Begg, Day, Johnston, Burton, Wood, and Pearson, and 94 steerage. Union Steam Ship Company agents. , . ~ Kennedy, s.s.. 193 tens, Shaw, from Akaroa. Kinsey, Barna and Co., agents.

SAILED— January 13. Canopue, 8.3,, 13S0 tone* Lol>b, for Wwtport. Westport Coal Company, agents. Toroa s.s., 388 tons, 'U'AmUt, for the Chatham Island*. Passengers—Messrs Bobeitson beytuour and two boys, and Barkw and twi> buy*. liinsey, Bams and Co., agents. Kocnvn, c.c., 1091 ton*, Watsoe, for DuJ* editi. Union Steam Ship Company, agents. Cygnet, i.e., 130 tons, Murray, for Kaikouta,, eto. Pitcaithly and Co., agents. Jiaruro*. s.s., 0598 tons. ilcßtth, for Wellington. Pasiengcrs—Miase* Grant, Jingho, Wilaeinson, Begg. Graveioy, Pearoe Par»«son, Lβ Lievre. Sheriff (2), Hill, MclatyM. Cole, Proper, Hair. Glass, Hoey. O'Donnell, Barry and Short, Jlesdamee Halleon, Green* fie'-di Buckley, Perry, Harris, Looney, Larding and child, Miller und two children, Jones, Freeman. Craig, Henderson, Hobday, Blaokett, Power, Scadong, Cook, Hoey, Dockery, F»irUy, and Grant, Dr. X>uoho, Messrs Gibbes, Grant, Greenfields, Aigrey, Buckley, Perry, Bright and chi.d, Hume, Lordm& Looney, Craig, E. T. Matson, Crump, Irwin, Duwson, Stranee (!i), Ciwrlewood, McKay, Hampton, Gray.W.te fl). Wild (2),' Walker (3K Fletcher, Pavitt, Hayward. Dockery, Green, Holt, Hutton, Crook. Fairlie, and Grant. Union Steam Ship Company, agents. BIPOBTS. Camegie-From Philadelphia: 6000 cases kerosene, 600 cases 123 teet kerosene, and 400 case* naphtha.

The Aparima, from Calcutta, arrived at 7 a.m. yesterday. ' The Mararoa arrived from Wehiagton *t 8.10 a.m. yesterday, and left for Wellington last night. The Carnegie was moored at the Gladstone pier jesUrday morning. The Union Steam Ship Company's Aparima arrived from Calcutta, via Samorang, Auckland, and Wellington yesterday morning. She experienced fino weather on the run down the East Coast until midnight on Thursday, when ebe encountered a •trong south-south-westerly gale, which continued till she arrived at Wellington. Captain Colin Campbell is in charge,- and has the same officers as when the steamer was last here. From Lytteltoa ebe goes to Timaru and Dunedin. and will make Auckland her final port of departure from New Zealand. She ha« X&sl ton*, irunny bags, etc., for Lytte.ton. Tho Polly Woodside was towed out into the stream yesterday morning. She. takes 9195 sacks of wheat for tue United Kingdom. The Lily, while on her voyage to Wellington, had to seek shelter at Port Underwood on Friday and Saturday. She arrived at Wellington on Saturday evening. The Carnegie ie commanded by Captain Andreessen, and is his first command. She cornea in in excellent order. The Pokeha is expected here this morning. The Toroa left for the Chatham Islands at 3.35 p.m. yesterday. The Kennedy arrived from Akaxoa at 2.40 p.m. yesterday. The Canopue lelt for westpcrt yesterday afternoon. The Koonya left for Dunedin yesterday at 5.10 p.m. The Cygnet arrived from Akaroa yesteiday morning, and left for Kaikoura at 6 p.m. The dredge ladder has been raised, and she will .ba docked at once for repairs.