The Maranga Club [Kiwi LC-3 12in. 33]1/3 LP This is a Maori disc with a difference. There is not one action song or haka to be heard in the recording, which consists mainly of items of a religious or semi-religious nature. The record is notable as presenting two compositions of considerable interest by a Maori composer, Arapeta Awatere. The first, ‘Maranga’, shows a skilful blending of the old and new in Maori musical idiom and some attractive part singing. Opinion will doubtless be divided on the merits of superimposing narration on choral items although this does make a Maori composition more intelligibile to Pakehas. The second work, ‘He Tangi mo Maharaia Winiata’, also contains some good singing. Unfortunately the narration accompanying it is most indistinct. Two popular songs, ‘He Rau Tutu’ and ‘Pokarekare’, are included. ‘Pokarekare’ is the most obvious example of a fault from which most of the items suffer—repetition rather than progression. In this song two verses are sung twice through and one is sung four times, each verse being interspersed with the chorus. The listener who does not understand Maori and have the interest of the words to sustain him will grow tired long before the song comes to an overdue close. The major work ‘Maranga’ is similarly marred a little by overstatement of its themes. By and large however, it is a composition of beauty and originality and a welcome addition to the repertoire of Maori music. The singing of the choir is disciplined and precise and the conductor, Mr Awatere, keeps a firm hand on them to prevent the stridency which often mars Maori choral singing. The solo singing however is curiously expressionless. I have a feeling that there is more scope for adventurous harmonies with this fine choir than is evident on the record, but doubtless it is only a beginning. A serious school of modern Maori music embodying a harmonious blending of the traditional and the twentieth century has yet to come but ‘Maranga’ could well be the forerunner of such a development.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TAH196209.2.27.1
Bibliographic details
Te Ao Hou, September 1962, Page 52
Word Count
340The Maranga Club [Kiwi LC-3 12in. 33]1/3 LP Te Ao Hou, September 1962, Page 52
Using This Item
E here ana ngā mōhiotanga i tēnei whakaputanga i raro i te manatārua o te Karauna, i te manatārua o te Māori Purposes Fund Board hoki/rānei. Kua whakaae te Māori Purposes Fund Board i tōna whakaaetanga ki te National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa kia whakawhanake kia whakatupu hoki ā-ipurangi i tēnei ihirangi.
Ka taea e koe te rapu, te tirotiro, te tā, te tiki ā-ipurangi hoki i ngā kai o roto mō te rangahau, me ngā whakamātau whaiaro a te tangata. Me mātua kimi whakaaetanga mai i te poari mō ētahi atu whakamahinga.
He pai noa iho tō hanga hononga ki ngā kai o roto i tēnei pae tukutuku. Kāore e whakaaetia ngā hononga kia kī, kia whakaatu whakaaro rānei ehara ngā kai nei nā te National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Waea: (04) 922 6000
Īmēra: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz
Information in this publication is subject to Crown copyright and/or the copyright of the Māori Purposes Fund Board. The Māori Purposes Fund Board has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online.
You can search, browse, print and download for research and personal study. Permission must be obtained from the board for any other use.
You are welcome to create links to the content on this website. Any link may not be done in a way to say or imply that the material is other than that of the National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Phone: (04) 922 6000
Email: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz