Nga Titotito a te Maori WAIATA A HINEWAHIRANGI Na R. T. Kohere i tuhituhi Tera ia nga pukitanga Tipare o Niu, e; Ko te ara tonu ia whanatu ai koe ra; Maku nei e riringi ki te wai roimata, na! Te kotonga nei mana hau e whiu, e, Noho ana hoki au te motu a Kaiawa, e, Te Kura a Tarawhata e kore nei e taea, na! Te ata kitea atu e au te pae ki te whenua, e, I te wai o te kamo ka utuhia ki waho, e, I te mata i ahau i te po roa nei, e, I te kore rawa ra kihai rawa i whairo, e, Nga rakau o te hore kia mowai ana, na! Nga Whakamarama He tino waiata tenei na Ngati-Porou, te tangi a Hinewahirangi, mo tana tamaiti, mo Te Wikiriwhi Matauru, Ko te tane, ko Tikitikiorangi, he rangatira no Ngati-Porou, na Ngapuhi i patu. Ka taka te wa, ka hiahia a Hinewahirangi ki te hoki ki tona ake kainga ki Tokomaru. Ka tau ona whakaaro, ka hiahia ia ki te tane, ka mamae nga tupuna o te Matauru, ka tikina ta ratou mokopuna, ka tangohia mai i te koka i a Hinewahirangi. Kei te huarahi tana tamaiti, ka tangihia atu e Hinewahirangi. E kore e taea e ia te aru tana huatahi ki Te Pakihi, East Cape, kahore hoki ia i te paingia e te iwi o tana tamaiti, heoi ano tona hiahia kia tata noa atu ia ki tana tamaiti, ka mariri tona pouri. Katahi ia ka karanga ki te kotonga hei whiu i a ia ki te motu, ki Whangaokeno i huaina nei e Kapene Kuki ko East Island, a i huaina hoki e Hinewahirangi, ko te ‘Motu a Kaiawa’. Ka nui tenei tona tae awairua ki te mout, titiro atu ai ki uta, kei reira nei tana tama, ahakoa he puke kei waenganui i a raua, kei runga o te puke he uru rakau, he hore. Kei raro atu ko tana tamaiti, Ka nui tenei. I haere mai a Kaiawa, tama a Taiau, i Turanga ki te rawhiti, kia kite i te kahawai
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TAH195312.2.24
Bibliographic details
Te Ao Hou, Royal Tour 1953, Page 43
Word Count
354Nga Titotito a te Maori Te Ao Hou, Royal Tour 1953, Page 43
Using This Item
E here ana ngā mōhiotanga i tēnei whakaputanga i raro i te manatārua o te Karauna, i te manatārua o te Māori Purposes Fund Board hoki/rānei. Kua whakaae te Māori Purposes Fund Board i tōna whakaaetanga ki te National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa kia whakawhanake kia whakatupu hoki ā-ipurangi i tēnei ihirangi.
Ka taea e koe te rapu, te tirotiro, te tā, te tiki ā-ipurangi hoki i ngā kai o roto mō te rangahau, me ngā whakamātau whaiaro a te tangata. Me mātua kimi whakaaetanga mai i te poari mō ētahi atu whakamahinga.
He pai noa iho tō hanga hononga ki ngā kai o roto i tēnei pae tukutuku. Kāore e whakaaetia ngā hononga kia kī, kia whakaatu whakaaro rānei ehara ngā kai nei nā te National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Waea: (04) 922 6000
Īmēra: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz
Information in this publication is subject to Crown copyright and/or the copyright of the Māori Purposes Fund Board. The Māori Purposes Fund Board has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online.
You can search, browse, print and download for research and personal study. Permission must be obtained from the board for any other use.
You are welcome to create links to the content on this website. Any link may not be done in a way to say or imply that the material is other than that of the National Library.
The Secretary Maori Purposes Fund Board
C/- Te Puni Kokiri
PO Box 3943
WELLINGTON
Phone: (04) 922 6000
Email: MB-RPO-MPF@tpk.govt.nz