TE WWHAI-KORERO A TE PIHOPA.
Tena koutoa, e hoa ma, e nga Mimita, e nga mangai o te iwi. I te mea e whai nei tatou ko nga mahi kaka a TE Tlahi e KIA ahua pai, KIO MEKE, me A HO c IBUOI nea mea e TARE. AE, STAR Mehemea e tae mai ana he tangata tauhou ki tenei takiwa, he titiro ki te ahua o nga mahi, he maha nga tohu mate e kitea eia. Ko etahi o nga Whare-karakia kua rite ki te whare mahue, ina hoki kahore he taiepa pai, ko te peita o waho kua hore, ko etahi o nga wini kua pakaru, ko roto, kihai i tahia nga oneone o raro, ko nga wini ko nga pakitara, kapi tonu i te tukutuku pungawerewere.
Hei te Katapu, ka kitea e ia he ruarua te tangata, kahore e tuturi ima inoi, kahore hoki e ngahau te ahua o te karakia. Etahi mea e kitea e ia, ko te kore kura mo nga tamariki i te Ratapu, ko te nui haere o te hurangi waipiro, ko te takahi a etahi ite marena, ko te maha noa atu o nga mahi raruraru. . Kia kitea tenei ta mea, kua tika te ki, ko te whakapono o te iwi kua mate, kua rite ki te kaipuke pakaru. Kihai i penei te ahua o nga mahi itewa i timata ai te tahuri o te iwi Maori ki te whakapono ki aTe Karaiti. I taua wa kahore ano kia akona etahi o nga mahi tutu ate Pakeha ; kahore he haurangi waipiro; kahore be purei Kaari, me etahmi mea pera; EE I ngakau nui ana te tokomaha ki te ako, e ngahau ana te karakia, e huihui ana ki te ako i nga tikanga o te Karaipiture, ehara Ite mea nga Ratapu anake, engari i etahi ra ano i whakaritea; e riria ana hoki e te tokomaha nga mahi tutu katoa. ī muri tci kiia kaika Te rere o Ke MAITI I ki te ako tauhou. Kia ki kau tetahi tangata he poropiti ia, kakama tonu te tokomaha ki te whakapono kia ia. Ki kau tetahi, ''he tohunga ahau ki te whakaora turoro," me te hua ano ana mahi maminga, he tokomaha kua piri ki a ia, to ratou manawareka ko ratou kia mamingatia. )Ehara ite mea kei te tangata Maori anake tenei tu mea; he nui noa atu ono. Ki KE Pakeha. Ehara hoki i TE mea HU naianei ; engari he mahi tawhito na te hoariri. Īte timatanga ote whakapono kua ki elami ume Hurai ratou. , I mua ma; Ka HUI he atua kowhiowhio; i muri mai ko Paraharaha te atua ; tera atu ano etahi, te Kaupare, Te Kauhau, te Rimaa-tu, te Paeunihau I Momona, te aha, te aha. ĒHe mahanga tikangaa te kai-whakamatautau hei whakaware i te tangata i runga i te whakapono ki te Atua. He mohio taua nanakia ki nga kupu ote Karaipiture. laia e whakamatautau ana i a Te Karaiti i tikina rawatia ki te Karaipiture he kupu mana. He penei tonu hoki tana mahi inaianei kia mamingatia ai eia te tangata. Otira ko etahi o aua huarahi pohe-
he kua ngaro inaianei; ko te tutukitanga hoki tena mo etahi. Ma nga hua ka matauria ai. Ko nga mea katoa e kukume ke nei i te tangata i runga i te Rongo-pai kua tae mai ra 1 te timatanga, kia owhiti te tangata ki era ; he kino ra hoki. Kia pewhea hoki tatou i te mea he kaha nei te mahi ate hoa-riri? Te tino mea ma tatou EI ke whakawhirinaki ki te" lAKOaa,." NI moa, mu te kaha o tō'taātou nei tuara ī to te hoaI Kia Kupatotatou ki maa mea poka hau ake, kei whakawarea tatou, kei mimingatia e nga kupu tipatipa ate tangata. Nia whakaputa i te uaua ki nga mahi katoa kua tohuWHIU TUI HEI e te ATaa, Hei Ura ma A OTI Kia whai whakaaro ki te whakaranea i te oranga mo te Minita, kei taumaha ia i nga maa o te. taha ki te tinana, e Kore ai e watea ki nga mahi i motuhia ai ia hei Minita. Tenei ano te taha Pakeha kei te mahi, he awa Ite laia Maori: kaua hoki e waiho a maui ana ko te taha Fakeha amake, Eel Mm. lc mali nga mea pai Katoa, me, KĒ inoi tonu ki te Atua, e whakamakona nei i te tangata e hiakai ana, e whakakaha nei i te tangata ngoikore, he hiahia nei tona kia whai WhHli.iE 06Maia, ara mia tona VWinua e wha. katikatika nga mahi katoa a tenei Hui.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/MATPW19040411.2.4
Bibliographic details
Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 11 April 1904, Page 3
Word Count
764TE WWHAI-KORERO A TE PIHOPA. Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 11 April 1904, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.