HE TIKANGA NA TE HUI O TE HAHI MAORI O TURANGA.
W. L. Williams,
Ingoa.
: HE TIKANGA. :.
MO NGA MAHI A NGA PARIHA. KII
Kua takoto nei he tikanga iroto ite Ture IV.a te, Hinota Nui, kia rua nga Watena mo ia Pariha, mo ia Pariha: ma te Minita tetahi e whiriwhiri, ma nga tangata o te I TPariha tetahi,iia tau,i ia tau,i roto i nga tangata o te Pariha e pa ana ki te Hapa a te Ariki ; Tī, I Kua takoto ano tetahi tikanga i roto i taua Ture kia I whai Komiti nga Pariha katoa; nga tangata o te Komiti, ko nga Watena tokorua, ko etahi hoki onga tangata KaiHapa o te Pariha, he mea whiriwhiri hei tangata NohoKomiti, i ia tau, i ia tau, e nga tangata o te Pariha: Kua oti hoki te taku mai hei mahi ma tenei Hui oteW€€F Hahi Maori te whakatakoto tikanga mo te whiriwhiri inga I Watena, i nga 'Tangata Noho-Komiti mo ia Pariha, mo ia Pariha, te whakaatu hoki i te mahi ma nga Watena, ma nga Komiti: Me whakatakoto e tenei Hui enei tikanga e takoto atu nei ara; t I
ake )
1. Ko te whiriwhiringa ite Watena, me nga Tangata Noho-Komiti, kia takoto i roto i te Marama i a Tihema, iia fau,iia tau. Ko te ra, ma te Minita e karanga. Ki te kore e oti te whiriwhiri a tetahi Pariha i te Watena, i noa Noho-Komiti, i roto i nga ra o Tihema, kia hohoro ano te whiriwhiriimuriihoi aua ra, Ko te tutukitanga ote wa e whakatūria ai aua tangata nei hei Watena, hei NohoKomiti, ko te 81 o nga ra o Tihema.
Te taima e whiriwhiria ai.
2. Ke te taima me te wahi e huihui ai nga tangata o te Pariha ki te whiriwhiri i te Watena, i nga Tangata Noho-Komiti, me panui ki'roto ki te Whare-Karakia i te Ratapu i mua tonu ake o te ra e karangatia ana hei huihuinga. MU
Ko te taima me te wahi kia panuitia.
3. Nga tangata mana e whiriwhiri te Watena me ngā Nga Tangata Noho-Komiti, ko nga tane katoa o te Pariha, kua tae mana nei o ratou tau ki te 21, kua oti ano hoki te tuhituhi e tenei, whiri: e tenei, tana whakaatu mona, ara, he tangata ia no te Hahi o Ingarani: i WI
tangata e whiri-
Me whakaatu TE TE TI OHA whiriwhiri ai,
4. Kia taea te haora ote huihuinga me whakaatu ete Minita, i te wahi ano i pamuitia hei huihuinga, te ingoa o: fe tangata kua oti i a ia te whiriwhiri hei Watena.
" Nga mahi ma nga Watena,
5. Ko nga mahi enei ma nga, Watena ; (a.) He kohikohi'i te :Ohaohatanea, he whakaatu i
roto i teiahi pukapuka, i te mutunga ote karakia, e ratou tahī ko te Minita, i te maha o nga monii kohikohia; he hoatu hoki i nga moni, i kohikohia mo tetahi mea, kia kawea I ki nga mahi i kohikohia ai. I 0... (e.) He riri ite tangata ina tūtū i roto ite Whare- :.. Karakia, ite marae ranei, ite takiwa ote Karakia. AO. I (i) He whakaputa ite whakaaro ki te WhareKarakia, ki nga mea o roto. ki nga mea katoa hoki e tangotangiohia ana i roto i te Karakia. . (o.). He hoko ite Taro ite Waina 'mo te" Hapa ate Ariki ki etahi o nga moni ate Pariha. - , ..(s.) He whakaata ki te Komitii nga pakaru katoa o te' Whare-Karakia, o te Whare-Kura, o te Whare-Minita, kia hangaa ai. I
Ngamahi ma —— te Komiti.
gg. "Ko nga'mahi enei ma te Komiti ; E
(a.) He whakaaroi nga tikanga,i nga mahi o tupu ai te paāā o te Hahi i roto i te Pariha, kia mahia e noa tangata o te Pariha. Ti, ogl (e)) He whakaaro ki te oranga mo te Minita kia mahia mai e nga tangata o te Pariha. I (4) He whakapūta i te whakaaro mo te WhareKarakia me o reira mea katoa, mo te Whare-Kura me nga mea, o roto, mo te Whare-Minita hoki, kia hangaa wawetia nga wahi e whakapakaru ana. ) (o.)) He hoko, ki nga moni ate Pariha,i nga mea katoa mo roto i te Whare-Karakia, e ahua pai ai te meatanga ote Karakia. . (a.) KHe whakaatu kī te Hui ote Hahī Maori iia tau, ī ia tau, i te maha o nga moni, o nga aha ranei, i kohikohia e te Pariha i roto i te tau, me te whakaputanga atu o aua mea, E A
Kia 4 huihuinga ote Komiti iroto ā te tau.
7. Kia wha nga huihuinga tūturu ote Komiti mo ta ratou mahi i roto i te tau, hei roto i enei Marama, ara, ia Flanuere, i a Aperira,ia Hune,ia Oketopa. Ko te ra ma
te ma Minita e karanga. PG lak.
Ma te muinga e tika ai te mahi. .
. 8. Kaua tetahi mea e mahiafe te Komiti o tetahi Pariha kī te kahore e tae mai ki te haihuinga te nuinga o nga tangata ote Komiti. II kore ano hoki etu te Komiti ki te kahore i reira te Mīnita, tetahi ranei o nga Watena..
9. Hei te Komiti anake te tikanga mo nga moni katoa i kohikohia i ringa i te kupu a te Komiti; kaua hoki etahi o aua moni e hoatu mo te aha ranei, ki te kahore i whakaaetia i roto i te huihuinga'o te Komiti.
Kei te Komiti te tikanga mo nga moni.
10. Me tuhituhi nga mahinga ate Komiti, ki roto ki tetahi pukapuka. To te tuhituhinga o tetahi huihuinga me korero i te huihuinga o muri iho ka whakapumau ai.
Kia tuhituhia TUHA TI a )
11. He kaainga e huihui nei nga tangata ki reira ki te Karakia i nga Ratapu, kua oti hoki he Whare-Karakia pai te hanga ki reira, kia whai Komiti ano a reira, kia tokorua ano nga Watena, ahakoa kahore i tūturu te noho o te
Minita ki reira.
Nga kaainga e whakaturia ai he Watena he Komiti.
I whakatakotoria e te Hui ite 18 o Aperira i te tau 1871. a ;
Upoko.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/MATPW18710412.2.3
Bibliographic details
Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 12 April 1871, Page 3
Word Count
1,015HE TIKANGA NA TE HUI O TE HAHI MAORI O TURANGA. Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 12 April 1871, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.