KUPU APITI.
(SCHEDULE.)
Tono Whakawa Wehewehe. (Applications for Partitions.)
Era atu Tono. (Other Applications.)
Era atu Tono (Other Applications)— continued.
Tona Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua. (Applications for Succession.)
Era atu Tono (Other Applications)— continued.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua (Applications for Succession) — continued.
Tono Whakatu Kai-biiwhi KI nga Paanga Whenua (Applications for Succession) —coztimtted.
Nama, (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) 1 Raiha Wherehi Kaiti 313-1a me (and) 1b. 1A Maraea Paku Hurimoana A. 2 Whareherehere Kewa Manukawhitikitiki B. 3 Arthur Clements .. Okahuatiu Id 2b 4a. 4 Eruera te Kura Opou 1e a. 5 Ereatara Rangiwhaitiri Poho 1b. 6 Te Tawhi Paraone. . Puhatikotiko 1b 1a 1. 7 Te Waara ,, 2 (Kaitara). Puketapu E. 8 Flora R. Pavitt me (and) Alexander R. Wyllie 9 Wairakau Pohatu . . Puninga 12b 2b 2. 10 Maraea Paku Rakau were were. 11 Poari Whenua .Maori o te Tairawhiti) Tairawhiti Pistrict Maori Land Board) Rangatira 3a 1. 12 Rua Paraone ma (and others) Ruaohinetu 1b 2. 13 Hinetera Ruru Tapuihikitia C 5. 14 Ruihi Heihi Toreohaua 2. 15 59 •• • • •• • • •• • • „ 20. 16 Rongowhakaata Pere .... Whaitiri 1b. 17 Henrietta Fraser .. Whangara K 3b 4. 18 Tere te Apu Whareongaonga B. 19 Pera Karauria „ C 12-5.
Nama. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Ahua o te Tono. (Nature of Application.) 20 Turanga Hinaki ma (and others) Ana-a-Paikea (Whangara Island) Whakawa take paanga Investigation of title. 21 Hone te Rua . . 22 Hemi Tutapu ma (and others) Awapuni Roto (Lake) .. 99 99 23 Kai-Rehita o te Kooti Whenua Maori o te Tairawhiti (Registrar, Tairawhiti District Native Land Court) Okirau F Kia wha katakoto ria he huarahi ma runga i taua whenua hei huarahi atu ki Ruaotaua 7c To lay off a road-line over the said land to give access to Ruaotaua 7c. 24 William Morris Paraeroa 1 Kia whakatakotoria he huarahi ma runga i taua whenua hei huarahi atu ki Mangaoae 2b me Papakorokoro 10 To lay off a right-of-way over the said land to give access to Mangaoae 2b and Papakorokoro 10. 25 Haare Hone ma (and others) Manutuke F 1 me (and) F2 I raro i tekiona 232 o te Ture, 1909, kia rahuitia aua whenua hei marae tuturu mo te iwi kainga Under section 232 of 1909 Act, to set apart the said lands as a Native Reservation. 26 Whakato 1 27 Karukoura Hone ma (and others) Oweta 2b 1, Whakato 1, Whakaruaroa 1 me (and) 6 99 99 28 Hati Moeau ma (and others) Matakaka 99 99 29 Renata Tamepo ma (and others) Waipiro A 26b me (and) C Tono Whakakaporeihana Application for incorporation. 30 Rupuha Kania ma (and others) Whetumatarau 7b 1a .. 99 99 31 Nga Komiti Whakahaere Kaporeihana o Omaika 1a me Tihiomanono 4d me era atu whenua (the proprietors of Omaika 1a Tihiomanono 4d and adjoining blocks) Omaika 1a me ara atu (and others); Tihiomanono 4d me ara atu (and others) Kia whakakotahingia nga ropu kaporeihana For amalgamation of bodies corporate. 31a Nga Komiti Whakahaere Kaporeihana o Whangara M 4 me N 2 (the proprietors of Whangara M 4 and N 2 Whangara M 4 me (and) N 2 99 99
Nama. (No.) Kai-tono, (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Ahua o te Tono. (Nature of Application.) 32 Hekeretari mo nga mahi mo te Katoa (Undersecretary, Public Works) Waihirere me (and) Waihirere 2 Kia kimihia kia whakataua hoki te nui o te moni kapeneheihana hei utunga mo te whenua e 75 eka te nui, kua tangohia hei papa takaro For assessment of compensation for 75 acres taken for a recreation ground. 33 Te Kaunihera o te Paro o Kihipane (Gisborne Borough Council) Waihirere me (and) Waihirere 2 me (and) 3 Kia kimihia kia whakataua hoki te nui o te moni kapeneheihana hei utunga mo te whenua e 30 eka 1 ruuri 22 paati te nui kua tangohia For assessment of compensation for 30 acres 1 rood 22 perches taken. 34 J Hoera Ranginui Tapuihikitia C 9 Tono whakawhiti Exchange. \ Pa Noti Rangatira 3a 2d 55 55 f Paora Tamatea Waituhi 2d 4 ,, 5 5 OD \Taraipini Tutaki Puhatikotiko 2a 2b 55 5 5 36 | Henare Ahuriri me (and) < Tauranga Kururangi Whetumatarau 7b 10 55 55 [/Lute re Wi Bepa Wharekahika 18a £ s. d. 55 37 Tumuaki Kai-ruuri,/ Kihipane (Chief Sur- > veyor, Gisborne) J Kowhai-Oweta I Moni ruuri . . 10 0 Survey costs. ,, 2 „ .. 2 10 0 55 38 Otahu 1 ..'198 55 55 „ 2 „ .. 8 19 0 55 Puhatikotiko 2c 2a „ ..680 5 5 39 „ 2c 2b Rangatira 3J 1a Ruaotaua 6c 1 „ .. 12 15 1 55 40 „ .. 7 12 6 „ .. 1 13 0 55 41 „ 6c 2 „ 6c 4 „ ..120 ..100 55 42 Takopa 1b 2 . . „ .. 12 10 6 * 55 r Tapuihikitia C 2b „ .. 7 1 11 55 43 1 J „ C 10c „ .. 6 15 6 1 ,, C 10d „ .. 2 12 1 I „ C 10e „ .. 0 15 7 »•> Toreohaua 3a. . „ ..220 55 44 „ 3b.. Waituhi 2d 2 . . ..220 ..325 55 55 45 „ 2d 3.. ,, 2d 4 .. „ .. 10 7 10 „ .. 17 13 3 55 55 Whaitiri 1a .. „ 1B . . „ .. 25 5 5 „ .. 22 14 0 55 46 „ 10 . . „ .. 20 2 10 5 5 „ Id .. ,, 1E . . „ .. 14 5 1 „ .. 4 10 8 55 „ If .. „ .. 17 4 0 5 5 47 1 Whangara H 2c 1 „ .. 17 16 8 55 55 r „ H 2c 2 ,, K 3b 3a „ .. 17 16 8 „ .. 0 15 4 55 4o ,, K 3b 3a „ .. 2 16 5 55 r Whatatutu 2a „ 2b „ 2c „ .. 16 11 7 „ .. 13 1 10 „ .. 35 7 9 5 5 55 4v „ 2d „ .. 12 0 2 9 5 „ 2e .. 4 2 11 • • i „ 2f ..789 50 Te Kaute Kaunihera o Kuki (Cook County Council) Tarewa 3b 1 . . Moni reiti . . 1117 7 Rates due. 51 Te Paro Kaunihera o Kihipane (Gisborne Borough Council) Kaiti 337-1-/7 „ ..243 55 52 Waiohiharore A 3 „ .. 27 0 4 55 53 ,, A 4a „ .. 27 0 5 55 54 ,, A 4b „ .. 68 10 9 55 55 B2 .. 71 4 6 55 56 Komihana mo nga pane Whangara B 1, B 1b, B Kia whakaturia te Kai-tiaki For appointment of the Kingi (Commissioner of Stamp Duties) 2b, B 2b 2, H 1b, 4b, N 2 H Maori hei Kaipupuri i nga moni katoa kia utua ai nga taake mo nga ota whakatu kairiiwhi Native Trustee as Receiver for the purpose of collecting Native succession duty. 57 J. J. Martin .. Tono pukapuka whakamana i te wira a Hugh Lynn McLean, kua mate Probate of will of Hugh Lynn McLean, deceased. 58 Taare Haronga Tono pukapuka whakamana kaiwhakahaere mo nga taonga tinana' a Pera Haronga ara Hikumate, kua mate Letters of administration in re Pera Haronga or Hikumate, deceased. 59 Hautea Brown Tono pukapuka whakamana kaiwhakahaere mo nga taonga tinana a Rawe Brown, kua mate - Letters of administration in re Rawe Brown, de ceased. 60 Whereri Mete .. Tono whakatu kai-riiwhi ki nga taonga tinana o Harata Mete, kua mate Application for succession to the personalty of Harata- Mete, deceased.
Naina [ (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Ahua o te Tono. (Nature of Application.) 61 Ripeka Miritene Tono kia whakaaetia te moni inihua o Miritene te Mataku ara Ata Hori Miritene, kua mate, hei utu i ona nama For consent to the insurance moneys of Miritene te Mataku or Arthur George Milton, deceased, being expended in payment of debts of the deceased. 62 Waipatu Winitana me (and) Rerewa Ngatau Kia whakataua a Waipatu Winitana, paku, hei tamaiti whangai ma nga kai-tono For an order of adoption of Waipatu Winitana, jun., by the applicants. Application for. annulment of the adoption of Rangi Tamahii by Te Okiekie Poipoi. For appointment of a trustee for— 63 Okiekie Poipoi Kia whakakorea te ota whakata u i a Rangi Tamahii hei tamaiti whangai ma Te Okiekie Poipoi Kia whakaturia he kai - tiaki mo- — 64 Mahaki Paraone Rongo Kaimoni Rongo Kaimoni. 65 Hoani Koria .. Mangapoike 2d Tione Koria me Irimanuka Koria, he tamariki Tione Koria and Irimanuka Koria, minors. 66 Paku Kahuroa Mangapoike 2 b 2d, Putere Hoani Koria me Irimanuka Koria, he tamariki Hoani Koria and Irimanuka Koria, minors. 67 Kora Rangiihu Waihirere, Mangatu, Puha, Iri Kawhena, he tamaiti Iri Kawhena, a minor. 68 Matehaere Westrup Arai - Matawai, Mangapoike 2c, Whakaongaonga 1 Marehaere Westrup, he tamaiti Matehaere W e s t r u p, minor. 69 Irihapeti Parekowhai Motu 2b 5 Wi Repa Tuhitaare, he tamaiti Wi Repa Tuhitaare, a minor. 70 Matetahuna Hoeroa me (and) Riwa Hoeroa Kia whakahau te Kooti ma te kaitiaki, ma Winiata te Huhu, e wha kata koto nga whakamarama o nga moni ma Tame Hoeroa, ratou ko Matetahuna Hoeroa, ko Riwa Hoeroa, ko Matekino Hoeroa, kua tangohia e ia For an order directing Winiata te Huhu, trustee for Tame Hoeroa, Matetahuna Hoeroa, Riwa Hoeroa, and Matekino Hoeroa, to render detailed accounts of all moneys drawn under his trusteeship. 71 Mini Wirihana Papakorokoro 9e Kia whakakorea te ota o te 8 o nga ra o Akuhata, 1918, whakatu kai-riiwhi mo Heni te Ao ara Aokauirangi For cancellation of order dated 8th August, 1918, appointing a successor to Heni te Ao or Aokauirangi. 72 A. R. Wyllie .. Ruaotaua 6 .. Kia uiuia kia ripoatatia tetahi tono i raro i tekiona 7 o te Ture, 1922, kia whakakorea, kia whakatikaia ranei, te ota kairiiwhi ki a Hamiora Kaiwhakataka, kua mate, i mahia i te 16 o Maehe, 1917 Under section 7 of the 1922 Act, for inquiry and report for cancellation or amendment of succession order to Hamiora Kaiwhakataka, deceased, dated 16th March, 1917. 73 Haro mi Tipu .. Mangapoike 2c Kia whakakorea te ota whakatu kai-riiwhi mo Tuatini Kooti, i te mea i te ora tonu ia i taua wa For cancellation of succession order to Tuatini Kooti, on the grounds that he was still alive at the time of the making thereof. 74 Tihi Wkaanga ma (and others) Whakaongaonga 1 Kia kimihia te nui o nga paanga o ia tangata o ia tangata For definition of relative interests. 75 Tumuaki K a|i - r u u r i, | Kihipane, (Chief Sur- > veyor, Gisborne) J Tapuihikitia C 9a „ C 9b Whatatutu B 2a Moni ruuri .. 7 0 7 „ ..468 1 „ .. 19 9 11 Survey costs. 5? 99 76 „ B 2b „ B 2c „ .. 12 9 6 „ .. 9 19 7 99 99
Nam a. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Tangata kua Mate. (Name of Deceased.) 77 A. Forde Matthews Maraehara Al.. Ani Kanara. 78 Ema Reid Mangatu 1, 4 Aperaniko Warouri. 79 Te Hereti Rototahe Apiata te Hame. 80 Te Hereti (W. G. Sherratt) >5 81 Horiana Taniwha Mangatu 1 Arapeta Taniwha. 82 Turoa Pohatu .. ' Kaiaua 2b Arawhita Pohatu. 83 Hariata Matenga Arai>Matawai Ene Piri 84 Sonny Down .. Wharepu Ik Ereti Hoetawa. 85 Marara Kara Whareongaonga B Eruera Riki. 86 Makuini Tipoki Mangatu 1 Haerepo Kahuroa ara (or) Hohipa Kota. 87 Ani Ripohau .. Waihirere Hariata Hoekau.
Nama. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Tangata kua Mate. (Name of Deceased.) 88 Maraea Gunn Whaitiri Haromi Paku. 89 Takapuna Rangiuia „ Id Haromi Paku ara (or) Mokena. 90 Waihirere Hatiwira Pahura. 91 Hori Auahi . . Whakaongaonga 1, Whakaki 2, Mangapoike A Haumoana Tipu. 92 Ruku Hinaki . . .. Waiohiharore 2 .. Hemi Kauta. 93 Mihi te Oarani Rakaiketeroa 1 .. Hemi Popata. 94 Hine Poipoi .. Nuhaka 2e 3b, 2c 2f, 2c 2w 68, 2c 2w 81, 2b 2a 2 Heni Poipoi. 95 Nuhaka 2b 2a 2, 2b 2j, 2d 2h, 2e 3d 96 Moana Paratene Tawapata Raki (North) 2, Wahanga (Sub.) 2b Hera Paratene ara (or) Hera Cunningham. 97 Arai Matawai 98 M • • • • Puketapu F 9 9 99 99 „ E Okirau E 2 100 Heta Mangumangu ara (or) Mangungu. 101 Te Hereti Rototahe 102 Te Hereti (W. G. Sherratt) 99 Hetekia te Kani Pere. 103 Rongowhakaata Pere .. Tapuihikitia C 10a 104 Marara Kara Paokahu 3h Himiona Riki. 105 99 • • • . Puninga 106 Hine Poipoi .. Nuhaka 2e 3b, 2c 2f, 2c 2w 68, 2c 2w 81, 2b 2a 2 Hikihiki Poipoi. 107 Nuhaka 2b 2a 2, 2b 2j, 2d 2h, 2e 3d 108 Tawapata Raki (North) 2, Wahanga (Sub.) 2b 109 Katerina Hoekau Waihirere Hira Hoekau. 110 Keri Ranapia Whakapaupakihi 2 Hira te Waiwhakaruku. 111 Taare Wherihi Tokomaru G Hirini Ahunuku. 112 Reweti Kahuroa Waihirere Hohipa Kota ara (or) Hohipa Kahuroa. 113 Maraea Taiapa Mangapoike A, Tutuotekaha 2e Hone Rangiatea. 114 Hoani Koria .. Mangapoike 2b 2d Irimanuka Kahuroa (te). 115 R. Rikirangi .. Wharekopae 1b 1, Tekiona (Section) 1 Kahukaone (te). 116 Te Hereti (W. G. Sherratt) Pokotakina F Karauria Pahura. 117 Te Awhekaihe Tangoiro Mangawhariki 1c, Ngamoe 1c 2, Waiorongomai Katerina Pokai. 118 Hira Paenga .. .. .. Pouawa 5 Keepa Pomare. 119 Hoera Tupara Whakapaupakihi 3 Kiri Tupara. 120 Ngangira Wirihana Puninga 8 me eta atu poraka (and other blocks) Maata Rewanga ara (or) Maata Paraone ara (or) Maata Ruru. 121 Mereana Hone Whareongaonga B Maora Pani. 122 Matewai Mataira B 123 Turoa Pohatu Kaiaua 2b Meke Pohatu. 124 Te Eka Maki Waihirere Mere Whakaangi. 125 Mihaere Mikaere Whakapaupakihi 2 Mikaere Apanui. 126 99 Kahu Kerekere „ 4 Kumukumu 127 Miini Kerekere. 128 Akuira te Ota Mangapoike A .. Miriama Tahameto ara (or) Te Ota. 129 Agnes Horsfall Mangatu 1 Mokaraka Waihopi. 130 Pera Kouka . . Awapuni A 2 Tekiona (Section) 7 .. Nahu Wehi (te). 131 Ruku te Nahu Tauwharetoi Id 132 Whareongaonga B 133 Ani Tirarua . . „ B Natana Tarake. 134 Timi Morete .. Mangatu 1 Nepia Tokitahi. 135 Matehaere Kororiko Matahina C 1b . . Nikorima te Aputahi. 136 Wirernu te Haeata Whakapaukihi 4 Nini te Pou 137 Moanaroa Pere Manukawhitikitiki 1b 2 . . Otene Pitau 138 Rangikapua Ruru Waipaoa 3b Otene Puru (te). 139 Tamati Teneti Whareongaonga B, 0 1b .. Paea Hiwara (te). 140 Te Roihi Pakira Whakapaupakihi 2 Pakira te Hika. 141 Whare Tira .. Whareongaonga B, C 4 .. Paki Takinga ara (or) Teira (te). 142 Raiha Hoonc Te Kuri Pani Hoone. 143 99 • • • • Tauwharetoi 1, 4 144 Paokahu 1, 3 .. 145 99 Arai Matawai 146 99 • • • * Tarewauru 147 Rongo Pere .. Whakapaupakihi 1 Pani Pere. 148 Horiana Taniwha Mangatu 1 Paora Taniwha. 149 Tiripa Puku . . Whareongaonga B Paratene Matenaa Pakeke (sen.). 150 Matire Tupara Huhu .. Anaura Parekura Huhu. 151 Kopuatarakihi 2a 152 Hata Warakihi Waihirere 2 Paretaranga. 153 Taare Haronga Patutahi Tekiona (Section) 91, Rota (Lot) 2 Pera Hikumate ara (or) Haronga. 154 Mo Pohatu Arai Matawai Pera Kouka. 155 99 • • •• • • Ruaotaua 6b .. 156 99 • • • • Manutuke F 2 .. 157 99 •• • • •• Te Kuri 158 Tuari te Rangi Whareongaonga B Pera Kuhukuhu. 159 Matu Waaka Arai-Marawai Pera Waaka. 160 Te Hereti (W. G. Sherratt) Whangara B 1b.. Pera Whakatete. 161 Keita P. Horomona Kaiti 336d Petera Iwirore. 162 Hataraka Temepara ... Mangaheia 1b 3c 1 Piripi Turi ara (or) Keu. 163 4 • • • • ■ Tuawhatu 2b 1b 164 9 9 • • Puatai 3 99
Nama. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Tangata kua Mate. (Name of Deceased.) 165 Hataraka Temepara Puatai 2 Piripi Turi ara (or) Keu. 166 ? ? * * * * „ 1 167 Whangara B 1b. . 168 Paremata 3, 4, 64, 73. and 73a 169 Whangara N 1b. . 170 Paremata 1e 1 . . 171 • • • • • • „ 1G 9 9 172 ,, 2a, 2b, 2c, 2d, 2d 173 Rotootahe 174 Hikapu Peita Mangaeia 1b 3c 1 Piripi Keu. 175 Paremata 3, 4, 64, 73 me (and) 73a 176 ,, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e 177 9 9 Whangara N 1b. . Piripi Keu, ara (or) Turi. 178 9 9 Puatai 4 Piripi Keu. 179 „ 3 180 Horomona te Opaipa . . „ 3,2,1 Piripi Turi. 181 99 * * * * Mangaheia 1b 3c 1 Piripi Keu ara (or) Turi. 182 9 9 Whangara N 1 b . . Pipiri Turi. 183 Elizabeth Campbell Maraetaha 2b . . Raiha Taketake. 184 Wetini Taku Mangatu 1 Rangikapua Puru. Rawinia Kiki. 185 99 Rangatira 3c . . 186 Te Ohaki Amai Okahuatiu 1e 187 Taka Wairama Whakaongaonga 2e Rina Waipare. 188 Makaia Huuka Waiohiharore 2 . . Riria Toperu. 189 Turoa Pohatu Kaiaua 2b Ropiha Pohatu. 190 Ruahuihui Tuapawa .. Papatu A 8b . . Rutene Tuapawa ara (or) Tuapaoa. 191 Kauru Matete Mirimiri 2d 2a .. Tangimeriana. 192 Putere Whareraurakau 5 Ta pa pa Putere. 193 Kora Rangiihu Waihirere Ta pa pa Wire mu Iretoro. 194 Turoa Pohatu Kaiaua 2b Tepora Pohatu. 195 Meretiana Pera Whakapaupakihi 2 Titia te Aotakaia ara (or) Titia Mania. 196 Meri Puru Mangatu 1 Tokowhitu Puru. 197 Hinerakakao Kerekere. . Waihirere 2 Tuapawa te Eke. 198 Kai - Rehita (Registrar) Kooti Whenua Maori (Native Land Court) Waihora 2c 1 . . Tuketenui Rangiuia. 199 Iriapa Kerekere Waihirere Tutekohi Kerekere. 200 Parekura Tureia Marangairoa 1c 6e Waiheke Tureia. 201 Riria Teka Waihirere Waitu Akurangi. 202 Otene te Waaka Waituhi Wai te Waaka. 203 Paraeroa 1 204 99 Papakorokoro .. 205 Puhatikotiko 206 Ema Riiti Mangatu 1,4.. Wanete Warouri. 207 Matehaere Kororiko Matahina Watana te Aputahi. 208 Watana Kororeko. 209 Otene te Waka Waihoru 2 Weka Tarawhero. 210 Roha Ehu Whareongaonga B Wi Kaipuke. 211 Te Hereti (W. G. Sherratt) Whangara B 1b, B 2b 2 . . Wi Keepa Puhipuhi. 212 Horiata te Rure Ahiateatua B Wi te Rure. 213 Huruhuru Nikora Mangapoike 2d .. Wi Tooke. 214 Te Hereti (W. G. Sherratt) Pokotakina F Winiata Riki. 215 J. L. Ngapuhi Mangatu 1,4.. Wiremu Akurangi. 216 99 * * Paraeroa 1 9 9 217 99 • • Waipaoa 3b, Arai Matawai 99 218 99 Tangutuhanui 2. . 219 Kora Rangiihu Mangatu 4 Wiremu Iretoro. 220 Puhatikotiko 2 . . 221 Kongo Kaimoni Mangatu 4 Wiremu Karena. 222 3 9 9 223 Rangatira 3k 224 ,, 3 a 1 .. 9 9 225 Tuhi Karena . . Rangatira 3k me era atu whenua (and other lands) 9 9 226 Ohaki Amai .. Whakaongaonga 2g 1 Wiremu Ratuawaru. 227 Teo Wahanui.. Waihoru 2 Whetuki Wahanui.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19260121.2.7.9
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 3, 21 January 1926, Page 48
Word Count
2,911KUPU APITI. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 3, 21 January 1926, Page 48
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.