Sitting of the Native Land Court at Invercargill on 30th June, 1925
[South Island, 1925-5.]
A. H. MACKAY,
KUPU APITI. (SCHEDULE.) Tono Whakawa Wehewehe. (Applications for Partitions.)
IONO WHAKATU KAIRHWHI KI NGA PAANGA WHENUA. (APPLICATIONS EOR SUCCESSION.)
Registrar’s Office, Wellington, 16th June, 1925. NOTICE is hereby given that the matters mentioned in the Schedule hereunder written will be heard by th e Native Land Court sitting at Invercargill on the 30 th day of June 1925, or as soon thereafter as the business of the Court will allow.
Registrar.
Era atu Tono. (Other Applications.)
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua (Applications for Succession) — continued.
Naina. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. (No.) (Applicant.) (Name of Land.) 1 Charles Goodwillie.. Jacobs River Hundred 25/81. 2 „ 25/81 3 Lydia M. J. Bates. . Hokonui 62/913 a-b. 4 99 „ 62/913 a-b. 5 Eruera Boko Cameron Kawhakaputaputa 5c. 6 D. Stirling Lords Harbour. 7 Hoani Matin Omaui 7/1/3. 8 Mere Potiki „ 7/1/6B. 9 H. W. Spear Oraka 11a. 10 Jonh R. te Au „ 3. 11 J. Topi Patuki Patersons Inlet N.R. 4. 12 George David te Au Ruapuke 4c.
Naina. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Ahua o te Tono. (Nature of Application.) 13 Hora Spencer . . Forest Hill Hundred Kia uiuia kia repoatatia te For inquiry and report in 16/467 whakatuunga kai-riihiw mo re appointment of sueTame Winiata i te 18 o cessors to Tame Winiata Tihema, 1922 on the 18th December, 1922. 1-1 Elizabeth McFarlane Forest Hill Hundred Kia uiuia kia repoatatia te whakaFor inquiry and report in 17/458 tuunga kai-riiwhi mo Mary re appointment of sueThomas i te 27 o Hepetema, cessors to Mary Thomas 1921. on the 27th September, 1921. 15 A. Dandy Pukapuka whakamana i te wira a Probate of will of Harriet Harriet Bates Bates. 16 P. Gilfedder .. Pukapuka whakamana i te wira Probate of will of James a James Henry Wixon Henry Wixon. 17 W. A. Stout .. Patersons 1/24/30 Kia whakatikatikaina nga ota Amendment of seccession kai-riiwhi ki a Elizabeth me orders to Elizabeth and John Davis John Davis. 18 G. F. Hudson me (and) Rowallan 1 v/16 Kia whakatikatikaina nga ota Amendment of succession R. A. Lewis kai-riiwhi ki a Margaret me orders to Margaret and Mary Ashwell Mary Ashwell. 19 J. R. Gourlay Tuturau 3 b Kai-tiaki mo Beulah Gourlay . . Trustee for Beulah Gour- £ s. d. lay. 20 Tumuaki Kai-ruuri (Chief Hokonui 62/915a-b Moni ruuri .. 32 10 1 Survey costs. Surveyor), Invercargill 21 99 Kawhakaputaputa 3 b 1-2 .. 30 15 3 99 22 99 „ 4 a-b „ .. 49 17 4 99
Nama. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Taugaba kua Mate. (Name of Deceased.) 23 Grace E. Flint Forest Hill Hundred 16/454 Ada Matilda Flint. 24 Rachel M. Rossetto „ 9/432 Alfred Rossetti. 25 John Rossetti „ 9/432 >> 26 Rebecca Cootes Jacobs River Hundred 4/58 Alice M. M. Bates. 27 John Rossetti Forest Hill Hundred 9/432 Amelia Rossetti. 28 Porani Papakura Rowallan 13/3 . . Ann Pratt. 29 Ruiha Rakai .. „ 8/12 .. Apikara Manihera. 30 Nellie Moffett Hokonui 61/910 Arthur Goodwillie. 31 Iraia Waaka .. Ruapuke Ben Wesley. 32 Kenneth Baird Hokonui Charles Burrows Baird. 33 Rebecca Cootes ,. 62/912.. Carry Bates.
Nama. (No.) Kai-tono. (Applicant.) Te Ingoa o te Whenua. (Name of Land.) Te Tangata kua Mate. (Name of Deceased.) 34 Jane Goodwillie Waikouaiti 12/86 Caroline Goodwillie. 35 W. J. Hodges Waimumu Hundred 4/46 Catherine Maire. 36 Peter Gilfedder Hokonui 61/910 . . Charlotte Browning. 37 9 > * * * * Kawhakaputaputa 3 Charlotte Elizabeth Hodges. 38 Hokonui 61/910 Charlotte Goodwillie. 39 John West Patersons 1/24 .. Elizabeth Davis. 40 Christina Butler 1 Alton 9/2 Elizabeth De Blois. 41 Annie Maaka „ 5/14 Elizabeth Haberfield. 42 Jane Elizabeth West . . Patersons 1/24 . . Elizabeth Hamero. 43 David Wybrow Alton 9/10 Elizabeth Newton. 44 Maria Ellen Cook Omaui 7/1/2 . . . . . . ’ Elizabeth Parker. 45 J. H. Kingi .. Rapaki 1c Epiha Maaka. 46 Rachel M. Rossetti Forest Hill Hundred 9/432 Ernest Rossetti. 47 Mary Hunter.. Alton 5/1 Fred Hunter. 48 H. W. Uru .. Waipuna 36025 . . George Piper. 49 Christina Butler Alton 9/2 Gladys De Blois. 50 Rebecca Cootes Forest Hill Hundred 11/419 Hana Kereopa Bates. 51 William Harper Lindhurst Hundred 1/52a Harry Harpur. 52 Rebecca Cootes Hokonui 62/912 Henry Bates 53 Charles Bates Kawhakaputaputa 2 Hoani Takarua. 54 Edith Miller . . Waimate 904 Hone Wixon. 55 Mary Kini Omaui 7/1/5b Hori Paraire 56 Annie Ha her field Maaka. Rakiwhakaputa 204c Horomona Mauhe. 57 Paani Porete Otakou 54 Irihapeti Rehu. 58 Rebecca Cootes Jacobs River Hundred 4/55 James Bates. 59 9 9 Forest Hill Hundred 11/419 99 60 • • yy yy 61 Mary Bates .. Ramond’s Gap .. John Bates. 62 W. A. Stout .. Rowallan 13/2 .. 99 63 John West Patersons 1/30 .. John Davis. 64 Nellie Moffett Hohonui 61/910 John Goodwillie. 65 David Wybrow Alton 9/10 John Jacob Newton. 66 Eruera Poko Cameron .. Forest Hill Hundred 11/463 John Poko. 67 Charles Captain Waikouaiti 12/78 Joseph Captain (Taniera). 68 Charles Davis Alton 5/14 Kitty Davis. 69 Rebecca Cootes Honkonui 62/912 Lovey Henry Bates. 70 Pipihe Pepene Ngatihaupoto 73 Manu Taupua Pepene. 71 99 Wairewa 887/4/IOa. 72 Rebecca Laurie Hokonui 62/913 Maria Bates 73 Jacob G. Newton Alton 9/10 Maria Newton. 74 Annie Maaka . . ,, 5/14 Mary Haberfield. 75 H. W. Uru .. Kaiapoi 2 b Mere Riwai (Mere Tau). 76 99 • • ,,243 99 77 Korotualieka .. .. .. ... yy 73 55 . . . • Moeraki 16/24 .. 99 79 55 . . • . ,, 16/31 99 80 5 5 • • • • • • Punaomaru 1/94b yy 81 5 5 •• • • •• Rapaki 1a 82 55 • • . • Waikouaiti 12/44b 83 Martha Wakefield Rowallan 4/9 Pita Wekepiri. 84 Grace E. Flint Forset Hill Hundred 16/454 Priscilla Jane Flint. 85 Caroline Wybrow Kaiapoi 61 Polly Vincent. 86 Paani Porete Poutama (Titi) .. Rawiri Tapui. 87 Lydia M. J. Hill Hokonui 62/913 Richard Bates. 88 Wirapeti Arapata Alton 7/7 Riria Rupe (Warena), 89 Christina Butler .,9/2 Sarah Jane De Blois. 90 Samuel A. Smith Patersons 14/22a Susan Antone. 91 Eruera Poko Cameron .. Alton 1/8 Taare te Au. 92 Te Noo Aranga Rowallan 8/18 .. Tame Waaka Aranga. 93 W. D. Barrett Waimumu Hundred 4/47.. Tamati te Au. 94 55 * * Onetoto 5/186 .. yy 95 Oraka 7a 96 a a ■ • • » Milford Sounds .. 99 97 Oraka 3 yy 98 yy • » „ N.T. 1/7 yy 99 „ N.T. 10/14 100 yy • • „ 10/7 y y 101 yy • • Taukihepa (Titi) 99 102 5. • • Tamaitemoka (Titi) y y 103 99 • • Waimumu Hundred 4/47 y y 104 W. J. Hodges „ 4/46 Teera Maire (Senr.) 105 Percy Villa Kaiapoi 62 Teo Thom. 106 as ♦ • . . Port Levy 2o 99 107 Rapaki I J 08 Bora Spencer.. Kaiapoi 137d Teoti Mokomoko Gregory. 109 Morris Patuki Topi Patersons 15/191 Teone Topi Patuki. 110 Hoani Matiu .. Waikouaiti 12/85 Teoti Kapene. 111 Thomas Fisher Alton 9/5 Thomas Fisher. 112 Annie Maaka „ 9/10 Thomas Newtown. 113 Tana te Koeti Longwood 7/4e .. . . . . . . Turanga te Koeti. 114 John Kini Taukihepa (Titi) Upoko Matiaba.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19250618.2.6
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 26, 18 June 1925, Page 291
Word Count
1,117Sitting of the Native Land Court at Invercargill on 30th June, 1925 Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 26, 18 June 1925, Page 291
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.