Kooti Whenua Maori ki Rewiini a te 2 o nga ra o Hune, 1920.
Tari Kooti Whenua Maori Takiwa o Te Ikaroa, Poneke. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Rewiini a te 2 o nga ra o Hune, 1920, kite whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e man i te Kupu Apiti i raro iho nei, he mea tuku mai kite Kai-rehita, kite uiui hoki i nga tikanga o etahi atu mea e whakatakotoria tikatia mai kite aroaro o te Kooti.
I tuhia i tenei te 5 o nga ra o Mei, 1920. — [lkaroa, 1920-14.]
TE MAKE,
KUPU APITI. Tono Whakawa Take Paanga.
Kai-rehita
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono kia Kimihia te nui o te Paanga o ia Tangata o ia Tangata.
Tono Ota Whakawhiti Whenua.
Tono Whakatu Kai-tiaki.
Tono Whakatu Kai-tiaki Hou.
Tono Tamaiti Whangai.
Tono Pukapuka Whakamana Wika.
Tono Pukapuka Whakamana Kai-whakahaeke.
Tono Bori.
Era atu Ahua Tono.
Tono Whakatu Kai-riiwui ki nga Paanga Whisjwa.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Whakaatu tangohanga Tamaiti Whangai i raro o Wahi IX , tamaiti whangai, e whakamaramatia nei te ahuatanga o o te Ture Whenua Maori, 1909. taua ota e te Kupu Apiti i raro nei.
Tari Kooti Whenua Maori o Tokerau, Akarana, 10 Mei, 1920. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1909, tetahi ota tangohanga tamaiti hei
E. P. AARA,
Kai-rehita.
KUPU APITI. Matua whangai : Henare Rapana me Taku Paratene. Tamaiti whangai : Emma Green.
Nam a. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Rohe. i M. K. Kapukai Katihiku 5 Kei te mapi. 2 Tuiti McDonald Mangahanene Kei te mapi. 3 Mibaka Karepa Moutere-Tahuna B .. Kei te mapi. 4 Mihaka Karepa Ouruwhero Kei te mapi. 5 Heni te Rei Ngakaroro 1/5d Kei te mapi. 6 Ki pa te Whatanui Ringawhati Kei te mapi.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 7 Te Ara Takana me tetahi atu Aorangi 1/3a 1 me 1/3a 2. 8 Akuira te Rangi me tetahi atu Lower Aorangi 3d 1b 2. 9 Mihipeka Takaruku Himitangi 2 a Ib. 10 Eparaima Paki Horowhenua XIa 4a. 11 Eparaima Paki Horowhenua XIa 7. 12 Edward Nicholson (Bell, Gullv, Bell, me Myers) Horowhenua 9a. 13 Rere Neketini Horo whenua 10/96. 14 Rere Neketini Horowhenua 10/91 . 15 Eruera Neketini (Bell, Gully, Bell, me Mvers) Horowhenua XI b 1a 16 Ngapera Taueki (G. F. Phillips) Horowhenua XIb 36 Ib. 17 Tuiti McDonald . . Horowhenua XIb 36 F 2. 18 ■Eruera Nicholson (Bell, Gully, Bell, me Myers) Horowhenua XIb 41a. 19 Edward Nicholson (Bell, Gully, Bell, me Mvers) Horowhenua XIb 41 e. 20 Eparaima Paki Horowhenua XIb 41 Nota A 3. 21 Miriama Patu (Menteath me Ward) Horowhenua XIb 42. 22 G. E. Thomas Jacobs River Hundred 25, Tekiona 68. 23 Maaka Pukehi Katihiku 1. 24 Mihaka Karepa Katihiku 4. 25 Watene te Wiata te Noru me etahi atu Makuratawhiti. 26 Tuiti McDonald (mo Mihiata te Karn) .. Manawatu-Kukutauaki 3. 2a 6. 27 Tuiti McDonald . . Manawatu-Kukutauaki 3, 2b 3. 28 Heke Meihana (George H. Harper) Manawatu-Kukutauaki 4e 3. 2a 1. 29 Timaha Iwikatea (C. H. Williams) Manawatu-Kukutauaki 7d 2d 56b. 30 Inia Hoani te Reinga me tetahi atu .. Muhunoa Ib 1. 31 Amapiria Tuku me etahi atu (Field, Luckie, me Sladden) Ngarara Rato A 28. 32 Henrv Walton Ngarara Rato A 28. 33 Oriwia Tame Hawea Ngakaroro 3b 7. 34 R. Ranapiri Ohau 3. Tekiona 4. 35 Natana te Hiwi (N. Winiata) Ohau 3a 2 me 4a 1. 36 Rana Honi me tetahi atu (Bell, Gully, Mvers, me O’Learv) . . Ohau 3 (Katihiku) 37 Tuiti McDonald Ohinekakeao 1. 38 Wiremu Eparaima (mo Aputa Ihakara) Ohinekakeao 1. 39 Heni Kipa me tetahi atu Pahianui B. 40 Emiri Paki (G. A. Preece) Puketotara 2 a. 41 Emiri Paki (G. A. Preece) ., .. Puketotara 4g.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua42 Rota te Rangi Puketotara 334/335 Nama 6. 43 Rota te Rangi Puketotara 334/335 Nama 6a. 44 Kie te Ra me etalii atu Puketotara 6. 45 Amv Taipua Taumanuka 2b. 46 Kipa te Whatanni Taumanuka 3/4. 47 Te Whin te Kuru Totaranui. 48 Tuiti McDonald Tutaekara, Tekiona 115 me 6b 1.
Kama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 49 Rota te Rangi Puketotara 6/334 me 335.
Natra, ■ Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Apairaa te Whena .. Manawatu-Kukutauaki 4c 5a 3. 5U Mukakai to Whena.. Otautu 15c. K-l Parakipane Kingi .. Manawatu-Kukutauaki 4a 2 me 1a 3b. DI (Thomas Bevan Manawatu-Kukutauaki 4b 1c 1. to ( Rasauhemo Toka .. Manawatu-Kukutauaki 4a 2 1a 3b me 4b 2b. 02 (Thomas Bevan Manawatu-Kukutauaki 4b 1c 1. ■
Naina. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 1 Nga Ingoa o nga Tamariki. 53 Tamihana te Ruihi .. . Manawatu-Kukutauaki . Eru Ruihi, Ringi Ruihi, Hunia Ruihi, me Belgium Ruihi. 54 Haare Heta (Guy me Rapley) . . Te Whaiti .. Heni Hare. 55 Haare He ta (Guy me Rapley) . . Maraetahia . . Heni Haare Heta. 56 Haare Heta (Guy me Rapley) . . Tawhiuau Heni Haare Heta.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 1 Te Ingoa o te Tamaiti. Te Ingoa o te Kai-tiaki. 57 Nina Heta (.G. H. Harper) Waite wa (Te Kata) .. 'Apera Heta Te Kai-tiaki mo te Katoa 58 NinaHeta(G. H. Harper) Waitarere 2a Apera Heta Te Kai-tiaki mo te Katoa. 59 Nina Heta (G. H. Harper) Waopukatea 1a, RaApera Heta Te Kai-tiaki mo te Katoa. whiti 1 me 2
Nama. Kai-tono. Nga lugoa o nga Matua o te Tamaiti. Te lugoa o te Tamaiti, GO Riakiao Wharepa Paku Kingi me Weera Kingi Kataraina Kingi.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua m te. 61 Arapata Noki (A. J. Knocks) Mohi te Tawharu. 62 Keepa Hihira (Cooper, Rapley, me Rutherford) Tamara Hihira. 63 Tuiti MacDonald Teoti te Hou.
Narna. Kai-tono. I Te Tangata kua mate. | | 64 Hoani Kuiti mo Maniata Hukiki .. Te Angaanga Hukiki.65 Tihi Otirangi .. Hanita Hinare. 66 F. Winiata .. Nonuriki te Hiwi. 67 Marie te Hiwi .. Pitiera Hoani Taipua. 68 Ma Renata ... Rangi Renata (Kawhena, ara Goff). 69 Kupa Piwai (Hare Piwari) .. Ria Horomona, ara Rana (Hana) te Horo.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tono. 70 Areta Mihaka me tetahi ata Manawatu-Kukutauaki 7d 1/5 E tono ana mo tetahi ota kia whekakotoria he rori ki runga ki taua whenua kia puta ai he huarahi mo Tangimate Moana (Manawatu-Kukutauaki 7d 1, 5). 71 Ariki Apiata Ngakororo 2a 3 E tono ana mo tetahi ota kia whakatakotori he rori ki runga ki taua whenua kia puta ai he huarahi mo Ngakaroro 3b 7b 2b.
Tono Arai. Nam a. Eai-touo. Te Ahua o te Tono. 72 Haana Hukiki (G. H. Harper) Tono arai mo Mamati Hukiki kia kaua ia e takakino i nga kau i nga hoiho me nga taonga tinana ranei e whai paanga ana a Hohepa Hukiki, kua mate.
>am a. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Touo. 73 Tapita Ranapiri me tetahi atu . . Manawatu-Kukutauaki 4e 1a (1-2) E tono ana kia whakatikatikaina te ota wehewehe i mahia mo tana poraka. 74 Nina Heta (G. H. Harper) 1 Manawatu-Kukutauaki 7d 2d E tono ana mo tetahi ota whakamana i te Kaitiaki mo te Katoa kia utua etahi moni a ia. 75 Raniera Erihana Ngarara Rato A 14b He tono i raro i tekiona 232 o te Turc Whenua Maori, 1909. 76 Te Kira Matenga Aloroati (Rere Nicholson) E tono ana ki te Kooti kia wehea tetahi wahi o te oranga o Matenga Moroati, kua mate, hei oranga mona. 77 Ereni Makere (T. W. Lewis) Puketotara 334/335/9b I me etahi atu whenua E tono ana ki te Kooti kia whakatuturutia nga ota kai-riiwhi i mahia i raro i nga tikanga o te wira a te Rewanui Apatari, kua mate. 78 Kapo Pango Waitarere 7a E tono ana kia whakatikatikaina te ota kai-riiwhi i mahia mo te paanga o Pango Akuhata, kua mate, i roto i taua poraka. 79 Kipa Roera Mahunoa 3, Ie 1, 12e .. He tono whakawa tuarua mo te tono kia whakariteritea nga hea. 80 Haana Hukiki (G. H. Harper) .. Ohau 3 me etahi atu E tono ana ki te Kooti kia wehea tetahi wahi o te oranga o Hohepa Hukiki, kua mate, hei oranga mona. 81 Tuiti McDonald Puketotara 334/335, 6b ; Puketotara 334/335, 10 ; me Makirikiri 9 E tono ana ki te Kooti kia whakakorea nga ota riiwhi i mahia i te 12 0 nga ra o Noema, 1919, mo nga paanga o Mohi Rangimauriora Heremaia Mohi, kua mate, i aua poraka.
Naina. K ■, 1 Kai-touo. I Te Ingoa o te Whenua. f Te Tangata kua mate. 82 Charles Blenkhorn .. Manawatu - Kukutauaki 7d 2d 59b 2 Te Aho Menehira. 83 Hoani Kuiti (mo Mamati Hukiki) Ohau 3, 26. me 2c . . Te Angaanga Hukiki. 84 Hoani Kuiti (mo Mamati Hukiki) Waiwiri Rawhiti 1a Te Angaanga Hukiki. 85 Paratene Nikorima . . Whakamaru - Maungaiti Rato 5208c 4 Teatatu Ngawai. 86 Whata Hakaraia Tutangatakino 1 Hakaraia te Whena. 87 George H Harper Waitohu 11c 3 Hakaraia Rangikura. 88 Tamihana Ruihi Manawatu-Kukutauaki Hamahona Ruihi. 89 Charles Blenkhorn .. Manawatu - Kukutauaki 7d 2d 59b 2 Hamareta Menehira. 90 Ropata Ranapiri (Treadwell me Son) Carnarvon 360b me c Hana te Hunia. 91 Whawhai Natana (N. Winiata) Ohau wahi 3c Hape Timiuhia. 92 Ngaroro Kingi Horowhenua 3e 1 . . Henare Mahuika. 93 Tura Mereti Aorangi 8d 1 Henry Hughes. 94 Tura Mereti Aorangi 8r 3 Henry Hughes. 95 Maaka Pukehi Otaki 50 Hera Tuhangahanga. 96 Tuiti McDonald Puketotara 334/335, 6b Heremaia Mohi. 97 Tuiti McDonald Mangatainoka Heremaia Mohi Rangimauriora. 98 Tuiti McDonald Tutaekara 115/6b 1 Heremaia Mohi Rangimauriora. 99 Hakopa Hohepa Nga Whakatekau o Wakatu Hoana (Hoani) Hohepa. 100 Ihakara Makirika Moutere- Tahuna 2 .. Hoana Poutu. 101 Hakopa Hohepa .. ' Manawatu ■ Kukutauaki 7d 2d 57d Hoana Teimana. 102 Hoani Kuiti (mo Mamati Hukiki) Waiwiri Rawhiti 1a Hohepa Hukiki. 103 Hoani Kuiti (mo Mamati Hukiki) Ohau 3, 26, 2c. Hohepa Hukiki.
Nama. Kai-tono. L 1 Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 104 Hone Makitanara (Belt Gully, Myers, me O’Leary) Matakarapa 5 me 6 Hunia te Hana 105 Hone Makitanara (Befl, Gully, Myers, me O’Leary) Carnarvon 360b me c Hunia te Hana. 106 Hone Makitanara (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Whaiti-Kuranui 2d. . Hunia te Hana. 107 Hone Makitanara (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Wharepuhanga Hunia te Hana. 108 Hone Makitanara (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Okauia 2 Hunia te Hana. 109 Hera Pineaha Te Tihoi 3b 8b Kahoriki Pineaha. 110 Tame Poni Takapu 1/6 a Karanama te Kapukai. 111 Aputa Tukumaru Awahou, Tekiona 15, Poraka 8 Kereopa Ngatahuna. 112 Aputa Tukumaru (J. B. Beale) Wharepuhunga 181? Kereopa Tukumaru. 113 Hera Pineaha Whangamata 3e 1b Makareta Pineaha. 114 Takana Ranapiri Takapu 1/6 a Makuini Hapi. 115 N. Winiata Ohan 3/7a Manuriki, ara Manuriki te Hiwi 116 N. Winiata Ohan 3a 2, 4a 1 Manuriki, ara Manuriki te Hiwi. 117 N. Winiata Ohau 3a 1a 3 Manuriki ara Manuriki te Hiwi 118 N. Winiata Carnarvon Taone 358 Manuriki, ara Manuriki te Hiwi. 119 N. Winiata Tahamata 3a Manuriki, ara Manuriki te Hiwi. 120 N. Winiata Tahamata 3d Manuriki, ara Manuriki te Hiwi. 121 Tuiti McDonald Takapu 1 2a Manahi te Huia. 122 Epiha Wereta Ohau 3a 1 Maraea Wereta. 123 Roka Hanita (W. S. Park) Horowhenua. 3 k 1/1 a Matai Taueki. 124 Akuhata Himiona me tetahi atu (Graham me Reed) Matarena Hekenui (J. H. W. Uru) Aorangi 1/80 E 3 Marara Hoeta. 125 Whangarae 18, Koea 91, 2 b Maata Tipene. 126 Hihira Moroati (G. H. Harper) . . Waikari. . Te Matenga Moroati. 127 Mare Arete Wirihana me etahi atu Manawatu-Kukutauaki 7d 2d 55b Matiu Rangimoewaka. 128 Mare Arete Wirihana me etahi atu Manawatu-Kukutauaki 7d 2d 58 Matin Rangimoewaka. 129 Maaka Pukehi Himitangi 3a 3 Mere Tutere Ropata. 130 Tuiti McDonald Tutaekara 115/6b 1 Mohi Rangimauriora. 131 Tuiti McDonald Makirikiri 9 Mohi Rangimauriora. 132 Tuiti McDonald Puketotara 334/335, 10 Mohi Rangimauriora. 133 Ruruhira W Kiriona Tutangatakino 1, 2, ara 3 Mukakai. 134 Te Tuhi Wereta me tetahi atu . . Takapau 1/7 Ngahorihori. 135 Eparaima Paki Horowhenua XIb 36/2l 1b Ngahuia te Whata, ara Heta. 136 Tamihana Ruihi Manawatu-Kukutauaki Ngahina Tereturu te Kira. 137 Tamihana Ruihi Manawatu-Kukutauaki 2a 4e . . Ngahina Tereturu te Kira. 138 Te Noota me tetahi atu (G. H. Harper) Ngakaroro 3d 1 3b. . Ngaroimata K. Parata. 139 Te Noota me tetahi atu (G. H. Harper) Ngakaroro 3d 1 3b .. Ngauru Parata. 140 Te Noota me tetahi atu (G. H. Harper) Ngakaroro 3d 1 3b . . Ngaweriweti Parata. 141 Heremaia Kita Horowhenua XI Noa Ta what i. 142 Charles Blenkhorn . . Manawatu - Kukutauaki 7d 2d 59b 2 Paraha Menehira. 143 Currie me Jack Otumore 1 Paki Paihau Potaka. 144 Arapata Noki Awaroa 12b 1b Paneta te Naihi. Paora ranei. 145 Roka Hare Wirikake (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Manawatu Kukutauaki 4b 4c 1b Pirihira Tamehana, ara Paora. 146 Roka Hare Wirikake (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Manawatu-Kukutauaki 4b 1b .. Pirihira Tamehana, ara Paora, 147 Roka Hare Wirikake (Be 1 !, Gully, Myers, me O’Leary) Manawatu-Kukutauaki 4b 1b .. Pirihira Tamehana, ara Paora. 148 Roka Hare Wirikake (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Manawatu-Kukutauaki 4d 1 3b Pirihira Tamehana, ara Paora. 149 Takana Ranstield Takapu 1 z 6a Pirimona Hapi. 150 Marie te Hiwi Puketotara Pitiera Hoani Taipua. 151 Tuiti McDonald Ngawhakarau 1c 2 me 1c 3 Rahera Mutuahi. 152 Kararama Wi me etahi atu (Field, Luckie, me Sladdon) Himitangi Id Ramaipaha Kipa. 153 Te lurata Arapere .. Taupunga 69a Ramari Takerei. 154 Tame Rawiri Katihiku (Ohau 3) .. Rawa Hori. 155 Karaitiana Rawiri (G. H. Harper) Waipuna 25634 Rawiri. 156 Haimona Rautini (R. J. Staveley) Ngatoko Riria Ranapiri me Haimona Hiwhenua. 157 Eparaima Paki Weraroa 51/52 Roka Hanita. 158 Eparaima Paki Horowhenua 0 13/6c 3 Roka Hanita. 159 W. Bevan me etahi atu (Harper me Atmore) Manawatu-Kukutauaki 4e 2b 6 Te Tahana, ara Te Pokere. 160 Keepa Hihira (Cooper, Rapley, me Rutherford) Manawatu-Kukutauaki 2e 10b Tamara Hihira (Hira). 161 Keha Katene Manawatu - Kukutauaki 7d 2d 69d 2 Te Rehunga Eru. 162 Tiripa Kere Puketotara 1 Teripa te Rangiotu. 163 Eparaima Paki Horowhenua XIb 41 Raki 12 .. Rewi Wirihana. 164 Eparaima Paki Horowhenua XIb 41 Tonga Rewi Wirihana. 165 Wiri Wata Tirangi .. Tihoi 3l Ripeka Eparaima. 166 Wiki Eparaima Tihoi 3b 8b 3 Ripeka Roiri, Eparaima ranei. Rora Koroko. 167 W. S. Park Tekiona 1, Poraka XV, Levin Taonehipi 168 Epi ha Wiheta Ohau 3a 1 Te Rurahi Weieta. 169 Ani Kuti Pohio Taumanuka 3e Tamati Kuti. 170 Hura Ranapiri Topaatekaahu 2 Tamati Ranapiri. 171 Ropata Ranapiri me etahi atu .. Topaatekaahu 2 .. Tamati Ranapiri. 172 Hanapeka Matina Aorangi 1 Tapita Matina. 173 Hanapeka Matina Taonui - Ah uaturanga Tapita Matina.
Kama. . Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 174 Areta Mihaka (G. H. Harper') . . Taumanuka 3h 1 . . Teoti te Popo. 175 Ihakara Makirika Moutere-Tahuna 2 .. Utiku Ropata. 176 Heremaia Kit a Horowhenua XI Unaiki Taueki. 177 Arapata Noki (A. J. Knocks) Te Awaroa me Totaranui Te Waaka Pekeia te Naihi. 178 G. H. Harper Otaki Taone 142, 143, 144 me 145 Watene te Wiata (Te Horn). 179 Roha Wehipeihana (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Ohau 3 me 10 Wehi peihana Taha rape. 180 Roha Wehipeihana (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Ohan 3, 26, me 12 . . Wehipeihana Taharape. 181 Roha Wehipeihana (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Ohau 3 me 12 Wehipeihana Taharape. 182 Roha Wehipeihana (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Ohau 3 me 24 Wehipeihana Taharape. 183 Roha Wehipeihana (Bell, Gully, Myers, me O’Leary) Ohau 3, 26, me 8 . . Wehipeihana Taharape. 184 Charles Blenkhorn .. Matakarapa 5 Te Wha Arona (Hunia te Hana). 185 Charles Blenkhorn .. Matakarapa 6 Te Wha Arona (Hunia te Hana). 186 Ripeka Whioi Kerehoma Ngakaroro 5d Te Whioi Kerehoma. 187 Wharerau Winera me etahi atu (G. H, Harper) Paekakariki 2 Winera Parata. 188 Wharerau Winera me etahi atu (G. H. Harper) Hongoeka 1a Winera Parata.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19200513.2.5
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 20, 13 May 1920, Page 352
Word Count
2,625Kooti Whenua Maori ki Rewiini a te 2 o nga ra o Hune, 1920. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 20, 13 May 1920, Page 352
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.