WHAKAHAERE WHENUA MAORI.
Huinga o to Poari Whenua Maori o te Takiwa o Tairaivhiti.
Kihipane, 16 o Hepetema, 1919. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ko nga take e whakahuatia ana i roto i te Kupu Apiti kua tuhia ki raro nei ka niuia a te huinga o te Poari Whenua Maori o te Takiwa o Tairawhiti ka tu ki Kihipane a te Wenerei, te 15 o nga ra o Oketof a, 1919, a te 10.30 a nga haora i te ata a muri tata atu ranei ina watea i etahi atu o ona raruraru.
[T. 1919-7.]
HERORA KAA,
Kai-rehita.
Tono kia Whakatuturutia nga Tukunga Hoko.
Tono kia Whakatuturutia nga Tukunga Whenua
Toko kia Whakatuturutia nga Tukunga Riihi.
Tono kia Whakatuturutia nga Tukunga Riihi
TONO KIA HUIHUI MAI NGA TANGATA I RARO I WAHI XVIII O IE TURE WHENUA MAORI, 1909.
Nga Motini i Paahitia e nga Huihuinga o nga Tangata no ratou ie Whenua i raro i Wahi XVIII kia W HAKATUTURUTIA.
Era atu ahua Tono.
d a d Z Narna o te Pukapuka. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tangata e whai Tikanga ana. 1 720 Taruheru H Rawhiti Paraone ki a Norman McFarlane Fulton. 2 724 Hangaroa-Matawai B 2e .. Matewai Turei me Pani Turei ki a Kate Veitch. 3 725 Kourateuwhi 1c 3 Kaipaka Kingi me Tawhiti Kingi ki a Henry Gibson Davison. 4 722 Waikanae 1b 34, 35, 40/41 Heni Materoa me Mikaera Parekeiha ki a Albert Dunlop Sheriff. 5 726 Puninga 5b .. Mere Moana ki a Charles Ernest Gibson. 6 727 Tarewauru A 2a 2a (wahi) Henare Raumoa Huatahi Balneavis ki a Herbert Reid Shanks.
a «8 25 Sama o te Pukapuka. Te lugoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tangata e wbai Tikanga ana. 7 728 Manukawhitikitiki 2i l .. Rutene Ahuroa ki a Elizabeth Wilson Simpson. 8 729 Awapuni 1j 1 .. Mere Rohurohu me Rongo Kaimoni ki a Robert Cadzow Fisken. 9 730 Whangara K 2a, Tekiona 2 Rawiri Karaha ki a Archibald Douglas. 10 731 Whangara K 2a, Tekiona 1 Tihi Whanga me Operc Whanga ki a Archibald Douglas. .11 732 Whangara K 2a, Tekiona 3 Karauria Puhipuhi, Ramari Puhipuhi ara Wahotcrangi, Mikena Puhipuhi, me Rawiri Puhipuhi ki a Archibald Douglas. 12 733 Oruataiaka 1 me wahi Taumataomanu 2a Mere Katene Heihi ki a Guv Dalrymple Reed. 13 734 Ahirau 2g .. Elizabeth Campbell me Rapata Kingi ki a James Edwin Benson. 11 735 Whangara K 3 b 4 Wereta Winiata ki a Thomas Fraser, tamaiti. 15 736 Wharekahika 18k 3 Mahe Tipene me Tamati Tipene ki te Hicks Bay Farmers’ Meat Company (Limited). 16 737 Whareongaonga C 12, Tekiona 2c (wahi) Wiremu Karauria, Kataraina Mete, Karauria Mete, Tame Poata, me Mere Poata (e te kai-tiaki, Wiremu Karauria) ki a Gavin Ralston Wyllie. 17 738 Mangaheia 2a 3 Watarawi Rangi me Wiremu Hautonga Rangi ki a Jean Dorothy Paterson. 18 739 Kourateuwhi 2g 4b 3 Moana Tautau, Waikatohu Tautau, Hone Tautau, me Kiwa Tautau (e nga kai-tiaki, Moana Tautau, Hariata Tautau, me Honiana Tautau) ki a Mary Evelyn Maude. 19 740 Whangara K 3b 2 Rutene te Eke ki a Mary Elizabeth Knox. 20 741 Waihoru 1 Horiwia Ereatara ki a Charles Gibson. 21 742 Whangara K 3b 4 Wereta Winiata ki a William Andrew Martin. 22 743 Nuhaka 2d 2l 6a Matenga Waitaniwha me Merc Morera ki a William Cooper. 23 744 Nuhaka 2a 4b 3a 2 Matene Whaanga, Op-re Whaanga. Tihi Whaanga, lharaira Whaanga, me Kahukahu Reti ki a Myra Powdrell. 24 745 Tuawhatu 4b 2c Kaipaka Kingi ki a Jessie Edith Loire!. 746 Paremata 1c .. Oriwia Rum ki a Jessie Edith Loisel. 26 747 Wharekaka I) 3 Po Rakaitapu ki a Charles Wellwood Reeves. Rutene Takina kia Hira Paenga. 27 748 Whangara H 4a 28 749 Taruheru L Parehatara Mahaki (Mahaki Paraone) ki a Norman McFarlane Fulton. 29 750 Pouawa 3d 1 ., Harata Matiaha ki a Ralph Manley Gore. 30 751 Kaiti 336d 2 . . Mereana. Hone, ara Waipara, ki a Mere Hape. 31 752 Tawapata Raki 1, Wahanga 2 b Mere Whaanga, (whaipaanga mo te wa e ora ana, ki te tahi torn o te hea o Hiini Whaanga, kua mate, kua whakataua nei ki a Te Rina Kereru ara Whaanga) ki a Mary Miller. 31a Whangara K 2a 2 Rawiri Karaha ki a Heni Korukoru me Ramari Kopua.
d5 a aS Z Nama o te Pukapuka. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Taugata e wliai Tikanga ana. • 32 325 Tihiomanono 4g Peta Papahia ki a Duncan Brooking. 33 329 Rangatira 3a 3b Keita Puia ki a Robert Murray Barclay. 34 330 Whareongaonga C 1a 4 Tini Tawiri, Eru’era Tawiri, me Pine Mataora Tawiri (na to ratoil kai-tiaki, Tawa Maru) ki a Hemi Puru. 35 331 Manukawhitikitiki 1a 2 Erueti Tiketikerangi me Erana Whakamiha ki a Elizabeth Wilson Simpson. 36 332 Rangatira 3g Paeroa Mihaere ki a Norman Law. 37 333 Manukawhitikitiki D 2 (wahi) Nga tangata no ratou o Manukawhitikitiki D 2 Poraka ki a Robert Murray Barclay. 38 334 Whareongaonga C 12b 3 Hipa te Rangi Taipiha, Reremoana Taipiha, me Mare Taipiha (na te kai-tiaki, Mere Poneke) ki a Tu Rewini. 39 335 Papatu A 7b Wiremu Waikato (na te kai-tiaki, Rua Turangi), Tangihaere Kaiwaru, me Paratene Turangi ki a Mabel Pilmer. 40 336 Papatu A 7o Moana Paputene, Iwingaro Paputene, Te Runui Paputene, Paku Moeau, Hati Moeau, To Teira Kapangaira, me Minarapa te Riri ki a Mabel Pilmer. 41 337 Epeha Amiria Tipoki, Pimia Mills (Pimia Mira), Peti Karaitiaua, me Tuehu Pomare ki a Robert Thomas Williamson. 42 338 Mangawhariki 5b Tipiwai Houkamau, Wiremu Houkamau, Mauhana Houkamau, Wi Ngara, Heni Houkamau (Heni Houkamau Brown), Hori Kingi Parapara, Peta Houkamau, Renata Tupara, me Mereaira Katia ki a Tamati Houkamau. 43 339 Mangatuna l r 1 Mikena Hurahura ki a Annie Gertrude Hall. 44 340 Tokomaru B 10d Harawira te Wai ki a Harold Green. 45 341 Nuhaka 2d 2n 7b Rangimoerua, ara Rangi Tamahii, ki a Sydney Campbell. 46 342 Nuhaka 2d 2n 5 mo 2d 2n 7d Pita Poipoi me Te Okiekie Hatarei ki a Sydney Campbell.
SB a cB JZJ Nama o te Pukapuka. Te lugoa o te Whenua. Nga lugoa o nga Taugata e whai Tikanga aua. 47 343 Manukawhitikitiki A 2 Hori Ea Taituha (na nga kai-tiaki, Matemoana Taituha me Heni Tipuna) ki a Jeannie Witters. 48 344 Whareongaonga C 11b 3 Tiere Kuhukuhu ki a Thomas Bartlett. 49 345 Paremata 1c Mereana Temepara ki a Jessie Edith Loisel. 50 346 Rota 1, Rangatira 3A 3b Keita Puia ki a Jeannie Witters.
a S3 z; Nama o te Pukapuka. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Take hei-whiriwhiri ma te Huiuga. 51 469 Waituhi Id 4 Hoko, riihi ranei ki a David Peter Cameron. 52 470 Papatu A 8b Riihi ki a Mabel Pilmer. 53 471 Tokata 2a .. Riihi ki a Enoka Tauhore. 54 472 Marangairoa 1a 3 Riihi ki a Ema Aramakutu. 55 473 Pouawa Kama 5 Hoko ara riihi ki a Ralph Manley Gore. 56 474 Rangatira 3h Riilii ki a Norman Law. 57 475 Aohuna Nama Id Hoko ki a Mereana Herewini Hoone.
03 a fl8 z N&ma o te Pukapuka. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tuku. 58 260 Wharekahika 6c 2 Riihi ki a Henare Ahuriri me Miritene te Mataku. 59 459 Kaiti 313 2f 2b Hoko ki a Ellen Julia Nolan. . GO 455 Ranginui 3b 2 Hoko ki a Jessie Ada Pyke. 61 394 Pukewhinau Riihi ki a Iriheke Rangi. 62 404 Wharepu 1a Hoko ki a John Dicken. 63 433 Tuahu 3d 1 Riihi ki a Mutene Hamilton. 64 456 Tutuotekaha 2 a Riihi ki a John Boyd.
aS 3 cS Z Nama o te Puxapuka. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tono. 65 452 Puhatikotiko 1b 2b 3 .. Tone mo tetahi kupu tohutohu a te Poari kia whakakorea te ota Kaunihera i raro i Wahi XVI, Tekiona 296, o te Ture Whenua Maori, 1909. 66 453 Manga tuna 1c 2 Kia riihitia taua whenua kia Annie Gertrude Hall i raro i Wahanga XVI o te Ture. 67 454 Nuhaka 2e 3d 2 Tono mo tetahi kupu tohutohu a te Poari kia whakakorea te ota Kaunihera i raro i Wahi XVI, tekiona 296, o te Ture Whenua Maori, 1909. 68 454 Karaka 6 .. (1.) Kia whakaaetia e te Kawana-Tianara i roto i tona Kaunihera i raro i tekiona 230 te mokete : Peteriki Kingi me Wiremu Kingi ki a Edward Ernest Dain Hooper. (2.) Kia whakatuturutia taua mokete. 69 456 Pouawa 3d 13 Kia whakaae ki te hoko i raro i Wahi XVI o te Ture Whenua Maori, 1909, Harata Matiaha ki a Ralph Manley Gore, a kia tukuna he kupu tohutohu kia whakaae te Minita Maori ki taua tuku. 70 457 Nuhaka 2d 2l 6a Kia whakaae ki te hoko i raro i Wahi XVI o te Ture Whenua Maori 1909, Matenga Waitaniwha me Mere Morera ki a William Cooper, a kia tukuna he kupu tohutohu kia whakaae te Minita Maori ki taua tuku. 71 458 Puninga 12b 2a (1.) Kia whakaaetia e te Kawana-Tianara i roto i tona Kaunihera i raro i tekiona 230 te mokete : Hamahona Pohatu ki a William Claymore Pilmer. (2.) Kia whakatuturutia taua mokete. 72 459 Whangara E me F (1.) Kia whakaaetia e te Kawana-Tianara i roto i tona Kaunihera i raro i Tekiona 230 te mokete a nga tangata no ratou aua whenua ki te Peeke o Niu Tireni. (2.) Kia whakatuturutia taua mokete.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19190925.2.6
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 40, 25 September 1919, Page 642
Word Count
1,588WHAKAHAERE WHENUA MAORI. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 40, 25 September 1919, Page 642
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.