Kooti Whenua Maori ki Kaiapoi a te 1 o nga ra o Oketopa, 1919.
Tari Kooti Whenua Maori. Takiwa o Te Waipounamu, Poneke. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Kaiapoi a te 1 o nga ra o Oketopa, 1919, kite whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e mau i te Kupu Apiti i raro iho nei, he mea tuku mai kite Kai-rehita, kite uiui hoki i nga tikanga o etahi atu mea e whakatakotoria tikatia mai ana kite aroaro o te Kooti.
I tuhia i tenei te 2 o nga ra o Hepetema, 1919.
TE MAKE,
Kai-rehita.
[Waipounamu, 1919-10.' KUPU APITI. Tono Whakawa Wehewehe.
Tono kia Whakatubia he Kai-tiaki.
Tono kia Whakatubia he Kai-tiaki Hou.
Tono Tamaiti Whangai.
Tono Ota Whakawhiti Whenua.
Tono Kori.
Era atu ahua Toro.
Tono Ota mo nga Mori hei Utu mo nga Ruuri kaore ano i Whakaeajna.
Tono Whakatu Kai riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono Whakatu Kai-rhwhi ki nga Paanga Whenua.
''*> ~ —- — —— -*■ Naina. Kai-tono. Te Ingoa c te Whenua. —- — 1 Epiha Maaka (W. D. Barrett) Kaiapoi 2b. 2 James Duncan Stewart (W. D. Barrett) .. Kaiapoi 28a. 3 Ria Nihoniho (J. H. Kingi) Kaiapoi 86b me 87a. 4 H. Uru.. Kaiapoi E/135. 5 Mere Tini me etahi atu Onuku 2. 6 Matarina Kurawaka (F. W. Wright) Onuku 2. 7 Amiria Puhirere (Meares me Williams) Opukutahi 885. 8 Amiria Puhirere me tetahi atu (Meares me Williams) Opukutahi 5. 9 Teera Maire Oraka XI/1 1b. 10 Henare Tepi Karetai Otago Heads D/60b. 11 Poua te Era Waikouaiti XII/59.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tamariki. 12 Te Kia-tiaki mo te Katoa Port Levy 874/5, 6, 7, 9, me 11 .. Rakera Timoti, Wi Timoti, Amiria Timoti, Te Hui Raumati, me Hata Pomare.
Nama. Kai-tono. Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tamariki. Te Ahua o te Tono, 13 Thomas Goldsmith (W. D. Barrett) Waimate me etahi atu whenua Thomas Goldsmith Kia whakaturia he kai-riiwhi mo Hana Pohio Riekus, te kai-tiaki e tu nei.
Naina. Kai-tono. Nga Ingoa o nga Matua o te Tamaiti. Te Ingoa o te Tamaiti. 14 Waata Tupou me tetahi atu Grey Skipper me Mary Fletcher Phyllis Mary Fletcher.
Naina. Kai-tono. Te Ingoa o te 'Whenua. 15 jHamuera Rupene .. Kaiapoi 51. (Hohepa Mapu Kaiapoi 47. 1 A Teera Tahui Mangamaunu 2/7. Mere Titahi Ropata Mangamaunu 2a/I, 6, 16, 1a/2, 2 me In. 1 7 fRupapera te Uki Kaiapoi II. - Kereopa Harawira Roka Mokomoko, Riria Watene, me Haimona Harawira Kaiapoi 85a 18 Hoani Tehau Pere .. Wairewa 887/III/9b. Hohepa Pitini Wairewa 887/1V/15. 19 j Hoani Tihau Pere .. Wairewa 887/III/9b. ( Hohepa Pitini Wairewa 887/III/9a.
Nam a. Kai-tono. I Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tono. 20 Hikama Piki (Papprill me Conlan) Kaiapoi 873/165 E tono ana ki te Kooti kia whakatokotoria he rori ki runga ki Kaiapoi 873/96 kia puta ai he huarahi mo taua whenua.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tone. 21 Hoani Tapiha Pitini Magamaunu 2/3 E tono ana mo tetahi ota wliakamana i te Kai-tiaki mo te Katoa ki te utu i etahi moni ki a ia.
d a <s Kai-tono. Te Ingoa o te Whtnua. Te Nui o te Moni hei Utunga. Te Ila i timata ai te Initareti. 1 £ s. d. . Arowhenua 881/11c 3a 1 12 0 1 4 Pepuere, 1919. Arowhenua 881/11c 3b 3 8 0 4 Pepuere, 1919. 22 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi Arowhenua 881/11c 3c 1 12 0 4 Pepuere, 1919. Arowhenua 881/11c 3d 5 9 0 4 Pepuere, 1919. Arowhenua 881/11c 3e 1 12 0 4 Pepuere, 1919. 23 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi ( I Arowhenua 881/11c 3e 1 Arowhenua 881 /11c 3e 2 3 5 5 6 6 8 8 Akuhata, 1919. Akuhata, 1919. 24 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi I Kaiapoi 873/181 Bl Kaiapoi 873/181 B2 4 4 2 2 6 6 22 22 Hurae, 1919. Hurae, 1919. Kaiapoi 873/230a 3 11 6 13 Maehe, 1918. Kaiapoi 873/230b 4 7 6 13 Maehe, 1918. 25 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi Kaiapoi 873/230C Kaiapoi 873/230d 4 2 7 15 6 6 13 13 Maehe, 1918. Maehe, 1918. Kaiapoi 873/230e o 15 6 13 Maehe, 1918. Kaiapoi 873/230e 3 11 6 13 Maehe, 1918.' r Onuku 886/1 15 10 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/2 15 10 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/3b 16 0 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/4 6 9 0 5 Pepuere, 1919. 26 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi -< Onuku 886/5 Onuku 886/6 5 5 7 7 0 0 5 Pepuere, 1919. Pepuere, 1919. Onuku 886/7 4 6 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/8 3 5 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/9 2 4 0 5 Pepuere, 1919. Onuku 886/10 1 2 0 5 Pepuere, 1919. 27 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi Opukutahi 885/2a 5b 1 6 0 0 29 Hurae, 1919. 28 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi Opukutahi 885/2a 5b 2b 1 Opukutahi 885/2a 5b 2b 2 4 7 10 10 0 0 29 29 Hurae, 1919. Hurae, 1919. 29 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi Rapaki 875/4a Rapaki 875/4b 7 7 1. 1 0 0 3 3 Mei, 1919. Mei, 1919. 30 Tumuaki Kai-ruuri, Otautahi r Raukapuka 913/1 a Raukapuka 913/1 b 3 8 5 7 10 0 23 23 Oketopa, 1918. Oketopa, 1918.
Naina. Kai-k bo. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 31 Alexander John Kio Kaiapoi C 138 Akuhata Paani Porete. 32 Rahere Tainui Tautuku XIV/2 . . Arthur Manahi Nukuroa Tikao. 33 Makareta Mani hera (H. W. Uni) Wai puna 25633 Elizabeth Mani hera. 34 Kiri Rehu (H. W. Uru) Alton IV/2 (Waiau) Erihia Himiona te Ataotu. 35 Poua te Ura ■Rowallan 111/10 (Waiau) Hana Kairimu. 36 Poua te Ura Rowallan VIII/17 (Waiau) Hana te Ura. 37 Kiri Rehu (H. W. Uru) Alton IV/2 (Waiau) Hemi Taituterangi te Ataotu. 38 James C. Rickus Kaiapoi 11 Henare McDonald. 39 George Aldridge (P. MacDonald) Kaiapoi 11 Henare MacDonald. 40 George Aldridge (P. MacDonald) Wairewa 887 Henare MacDonald. 41 Hopene Meihana Pukehika 1737 Henare Meihana. 42 W. T. Pitama Waipuna 25635 Henare Nihoniho Korako. 43 Metapcre Wi Parata Wairewa 887/V Henare Watene Tawha. 44 Hinewai Cant Tautuku XIV/2 . . Heni Tikao Wira. 45 Kiri Rehu Alton IV/2 (Waiau) Hera Pita te Ataotu. 46 E. Mapu (W. T. Pitama) Kaiapoi 153 Hohepa Mapu. 47 E. Mapu (W. T. Pitama) Otonga 2 Hohepa Mapu. 48 E. Mapu (W. T. Pitama) Otonga 3 Hohepa Mapu. 49 E. Mapu (W. T. Pitama) Port Levy 874/1 Hohepa Mapu. 50 E. Mapu (W. T. Pitama) Rakaia 2058/1 Hohepa Mapu. 51 Te Ua Thoms ,. Te Pamakahi 2535 (Wairewa) ,. 1 Hori Thoms, Hori Putipare, ranei
Kama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 52 Reita Pohio Kaiapoi 176 a Huru Pohio. 53 Henare Rehn (AV. D. Barrett) . . Motu Titi (Taukiepa) Irihapeti Rehu. 54 Mei Pere (H. W. Uru) Moeraki 33 Kahu. 55 Mei Pere (H. AV. Uru) Wairewa 2059 Kahu. 56 Teone Mokomoko (AV. T. Pitama) Kapunatiki 905/5 . . Kairama. 57 Emily Nelson (H. W. Uru) Waipuna 25633 Kare Mani he ra. 58 Merehana Whaitiri . . Waikouaiti XII/78 2 Kenehi te Kaoho. 59 AVanaka AVeka (AV. T. Pitama) Kapunatiki 905/13b Kiti Kereopa. 60 Maata Kiharoa (H. AV. Uru) Alton V/3 (Waiau).. Maaka Kiharoa. 61 Maata Kiharoa (H. AV. Uru) Rowallan VII/12 (AVaiau) Maaka te Waikaretu. 62 Rahera Tainui Tautuku XIA 7 /2 .. Maata Mihiata Tikao. 63 AViremu Pakau Ohika 53 Makareta te Merariwha. 64 Kiri Rehu (H. W. Uru) Alton IV/2 (AVaiau) Mana Himiona te Ataotu. 65 Poua te Ura Rowallan VII/17 (AVaiau) Maraea te Ura. 66 Hohepa Pitini Opukutahi 855/2A 5b Mereaina Pitini Morera. 67 Hohepa Pitini Opukutahi 885/3 Mereaina Pitini Morera. 68 Hohepa Pitini Opukutahi 885/6 Mereaina Pitini Morera. 69 Hohepa Pitini AVairewa 887/111 9 Mereaina Pitini Morera. 70 Hohepa Pitini Wairewa 887/IV 11 Mereaina Pitini Morera. 71 Hohepa Pitini AVairewa 887/IV 20a 1 Mereaina Pitini Morera. 72 Mei Pere (H. AV. Uru) Kaiapoi 14 Meri te Rongopatahi. 73 Mei Pere (H. AV. Uru) Kaiapoi 20 . . - Meri te Rongopatahi. 74 Mei Pere (H. AV. Uru) Kaiapoi 61 Meri te Rongopatahi. 75 AV. T. Pitama Alton A 7 /8 (Waiau). . Mohi AVhitau. 76 AV. T. Pitama Ashburton 2060a .. Mohi AVhitau. 77 AV. T. Pitama Kaiapoi 2 b Mohi Whitau. 78 W. T. Pitama Kaiapoi 58 Mohi Whitau. 79 AV. T. Pitama Kaiapoi 60 Mohi Whitau. 80 AV. T. Pitama Kaianoi 72 Mohi Whitau. 81 AV. T. Pitama Kaiapoi 133 Mohi Whitau. 82 AV. T. Pitama Kaiapoi 135o Mohi AVhitau. 83 AV. T. Pitama Kaiapoi 237 Mohi AVhitau. 84 AV. T. Pitama Kapunatiki 905/6 . . Mohi Whitau. 85 AV. T. Pitama Orohaki 894 Mohi Whitau. 86 AV. T. Pitama Port Levy 874/3 Mohi Whitau. 87 AV. T. Pitama Puharakekenui 892. . Mohi AVhitau. 88 AV. T. Pitama Rapaki 875/1 Mohi AVhitau. 89 AV. T. Pitama .. .. Raukapuka 913/3 . . Mohi Whitau. 90 AV. T. Pitama Tawera 897 Mohi Whitau. 91 AV. T. Pitama Tawera 18776 Mohi AVhitau. 92 Te AVairama Pitini . . AVairewa 2534 (Te Kata) Nani Taparure Teparo. 93 Ila Barrett (AV. D. Barrett) Kaiapoi 26b Neta AVeepu. 94 Ila Barrett (AV. D. Barrett) Oxford 3 Neta Weepu. 95 Mere Marsh Waiwhakaheketupapaku 879/3 Paranihia Keke. 96 Kiri Rehu (H. AV. Uru) Alton IV/2 (AVaiau) Pirihira te Ataotu. 97 Hohapata te Kahupuku Oxford 3 Pirimona te Kahupuku. 98 Kiri Rehu (H. AV. Uru) Alton IA 7 /2 (AVaiau) Pita Himona te Ataotu. 99 Hinewai Cant Rowallan VII/2 (AVaiau) Pori Mohiki. 100 Hinewai Cant Tautuku XIII/6 Pori Mohiki. 101 Mei Pere (H. AV. Uru) Moeraki 33 Punuiotonga. 102 Mei Pere (H. AV. Uru) Wairewa 1/4 Punuiotonga. 103 Mei Pere (H. AV. Uru) Wairewa 2059 Punuiotonga. 104 Te Kai-tiaki mo te Katoa Port. Levy 874/5, 6, 7, 9, me 11 Reoni Timoti. 105 Leader V. Orbell . . Hawkesbury 1/61 . . Rhoda, Flora Orbell. 106 Leader V. Orbell Omani VII/1 6 Rhoda Flora Orbell. 107 Leader V. Orbell Waikouaiti XII/45 Rhoda Flora Orbell. 108 Moana Teihoka (AV. D. Barrett) Taumutu 878/VII 17 Ria Paraone. 109 Moana Teihoka, (AV. D. Barrett) Taumutu 889/VII 10 Ria Paraone. 110 Uru Brothers Whataroa 20, 21. me 22 Ripeka te Koeti. 111 AVanaka AVeka (AV. T. Pitama) Kapunatiki 905/10 Riria Watene. 112 J. H. W. Uru Moeraki 41. Ritea te Hua. 113 J. H. W. Uru Puharakekenui 892 Ritea te Hua. 114 Pare te Anu Skipper Wairewa 887/3 13 .. Ropoama Takatu. 115 Tuangau Hemi (W. D. Barrett) Kaiapoi 56 Te Ruiha Tuini. 116 Tuangau Hemi (AA 7 . D. Barrett) Kaiapoi 155 Te Ruiha Tuini. 117 Tuangau Hemi (W. D. Barrett) Kapunatiki 905/9b. . Te Ruiha Tuini, (Pihawai). 118 Tuangau Hemi (AA r . D. Barrett) Orohaki 894 Te Ruiha Tuini., 119 Tuangau Hemi (AV. D. Barrett) Port Levy 874/4b .. Ruiha Tuini. 120 Tuangau Hemi (AV. D. Barrett) Tawera 897 Te Ruiha Tuini. 121 Tuangau Hemi (W. I). Barrett) Tawera 2061 Te Ruiha Tuini. 122 Tuangau Hemi (AV. D. Barrett) Tawera 18776 Te Ruiha Tuini. 123 Tuangau Hemi (AV. D. Barrett) Waipuna 36535 Te Ruiha Tuini. 124 Hana Wakefield (Meares me Williams) Wairewa 887/IV 6 Taare Tamati, 125 Hana Wakefield (Meares me Williams) Wairewa 887/IV 7 .. Taare Tamati. 126 AV, T. Pitama Kapunatiki 905/5 . . Taiteariki. 127 Henry AVhaitiri Kaiapoi 105 Tamakaitahi. 128 W. P. Rickus Waikouaiti XII/46.. Tame Kahupatiti Pohio, 129 Henare Rehu (AV. D. Barrett) .. Orohaki 894 Tatana Tohitu. 130 Hana Tikao (H. AV. Uru) AVaipuna 25634 Tautakihina Hohaia. 131 Hinewai Cant Waiwhakaheketupapaku 879/4 Teone Kawana Maopo. 132 Teone Wiwi Paraone Koruarua. . Taumutu Commonage Teone Paka Koruarua. 133 AV. D. Barrett Alton VIII/7 (Waiau) Teone Paka Koruarua. 134 AV. D. Barrett Rapaki ... Teone Paka Koruarua. 135 W. D. Barrett Taukahara Teone Paka Koruarua.
Kama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. i Te Tangata kua mate. 136 W. D. Barrett Taumutu (Moki) Teone Paka Koruarua. 137 W. D. Barrett Taumutu Commonage Teone Paka Koruarua. 138 W. D. Barrett Taumutu 878/VII 17 Teone Paka Koruarua 1 139 W. D. Barrett Taumutu 889/VII 7 Teone Paka Koruarua. 140 W. D. Barrett Taumutu 889/VII 10 Teone Paka Koruarua. 141 Wiremu Rehu (H. W. Uru) Kaiapoi 873/233 Teone Rehu te Pa. 142 Mere Marsh Taumutu 878/17 Teone Tamati Waka. 143 Hincwai Cant Kapunatiki 905/1 me 10 Teoti Wira. ara Teoti Tangiteruru Wira. 144 Ila Barrett (W. D. Barrett) Kaiapoi 26 b Tieni Weepu Barrett. 145 Tla Barrett (W. D. Barrett 1 Oxford 3 Tieni Weepu Barrett. 146 Poua te Ura Ohiro 19 me 21/16 Titiro te Ura. 147 Poua te Ura Nga Whakatekau o Poneke Titiro te Ura. 148 Maata Kiharoa (H. W. Uru) Alton V/3 (Waiau) Waikaretu Kiharoa. 149 Maata Kiharoa (H. AV. Uru) Rapaki 875/1 Te Waikaretu. 150 Makareta Manihera (H. W. Uru) Kaiapoi 94 Waiterc Manihera. 151 Makareta Manihera (H. W. Uru) Waipuna 25633 Waitere Manihera. 152 Poua te Ura Rowallan VIII/17 (Waiau) Te Watakina te Ura. 153 Poua te Ura Waikouaiti XT I /XXVI 26 Te Whakatitiro te Ura. 154 Teone Pohio Kaiapoi 110 Whata Pohio. 155 Teone Pohio (H. W. Uru) Kaiapoi 11 3b Whata Pohio, ara Waata Pohio. 156 Teone Pohio Kaiapoi 176 Whata Pohio. 157 W. P. Rickus Waikouaiti XTI/46 Wikitoria Pohio. 158 W. P Rickus Waikouaiti Wiremu Tuna Pohio.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19190904.2.8
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 37, 4 September 1919, Page 584
Word Count
2,171Kooti Whenua Maori ki Kaiapoi a te 1 o nga ra o Oketopa, 1919. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 37, 4 September 1919, Page 584
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.