Kooti Whenua Maori ki Hotereni (Te Teemu) a te 10 o nga ka o Akuhata, 1915.
Tari Kooti Whenua Maori, Akarana. HE panuitanga tenei kia mobiotia ai ka noho te Kooti Whenua Maori ki Hotereni (Te Teemu), a te 10 o nga ra o Akuhata, kite whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e mau ite Kupu Apiti i raro iho nei. Ki t kore te Kooti e tu a taua ra ka tu a muri tata atu ina watea i etahi atu o ona raruraru.
I tuhia i tenei te 15 o nga ra o Hurae, 1915. [Akarana, 1915-B.]
E. P. AARA,
Kai-rehita.
KUPU APITI. Tono Whakawa Take Paanga.
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono Whakawa Wehewehe.
He Tono i raro i Tekiona 121 o te Turk Wiienca Maori, 1909.
Tono kia Whakatakotoria he Huarahi.
Tono kia Whakaputaina e te Kooti he Ota mo nga Moni Ruri Kaore ano kia Whakaeaina a kia wahia HE PIIHI MOTVHAKE HEI U'TU MO AUA MONI.
Kahiti—B.
Tono kia Whakaputaina e te Kooti he Ota mo nga Moni Ruri kahore ano kia Whakaeaina KIA wahia he PUHI MOTUHAKE HEI UIU MO AUA MONI.
Tono kia Whakaritea te nui o te Paanga o ia Tangata o ia Tangata.
Tono Whakawhiti Whenua.
He take kua whakahokia mai e te Aperata Kooti Maori hei whakawakanga ano ma te Kooti Whenua Maori.
Tono whakamana Wiba.
Tono kia Whakaputaina e te Kooti he Pukapuka Whakamana Kai-whakahaere mo nga Taonga.
Tono i raro i Tekiona 29 o te Turk Whenua Maori, 1909.
Tono kia Whakaturia he Kia-tiaki.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua Nga Rohe. 1 Haora Tareranui Kawhitiwhiti 4 (mapi 968]) Kei te mapi. 2 Hohepa Mataitaua . . Kowhai (mapi 3787) . . Kei te mapi. 3 Moanaroa Parata Patate 1 Kei te mapi. 4 Paora te Ratu Pukekorahi Kaore he mapi. 5 Paora te Ratu Pukekorahi Kaore he mapi. 6 Heeni Hirini Pukekorahi Kaore he mapi. 7 Hohepa Mataitaua , . Taranoho (mapi 1972) Kei te mapi. 8 Hohepa Mataitaua . . Umuroa Kei te mapi. 9 Taiwiwi te Tanitwha Wairere (mapi 4075) . . Kei te mapi. 10 Moanaroa Parata Wariki (Takerei) Kei te mapi. 11 Hone Anihana Whanake (Oruarangi) (mapi 7849) Kei te mapi. 12 Taiwiwi te Taniwha Whanake (Oruarangi) (mapi 7849) Kei te mapi.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 13 Mata Patene (Edwin Clendon) Ahuroa 1 f 1. 14 Merea Wikiriwhi . . Aroha IX, Tekiona 17a. 15 Ema Lipsey Aroha IX, Tekiona 1 7a. 16 Pititi te Wharau . . Aroha IX, Tekiona 29d. 17 Mereaina Iheihe Awaiti In. 18 Ranapia te Ipu (Ear] me Kent) Awaiti 1J, 2b 1b. 19 Tupukaheke Pineaha Awaiti IJ 2b 4. 20 Takotorau te Aku Awaiti 2c 3. 21 Hekiera Tuterangi Harataunga 3. 22 Hori Ranapia Iwituaroa. 23 Taumaha Aperahama Kopuarahi 2. 24 Victor Lemuel Bagnall (Miller me Son) Kopuraruwai 1 b 1. 25 Ngapeka Hetaraka (Earl me Kent) Kopuraruwai 3b 2. 26 Tame Matehaere . . Kopuraruwai 3c 1b. 27 Taumaha Aperahama Kopuraruwai 3c 4. 28 Erana te Onerere . . Kuactunu 6c 2. 29 Parewaikato (Earl me Kent) . . Makumaku 5a 2d. 30 Rikirangi Tiunga . . Makumaku 5b. 31 Whakamura Hetaraka Makumaku 5c 2. 32 Rawiri Wharengaro me etahi atu Makumaku 5c 2. 33 Merea Wikiriwhi . . Mangamutu 2. 34 Ngahihi Hariata (Broadfoot me Finlay) . . Mangawhero 1c 2b. 35 Wirihana Watene . . Mangawhero 3c 2. 36 Pirimona Watene . . Mangawhero 3c 2b. 37 Awhimate Kipa Mata. 38 Hohepa Mataitaua Mata. 39 Taupoki te Aho Matamata North. 40 Hamiora te Keena Matamata North 1. 41 W. G. Nicholls .. Matamata North 1. 42 Panapa te Pea (T. A. Moresby) Matamata North 1. 43 Rikihana Winika . . Matamata North 1.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Wlienua. 44 Aopare Ngahuia .. Maurihoro. 45 Tangiwai te Kiri (T. A. Moresby) . . Moanakapiti-Huhuraumati D 4. 46 Paora te Ahuru (Hally me Hally) Moehau 1 East 2b. 47 Peke Tupaca Moehau 1 East 2d. 48 Mingi Kihirini Moehau let 6. 49 Pirimona Watenc me Kataraina Ma tone . . Ngarua 5a 1. 50 Mere Pereniki Okere. 51 Oka Reti Paerca 1 b. 52 Moanaroa Parata . . Pakirarahi 1a. 53 Moanaroa Parata . . Pakirarahi 2b. 54 Pererangi Maui (Edwin Clendon) Papakitatahi. 55 Tamaiwhiua Rawiri (H. A. Vollemaere) . . Patutahatika. 56 Kai-tiaki mo te Katoa (Miller me Son) Pohaua 2b. 57 Tupe te Waewae . . Raeotepapa South 2. 58 Mai Hoani (T. A. Moresby) Rawhitiroa 3b. 59 Pare te Au Wirihana Taupiri (Hapuakohe) 474 b 2a. 60 Moanaroa Parata . . Taurarahi. 61 Hurihia Rawiri Tiritiri 3. 62 Wiremu te Whetu (Parr me Blomfield) Tiritiri 3c. 63 Tanuku Hikaiti Tiritiri 7. 64 Rawiri Pakeke Tiritiri 7. 65 Tawahi Peeke Tiritiri 7. 66 Taumaha Aperahama Tiritiri 8. 67 Hone Ngatara Uriwha, Rahui A me B. 68 Karauna Poono (H. A. Vollemaere) Waiari 2 South B. 69 Tame Matehaere (Earl me Kent) Waihou West 4e North. 70 Hawira Taupo (Edwin Clendon) Waikaka C 2o 2. 71 Mereaina Iheihe Waicmu 3b 2b. 72 Haora Tareranui .. Waipatukahu I. 73 Taumaha Aperahama Wairau 3. 74 Moanaroa Parata . . Waiwhau. 75 Panikena Totaea . . Whakapapakau 2.
Nama. Kai-touo. Te Ingoa o te Whenua. 76 Hohepa Mataitana me etahi atu Mata.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Wlienua. 77 Joseph William Hedley Maukoro A 2. 78 Enos Bond Whatitokarua C.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ra i timata ai te Initareti. Te nui o te Moni hei Utunga. £ s. (1. Awaiti 2c I 4 Hune, 1915 118 2 79 1 Te Tino Kai-ruri, Akarana Awaiti 2c 2 4 Hune, 1915 8 10 10 Awaiti 2c 3 4 Hune, 1915 19 0 7 I Awaiti 2c 4 4 Hune, 1915 21 3 0 80 Te Tino Kai-ruri, Akarana He re mar o 4 Pepuere, 1915 6 16 6 81 Te Tino Kai-ruri, Akarana Hikuhikuaua 4 Pepuere, 1915 6 0 6 Hikutaia Id 27 Aperira, 1915 14 3 11 Hikutaia 1G 1 27 Aperira, 1915 2 14 5 Hikutaia 1G 2 27 Aperira, 1915 29 11 0 Hikutaia 1G 3 27 Aperira, 1915 13 13 0 Hikutaia 1G 4 27 Aperira, 1915 13 13 8 Hikutaia 1G 5 27 Aperira, 1915 13 10 4 82 Te Tino Kai-ruri, Akarana Hikutaia 1g 6 27 Aperira, 1915 10 16 3 Hikutaia 1G 7 27 Aperira, 1915 33 10 9 Hikutaia 1G 8a . . 27 Aperira, 1915 18 4 0 Hikutaia 1g 8b . . 27 Aperira, 1915 76 7 6 Hikutaia 1G 9 27 Aperira, 1915 6 19 4 Hikutaia 1G 10 27 Aperira, 1915 6 19 6 Hikutaia 1G 1 I 27 Aperira, 1915 27 8 5 • I Hikutaia 1 h 27 Aperira, 1 91 5 14 0 3
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ra i timata ai te Initareti. Te nui o te - Moni hei Utunga. £ s. d. 83 Te Tino Kai-ruri, Akar ana Horahia Opou 4b 1 12 Hune, 1915 10 0 0 r More 3b ] 24 Maehe, 1915 2 12 0 84 Te Tino Kai-ruri, Akarana Hore 3b 2 24 Maehe, 1915 2 17 6 i Hore, 3b 3 24 Maehe, 1915 2 12 0 85 Te Tino Kai-ruri, Akarana Horete 3a 1 Horete 3a 2 . . 27 27 Aperira, 1 915 Aperira, 1915 15 14 2 14 10 5 86 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kakati 4 Pepuere, 1915 32 1 0 87 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kapara 4 Pepuere, 1915 11 0 6 88 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kauaeoteparaoa 4 Pepuere, 1915 13 2 6 89 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kawhitiwhiti 4 18 Maehe, 1915 6 0 4 90 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kohiwai 4 Pepuere, 1915 2 7 0 91 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kopaki Island 21 Aperira, 1915 15 11 1 r Kopuarahi 3a 2a 24 Maehe, 1915 11 9 8 I Kopuarahi 3a 2b 1 24 Maehe, 1 915 4 1 8 ) Kopuarahi 3a 2b 2 24 Maehe, 1915 2 12 10 92 Te Tino Kai-ruri. Akarana 1 1 Kopuarahi 3 a 2c Kopuarahi 3a 2d 24 24 Maehe, 1915 Maehe, 1915 7 10 15 8 9 9 I Kopuarahi 3a 2e 24 Maehe, 1915 9 8 9 r Kopuarahi 3a 2d 1 11 Mei, 1915 .. 5 8 2 93 Te Tino Kai-ruri, Akarana i 1 I Kopuarahi 3a 2d 2a Kopuarahi 3a 2d 2b 11 11 Mei, 1915 .. Mei, 1915 .. 4 3 18 8 1 8 Kopuarahi 3a 2d 2c 11 Mei, 1915 .. 4 17 9 94 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kowhai 4 Pepuere, 1915 4 9 0 95 Te Tino Kai-ruri, Akarana Makomako 4 Pepuere, 1915 Pepuere, 1915 4 9 0 96 Te Tino Kai-ruri, Akarana Ngataipapakirua 4 2 7 0 97 Te Tino Kai-ruri, Akarana Ngauwaewae . . 4 Pepuere, 1915 18 7 8 98 Te Tino Kai-ruri, Akarana Orotu 4 Pepuere, 1915 1 1 0 6 99 Te Tino Kai-ruri, Akarana ( Parakau 1 4 Pepuere, 1915 Pepuere, 1915 3 8 0 1 Parakau 2 4 2 7 0 100 Te Tino Kai-ruri, Akarana Piraurahi 6a . . 3 Mei, 1915 .. 10 3 3 "I Piraurahi 6b . . 3 Mei, 1915 .. 3 14 9 101 Te Tino Kai-ruri, Akarana Ponatahi J 4 Pepuere, 1915 4 9 0 Ponatahi 2 . . 4 Pepuere, 1915 2 7 0 102 Te Tino Kai-ruri. Akarana Puhiotekuruki . . 4 Pepuere, 1915 2 7 0 f Puke 2 4 Pepuere, 1915 5 10 0 103 Te Tino Kai-ruri, Akarana Puke 3 4 Pepuere, 1915 3 18 6 I Puke 4 4 Pepuere, 1915 3 8 0 104 Te Tino Kai-ruri, Akarana Rukuruku 4 Pepuere, 1915 5 10 0 105 Te Tino Kai-ruri, Akarana Turua 4 Pepuere, 1915 13 2 6 Waiomu 3b 1a 23 Tihema, 1914 6 19 6 106 To Tino Kai-ruri, Akarana <; i Waiomu 3b 1b Waiomu 3b 2b 1 23 23 Tihema, 1914 Tihema, 1914 13 11 3 0 7 2 I Waiomu 3b 2b 2 23 Tihema, 1914 14 2 2 107 Te Tino Kai-ruri, Akarana Waiwhau 4 Pepuere, 1915 Pepuere, 1915 23 1 0 108 Te Tino Kai-ruri, Akarana Whakairipawa 4 4 9 0
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 109 Hera Nikora Aroha IX, Tekiona 18.
Nam a. Kai-tono. Nga Ingoa o nga Whenua e meatia ana kia Whakawhitia. 110 ( Rata Hohepa, kai tiaki mo Hone Pihoihoi Hikairo, Kemara Pihoihoi Hikairo, me Turuhira Pihoihoi Hikairo (Rata Hohepa « Marutuahu. Pakirirahi 1b.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua mate. 112 Francis John Stilling Hariata Puao. 113 Walter Moorcroft John McInnes(Hone te Aho).
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua m te. 114 Atareta ta Hihi Hihi Rawiri. 115 Te Hira te Aho Hone te Aho (John Mclnnes). 116 Hauiti Rangiwaerea Kerengu Rangiwaerea.
Nama. Kai-tono. Te Ahua o te Tono. 117 Te Tino Kai-ruri, Akarana Kia mohiotia nga ingoa o nga tangata e tika ana kia riro ma ratou te moni £35 i whakatakatoria ki te ringaringa a te Kai-Tango Moni Whenua, o Akarana, hei utu mo te ruuritanga o nga moutere i a Motukaramea, me Rapahi, me Otuhi, me Ngaruamahanga, ko aua ruuritanga hoki kaore e hiahiatia anainaianei, ko a taua whakawakanga hoki k’a whakatuturutia te nui o te wahi moni ka riro i a ia tangata i a ia tangata.
Nam a Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tangata e Mana kore ana. 118 Reba Kau Hou Aroha 9, Tekiona 28, Rota 2 Rahiri Kau Hou, Tametame Kau Hou, Ngawira Kau Hou. 119 Tarawhete Huiroroa (T. A. Moresby) Waihou West 4b West Tarawhete Huitoroa. 120 Rangiraumaki Pereniki Orangipirau 1 Wini Pereniki.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 121 Renata Kingi Tuitahi 2a Anaru Poroa. 122 Renata Kingi Waipatukahu 1 Anaru Poroa. 123 Rapata Tararoa (Earl me Kent) Kauanga-Whenuakite 6 Ani Urukotia. 124 Metiria Papahuaki (H. A. Vollemaere) Rangaaturua Aporo to Kaka. 125 Anaru Ngamu Harataunga East 2b Arapeta Tewa. 126 Anaru Ngamu Harataunga West 3 Arapeta Tewa. 127 Mai Hoani Rawhitiroa 3b Arihia Ngatara. 128 Eramjha Tepene Patate B Eruera Poono. 129 Metiria Papahuaki (H. A. Vollemaere) Rangaaturua Erueti We tea. 130 Tamaiwhiua Rawiri (Edwin Clendon) Mako B 2b Eruini Rawiri, ara Herewini te Rangai, ara Herewini Tamaiwhiua. 131 Metira Papahuaki (H. A. Vollemaere) Rangaaturua Hana te Maara. 132 Pokaihaku te Anini Waihi North, Poraka 11, Tekiona 1 a Harata Rangitokona. 133 Hare Tutokatea Waihi North, Poraka 11, Tekiona 1A Harata Noki Taiporutu. 134 Hakopa te Huia Wairau 2 Hare te Ironui. 135 Eruera Anihana Hautekamakama A Hariata Anihana. 136 Tea Waata Hangata Karaka Taupo A3.. Hariata Puao. 137 Ngahuia Hohepa Kakati B Herewini Tamaiwhiua, ara Herewini Rawiri. 138 Ngahuia Hohepa Papaaroha Id Herewini Tamaiwhiua. 139 Rata Hohepa Parawaha Herewini Tamaiwhiua, ara Herewini Rawiri. 140 Hinewhare te Hihi (Earl me Kent) Raeotepapa North C 1 B Hihi Rawiri. 141 Paraku Rapana Moehau 3e 3 Hiriani Takiari. 142 Eruera Anihana Tikorauroha Hoani Pahau. 143 Mei Moka Tupanaki 2 Hoani Pahau. 144 Eruera Anihana Tupanaki 2 Hoani Pahau. 145 Mingi Kihirini Mataora Hohepa Tame. 146 Mare Teretiu (Edwin Clendon) . . Paiarahi Hohepa Toa. 147 Eruera Anihana Whakahoro Hohepa Toa. 148 Marerahi Paraone Wharepuhunga 12b 2 Huhi Marerahi, ara Huhi Paraone 149 Timatua Rekene Mangawhero 4 Huia Taukiri • 150 Kataraina Matene me etahi atu Katinga Iritana Pakura,
Zfama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 15J Hohepa Mataitaua . . Horongaherehere Karaitiana Kihau. 152 Rata Hohepa me Ngahuia Hohepa Pakirarahi 1b Kataraina te Ihakaharuru. 153 Charles McNeish Kaimaro Katerina Hauruia. 154 Charles McNeish Kopua 2h Katerina Hauruia. 155 Eramiha Tepene Patate B Keita Poono. 156 Himi te Kemara Aroha IX, Tekiona 20 Kemara Tirarauhine. 157 Himi te Kemara Hastings, Rota 4 . . Kemara Tiraruahine. 158 Hohi Rota Piraurahi 4b Koroneho Kotia. 159 Moanaroa Parata Pakirarahi 2b Mango Whaiapu. 160 Hera Maraea Tauteka Papaaroha 1 Maraea Tauteka. 161 Kira Herekiuha Piraurahi 4b Marara Maraea. 162 Eramiha Tepene Tawhitirahi 1b 3 Matiu Poono. 163 Eramiha. Tepene Whangam,ata 4d . . Matiu Poono. 164 W. H. Poura, Apiha Hoko Whenua Maori . . Waipatukahu Tapu (Hastings S.D., Poraka XI, Rota 13) Meha te Moananui. 165 Eramiua Tepene Patate B Mereana Matiu Poono. 166 Kai-tiaki mo te Katoa Moehau 2b 1 Meri Aperaniko (Mary Hovell). 167 Kai-tiaki mo te Katoa Papaaroaha 2 Meri Aperaniko (Mary Hovell). 168 Kai-tiaki mo te Katoa Papaaroha 3 Meri Aperaniko (Mary Hovell). 169 Kai-tiaki mo te Katoa Papaaroha 4 Meri Aperaniko (Mary Hovell). 170 Rete Watene Okewa Nam, a 3 Mihiterangi Taramea. 171 Toke Watene Okere . . Mita Watene. 172 Toke Watene Taparahi 3c 2 Mita Whareroa. 173 Papu te Putu Moehau Ig 5 Morehu te Putu. 174 Kahukiwi Parata (Mr,s. W. H. Renshaw) . . Waihekau 5 Marara Ngamatc. 175 Haora Tareranui Moehau 3b 3 Nepihana Tuiri. 176 Mei Moka Okere . . Ngaiuokamoka. 177 Aopare Ngahuia Okauia 3a 3 Ngaroma Pukutoia. 178 Moanaroa Parata Moehau 2c 2 Ngaroma Whaiapu. 179 Hakopa te Huia Puketeawainui 1 B 2 Papuhau te Kukume. 180 Hakopa te Huia Puketeawainui 1b 2 Papuhau te Kukume. 181 Hakopa te Huia Rotokohu 5b 2 Papuhau te Kukume. 182 Eramiha Tepene Papate B Parehauraki Poono. 183 Pokaihaku te Anini (Wynyard, Skelton, me Wilson) Tikouma 4b Peneamene Rangitu. 184 Karu Harawira (Miller me Son) Ngahutoitoi-Koronae 1h Pera Reweti. 185 Koroaha Pirimona m,e Parehuia Pirini' na . . Awaiti 1 b 2b 3 Pirimona te Poti. 186 E. P. Aaara, mo te kai-tono Waihou West 4b North Pirimona te Poti. 187 Koroaha Whatuoho me Parehuia Pirinv na Kopuraruwai 3b 2. Pirimona Whatuoho. 188 Koroaha Pirimona . . Makumaku 5c 2b . . Pirimona Whatuoho. 189 Wharenui Papu Moehau Ig 5 Poata Makuini. 190 Aopare Ngahuia Okauia 3a 3 Pukutoia. 191 Eramiha Tepene Patate B Rahera Poono. 192 J. W. Hedley Tapuaurerahi 4 Rangiawhitia Tumakcrc. 193 Pupuhi Pokai (Porritt me Mueller) Huhuraumati B Rihi Pokai. 194 Pupuhi Pokai Mataikapua Rihi Pokai. 195 Peke Kerei (Miller me Son) Oparia B b Rina Kerei. 196 Hohepa Mataitaua . . Rawhitirahi 1b 1 . . Rire Hirini. 197 Rete Hemi Okere Taere Hemi. 198 W. H. Poura, Apiha Hoko Whenua Maori Waipatukahu Tapu (Hastings S.D., Poraka XI, Rota 1 3) Takerei te Putu. 199 Rihieta Parata me Meri Parata. . Maungatautari 4h B Tapeka Parata. 200 Eruini Taipari (Earl me Kent) . . Horahia- Opou 3b 1b Waata Heina Taipari. 201 Whaiatua Matenga me Tira Matenga (Earl me Kent) Waikaka C 2a 3 Teetu Matenga. 202 Rongo Tame me etahi atu (Earl me Kent) Tuitahi 2a Titipari Kawhero. 203 Aopare Ngahuia Okauia 3a 3 g Topehuia Pukutoia. 204 Ria te Keepa Maurihoro B Whareau Paikea. 205 Hoone Waipuna Whakataha 1A 1 L .. Wirenxu Tuki.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19150722.2.8
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 33, 22 July 1915, Page 478
Word Count
2,694Kooti Whenua Maori ki Hotereni (Te Teemu) a te 10 o nga ka o Akuhata, 1915. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 33, 22 July 1915, Page 478
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.