Kooti Whenua Maori ki Invercargill a te 2 o nga ra o Hune, 1914.
Tari Kooti Whenua Maori, Poneke. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Invercargill a te 2 o nga ra o Hune, 1914, kite whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e mau ite Kupu Apiti i raro iho nei. Ki te kore te Kooti e tu a taua ra ka tu a muri tata atu ina watea i etahi atu o ona raruraru.
I tuhia i tenei te 19 o nga ra o Mei, 1914.
Na
TE WARAHI,
KUPU APITI. Tono Whakawa Wehewehe.
Kai-rehita.
Tono kia whakaputaina he Pukapuka Arai.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono i raro i Tekiona 147 o te Ture Whenua Maori, 1909.
Tono Whakamana Whaka white
Tono i raro i Tekiona 91 o Ture mo nga Mahi ma te Katoa. 1908.
Tono kia Whakaturia he Kai-tiaki.
Nftma. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. HE TONO ENEI I WHAKANHKITHIA I TERA TTHTNGA 0 TE KOOTI. 1 Elizabeth Church .. Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 13. 2 Caroline Peters. Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 13. 3 Elizabeth Church . . Jacob‘s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 51. 4 Caroline Peters Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 51. 5 Ema Simon (Hall, Stout, me Lillicrap) Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 68. 6 Elizabeth Church . . Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 74< 7 Caroline Peters Jacob’s River Hundred. Poraka 25. Tekiona 74. 8 Elizabeth Church . . Kawhakaputaputa Kama 185. 9 Elizabeth Church . . One Kama 181, Tekiona 4b. 10 Caroline Peters Cue Kama 184, Tekiona 7. 11 Edgar Clough Forest Hill Hundred, Poraka 9, Tekiona 435. 12 Isabella McKay Stevens Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 4, 5, me 29. 13 George Howell me Ellen Brown Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 80 me 81. 14 Elizabeth Stephenson Tekiona 913, Hokonui. 15 Peti Haimona Waikouaiti Block 12, Tekiona 7. 16 Peti Haimona Waikouatii Block 12, Tekiona 58. 17 Arihi Nukuru Tekiona 8, Block 16, Waikawa.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tone. 18 Elizabeth Stirling meetahi atu.. Poutama Moutere Kia whakaputaina he pukapuka arai kia kore ai a Te Oti Kereti, tana wahine me ta raua whanau e haere ki ki Poutama hopu, ai patu ai ranei i nga titi o reira.
Naina. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. HE TONO ENEL I WHAKANUKUHIA I TERA TUUNGA 0 IE KOOTI. 19 Thomas Brown Tautuku, Poraka 10, Tekiona 3 Maggie Davis. 20 John Topi Aparima, Tekiona 50 Teone Topi Patuki. 21 John Topi Aparima, Tekiona 47 Teone Topi Patuki. 22 James Whitelock Otaku, Stewart Island Thomas Whitelock. 23 Edgar Clough Forest Hill Hundred, Poraka 9, Tekiona 435 Abner Clough. 24 James H. Wixon Hokonui, Poraka 9, Tekiona 436 Duncan Davis. 25 James H. Wixon Jacob’s River Hundred, Poraka 1, Tekiona 66 Duncan Davis. 26 Henrietta Mary Boyce Invercargill Hundred, Tekiona 35 Maria Henrietta Kingslaricl. 27 Mrs. J. Dandy Hokonui Maggie Dandy. 28 Mrs. J. Dandy Hokonui Nellie Dandy. 29 Jane Potiki Tautuku, Tekiona 1, Poraka 10 George Rattray Potiki. 30 Jane Potiki Tautuku, Tekiona 1, Poraka 10 Henare Potiki. 31 Jane Potiki Tautuku, Tekiona 3, Poraka 13 James Potiki. 32 Maata Spencer me tetahi atu Tekiona 62, Poraka 5, North Harbour me Blueskin Matin J. Edmonds. 33 Maata Spencer me tetahi atu Kaiapoi, Tekiona 136 me 134 me Moeraki, Tekiona 57 Matin te Hu. 34 Maata Spencer me tetahi atu Lord’s River, Tekiona 4, Poraka 10 Matin Edmond te Hu. 35 Maata Spencer me tetahi atu Taiari B, Tekiona 3 Matin te Hu. 36 Maata Spencer me tetahi atu . . Otago Heads B, Tekiona 39 Matiu te Hu. 37 Mohi te Wahia (J. M. Ellison) . . Waikawa, Tekiona 1, Poraka 16 Pinana te Atua. 38 Jane Potiki Tautuku, Tekiona 3, Poraka 13 Sarah Potiki. 39 Charles West Tekiona 426, Poraka XI, Aparima Annie West. 40 Charles West Tekiona 441, Aparima Thomas West. 41 Hannah Skerrett Kia whai mana ki te patu titi i runga i te Moutere o Poutama Mere Titahi. 42 George Newton Te Upoko o Potete.. Tauria. 43 lhaia Taoka Whaitiri Omaui Whenua Rahui, Wahanga Nama 5, Tekiona 1, Poraka VII Ihipera Taoka Whaitiri. 44 Ihaia Taoka Whaitiri Omaui Whenua Rahui, Wahanga Nama 5, Tekiona 1, Poraka VII Hapata Karau. 45 Jane Simpson Te Neck, Takiwa o Paterson David McKenzie. 46 Eruera Poko Cameron Aparima Poraka 25, Tekiona 79 Poko. 47 Eruera Poko Cameron Aparima Poraka 25, Tekiona 78 Poko. 48 Eruera Poko Cameron Kawhakaputaputa Nama 5 John Poko. 49 Eruera Poko Cameron Aparima Whenua Rahui, Tekiona 54 Paroro. 50 John Bragg Aparima Poraka 12, Tekiona 418 Ellen Bragg. 51 John Bragg Takiwa Ruri o Alton, Poraka 7, Tekiona 3 (tetahi wahi) James Rodger Bragg. 52 John Bragg Takiwa Ruri o Alton, Poraka 7, Tekiona 3 (tetahi wahi) Jarah Martha Bragg. 53 John Bragg Takiwa Ruri o Alton, Poraka 7, Tekiona 3 (tetahi wahi) .lane Bragg. 54 John Bragg Invercargill Hundred, Poraka 2, Tekiona 75 Mary Honor. 55 Erihapeti Haberfield Poraka 18, Tekiona 26, 27, 28, Jacobs River Hundred Joseph Newton. 56 Rina Paraone Poraka XXV, Tekiona 61, Jacobs River Hundred Thomas Brown. 57 Jim Simpson Riverton, Jacobs River Hundred Jane Parapa Fraser. 58 Caroline Pratt Poraka 25, Tekiona 9, Jacobs River Hundred David Pratt,
Nam a Kai-tono. Te Tangata kua mate. Te Ahua o te Tono. 60 Arthur Will.am Traill . .. Teone Topi Patuki Kia whakamutua ana mahi kai-whakahaere.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 61 J Martha Dallas .. .. .. . { (John Dallas Oraka, Tekiona 2, Aropaki, Tekiona 77, Poraka II. f Forest Hill Hundred, Poraka 9, Tekiona 142, 62 Minita mo nga Whenua J freehold. (Forest Hill Hundred, Poraka 9, Tekiona 482.
Nama Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. | 1 Nga Eka. Te Ahua o te Tono. 63 Te Hekeretarimo nga Mahi mo te Katoa /Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 71 Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 80 Jacob’s River Hundred, Poraka 25, Tekiona 71 \ me 80 i E. R. P. 1 22 0 34 4 0 24 0 2 32 ' Kia kimihia kia wbakataua te moni kapeneheihana (mehemea e tika ana) kia utua ki nga Maori no ratou te whenua i tangohia hei papa | takete raiwhara.
Nam a. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua, Te Ingoa o te Tamaiti. 64 Ani Ratima Tiratu me etahi atu whenua . Waikari Ratima.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19140521.2.5
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 20, 21 May 1914, Page 294
Word Count
1,063Kooti Whenua Maori ki Invercargill a te 2 o nga ra o Hune, 1914. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 20, 21 May 1914, Page 294
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in