Kooti Whenua Maori ki Whakatu (Nelson), a te 5 o nga ra o Pepuere, 1896.
“ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894.”
H ' Tari Kooti Whenua Maori, Poneke E panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti ki Whakatu (Nelson), a te 5 o nga ra o Pepuere, 1896 ki t whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e man i te Kupu Apiti i raro iho nei, he mea tuku mai ki t Kai-Rehita, kite uiui hoki i nga tikanga o etahi atu mea e whakatakotoria tikatia mai kite aroaro o te Kooti. e
1 tuhia i tenei te 8 o nga ra o Hanuere, 1896.
NA
TE HONEHANA,
Kai-Rehita.
[Wellington, 96-4.1
Te Ba i Whakaputaina ai te Ota o te Kaunihera. Nga Tikanga o te Tiiti, Pukapuka ranei i man ra aua here i roto. Te Whakaaturanga o te Whenua. Tihema 21,1895 He Karauna karaati he meaRehita, ki te No. 7830, . i roto i te Takiwa o Poneke, i whakaputaina i te ' 6 o nga ra o Nowema, 1867, ki a Hare Parata, Ani Parata, me Mere Pawa, me te mau o enei kupu here i roto ara: — E kore e taea te hoko, te riihi ranei mo te wa roa atu i te rua-tekau-ma-tahi nga tau, te mokete ranei, engari me matua whakaae e te Kawana, katahi ka tika taua hoko, riihi, makete ranei ” Tera piihi whenua katoa i roto i te Taone o Poneke, ara ko Rota 3, i Pipitea Pa, e 30 nga paati i roto.
He panuitanga tenei i nga tikanga o te Ota o Te Kaunihera o Te Kawana i whakaputaina i runga i nga ritenga o “Te Ture Whenua Maori, 1888,” unui nga here e mau ana inaianei i runga i te whenua e mau nei te whakaaturanga i raro iho nei.
Te Ba i whakaputaina ai te Waraati o te Kawana. Nga tikanga o te Tiiti, Pukapuka ranei i mau-ra aua here i roto. Te Whakaaturanga o te Whenua. Hanuere 13, 1896 .. Tera piihi whenua katoa, e 46 nga eka i roto,. He Karauna karaati i whakaputaina i te 13 o nga ra o Pepuere, 1882, ki a Hiraka Tuhua me etahi atuara ko Tekiona 11, o Poraka VI., i roto i te Hanuere 13, 1896 .. He Karauna karaati i whakaputaina i te 13 o nga ra o Pepuere, 1882, ki a Hiraka Tuhua me etahi atu e iwa, me te mau o enei kupu here i roto, ara:— Takiwa Ruuri o Takapau. “ E kore e taea te hoko, te riihi ranei mo te wa roa atu i te rua-tekau-ma-tahi nga tau, te mokete ranei, engari me matua whakaae e Te Kawana katahi ka tika taua hoko, riihi, mokete ranei ” Tera piilii whenua katoa, e 46 nga eka i roto, ara ko Tekiona 11, o Poraka VI., i roto i te Takiwa Ruuri o Takapau. Hanuere 13, 1896 .. “ E kore e taea te hoko, te riihi ranei mo te wa roa atu i te rua-tekau-ma-tahi. nga tau, te mokete ranei, engari me matua whakaae e Te Kawana katahi ka tika taua hoko, riihi, mokete ranei ” He Karauna karaati i whakaputaina i te 1 o nga ra Tera piihi whenua katoa, 100 nga eka i roto, o Hanuere, 1890, ki a Karaitiana Takamoana me ara ko Tekiona 4, o Poraka IV., i roto i te te mau o enei kupu here i roto, ara : — Takiwa Ruuri o Ruataniwha. “ E kore e taea te hoko, te riihi ranei mo te wa roa atu i te rua-tekau-ma-tahi nga tau te mokete 1 ranei, engari me matua whakaae e Te Kawana, katahi ka tika taua hoko, riihi, mokete ranei ” Tera piilii whenua katoa, 100 nga eka i roto, ara ko Tekiona 4, o Poraka IV., i roto i te Takiwa Ruuri o Ruataniwha. Hanuere 13, 1896 .. “ E kore e taea te hoko, te riihi ranei mo te wa roa atu i te rua-tekau-ma-tahi. nga tau te mokete ranei, engari me matua whakaae e Te Kawana, ' katahi ka tika taua hoko, riihi, mokete ranei ” He Tiwhikete Tuku Whenua i whakaputaina i te 19 o nga ra o Hepetema, 1895 (kei te 162 o nga wharangi o Pukapuka xxxiv.) me te mau o enei Tera piihi whonna katoa, e 602 nga eka e 3 nga ruuri e 22 nga paati i roto, kei te Takiwa o Turanga-nni, e mohiotia ana te 'ingoa ko kupu here i roto, ara:— “Efaheiana te riihi taua whenua mo te wa-kia kaua e roa atu i te ruatekau ; ma-tahi nga tau, a ko nga tuku ke atu me matua whakaae e Te Mangaone Naina Is Poraka,. Kawana, katahi ka tika ” Tera piilii whonua katoa, e 602 nga eka e 3 nga ruuri e 22 nga paati i roto, kei te Takiwa o Turanga-nui, e mohiotia ana te ingoa ko Mangaone Nama Is Poraka..
He panuitanga tenei i nga tikanga o nga Waraati o Te Kawana i whakaputaina i runga i nga ritenga o "Te Ture Whenua Maori, 1894," unu i nga here e mau ana inaianei i runga i nga whenua e mau nei te whakaaturanga raro iho nei.
Nama. Kai-tono. ' i Te ingoa o te whenua, 1 Haimona Patete (Ne. 111-1, 4/69) Anakiwi. Tono Whakatu Rhwhi ki nga Paanga Whenua. Riiwhi ki nga Paanga Whenua. Nama, Kai-tono. Te ingoa o te whenua. Te tangata kua mate. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Harata Tuhaka Raro (Ne. 2-3, 9/86) Hinerehua Tuhaka Raro (Ne. 2-1, 9/49) . * Harata Whangowhango (Ne. 3-1, 9/90) . .. Arihia Hikimapume etahi atu (M. 6-1, 9/112) Teieti Wherokino (93-1455, 8/117).. Tairere Putaputa (93-896, 8/114) .. ’. Makereta Riwai (92-3347, 8/107) .. . ’ Renata Hirini (Ne. 36-9, 9/59) .' ’ ’ Renata Hirini (Ne. 36-7, 9/58) .. ’ ’ Renata Hirini (Ne. 36-5, 9/58) .. ’ ’ Aorere Aorere .. ' Anamahanga .. Hitaua Arapawa Marahau ■ Marahau W ai whero-Motupipi Waiwhero-Motupipi Waiwhero-Motupipi Te Teira Tamarau. Tamarau te Teira. Te Hapimana te Ngaungau. Kataraina Hikimapu. Teieti Kahutopa. Rawiri Putaputa. Mata Munu. Pera Matimati. Ira Rawiri. Wi Kiriwa. 13 14 Renata Hirini (Ne. 36—3, 9/54) Renata Hirini (Ne. 36-1, 9/54) ’ J. Hiparaiti (Ne. 39-3, 9/93) . ’ ’ ’ 15 Rewi Maaka (Ne. 45-7, 9/103) J 16 Riria Pakake (Ne 45-5, 9/92) .. 17 Tiripa Ruruku (Ne. 45-3, 9/91) .. ’ ’ 18 Tiripa Ruruku (Ne. 45-1, 9/91) .. ’ ’ 19 Paramena Haereiti (93-2410, 8/121) Harata Tuhaka Raro (Ne. 2-3, 9/86) Hinerehua Tuhaka Raro (Ne. 2-1, 9/49) '" Harata Whangowhango (Ne. 3-1, 9/90) Arihia Hikimapu me etahi atu (M. 6-1, 9/112) Teieti Wherokino (93-1455, 8/117).. Tairere Putaputa (93-896, 8/114) .. ” Makereta Riwai (92-3347, 8/107) Renata Hirini (Ne. 36-9, 9/59) i' Renata Hirini (Ne. 36-7, 9/58) .. ” Renata Hirini (Ne. 36-5, 9/58) Renata Hirini (Ne. 36-3, 9/54) / ’ ’ W ai whero-Motupipi Renata Hirini (Ne. 36-1, 9/54) .. ’ ’ Waiwhero-Motupipi Tekiona 150 Repini Takarangi. Hirini te Kaaho. J. Hiparaiti (Ne. 39-3, 9/93) . ’ 15 Rewi Maaka (Ne. 45-7, 9/103) 16 Riria Pakake (Ne 45-5, 9/92) . ’ 17 Tiripa Ruruku (Ne. 45-3, 9/91) i 18 Tiripa Ruruku (Ne. 45-1, 9/91) 19 Paramena Haereiti (93-2410, 8/121) Aorere Aorere Anamahanga .. Hitaua Arapawa Marahau Marahau Waiwhero-Motupipi Waiwhero-Motupipi Waiwhero-Motupipi Waiwhero-Motupipi Waiwhero-Motupipi, Tekiona 150 Arorangi Okiwi Okiwi Okiwi Okiwi Takaka, Tekiona 36, me Wahanga Te Teira Tamarau. Tamarau te Teira. Te Hapimana te Ngaungau. Kataraina Hikimapu. Teieti Kahutopa. Rawiri Putaputa. Mata Munu. Pera Matimati. Ira Rawiri. Wi Kiriwa. Repini Takarangi. Hirini te Kaaho. Teone Hiparaiti. Ngamuka Kawharu. Rora Pakake. Tepene Ruruku. Ngamuka Kawharu. me Wahanga Rameka. Teone Hiparaiti. Ngamuka Kawharu. Rora Pakake. Tepene Ruruku. Ngamuka Kawharu. Rameka. 20 V\ illiam Baird (mo Iritana Paramena) (93-2406, 8/121) ' ' 3 o Tekiona 11 Takaka Kere. 21 22 23 24 William Baird, (mo Iritana Paramena) (93-2406, 8/121) ' 7 Iharaira Meihana (92-2783, 8/56) Riria Raharuhi (93-3631, 9/15) .. " Renata Hirini, (93-5, 8/111) " " Renata Hirini (93-4, 8/111) . . / Tuhi Karehana (90-1900, 7/106) .", ’ ’ Horina te Urumawe (93-566, 8/112) Inia Ohau (92-3850, 8/109) Tauru Piripi (Ne. 28-3, 10/65) .. ’ ’ 3 o Tekiona 11 Takaka Takaka, Tekiona 22 .. Waiwhero (Motupip: .. Waiwhero (Motupipi Nama 60.. Te Meihana. Raharuhi. Hira Rawiri Matene. 25 Waiwhero (Motupipi ):: :: ) Nama 60.. ) Nama 60.. Kere. Te Meihana.Raharuhi. - Hira Rawiri Matene. Ra Aruhi (? Raharuhi) Renata. 26 Hara Karehana. 27 Mokotairehe. 28 Matiria. Waiwhero (Motupipi) Nama 60.. Waiwhero (Motupipi) .. Wainui Wainui New Zealand Company’s Tenths Piripi te Ngaohe. ' . . \ Ra Aruhi (? Raharuhi) Renata. 26 Hara Karehana. 27 Mokotairehe. 28 Matiria. Waiwhero (Motupipi) .. Wainui Wainui .. ’ New Zealand Company’s Tenths Piripi te Ngaohe. 29 Hopa te Puke me tetahi atu (Ne. 106-11 (Whakatu) Taone o Whakatu 10/52) Ihaka Pouhawaiki. (vvnaKatu) Taone o Whakatu 10/52) Ihaka Pouhawaiki. 30 31 32 33 Hopa te Puke me tetahi atu (M. 56-77,10/53) Inia Ohau (Ne. 71-5, 10/39) Inia Ohau (Ne. 72-7,10/39) .. ; ’ Mereana Rameka (Ne. 71-3, 10/24) ' i Rangitoto Takaka Nama 12 Takaka Nama 13 Takaka Nama 12 Herahi Porohi. Rawiri te Rauhihi. Eruera te Rauhihi. Rameka te Ketu. 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Mereana Rameka (Ne. 36-15, 10/24) Mereana Rameka (Ne. 72-5, 10/24) Mereana Rameka (Ne. 2-7, 10/25).. Mereana Rameka (Ne. 2-9, 10/25).. Mereana Rameka (Ne. 2-11, 10/25) \' Mereana Rameka (Ne. 118-1, 9/119) Mereana Rameka (Ne. 36-13, 9/119) Mereana Rameka (Ne. 72-3, 9/119) Mereana Rameka (Ne. 47-1, 9/108) ' ’ Mereaha Rameka (Ne. 73-1, 9/104) Mereana Rameka (Ne. 2-5, 9/104).. Mereana Rameka (Ne. 71-1, 9/104) Renata Hirini (Ne. 103-1, 10/11) .. Renata Hirini (Ne. 103-3, 10/11) Te Kirika Tui (Ne. 113-3, 9/141) / Huhana Meihana (Ne. 36-11, 9/114) Miriama Rawiri Putaputa (93-897, 8/113) Takaka Nama 36 Takaka Nama 13 Aorere Nama 16 Aorere Nama 22 Aorere Nama 192 Takaka Whenua Rahui B Takaka Nama 36 (Motupipi 36).. Takaka Nama 13 Te Parapara Nama 192 Ngatawa Nama 22 Aorere Nama 16 Takaka Nama 12 Waiwhero Nama 150 (tetahi wahi) Waiwhero Nama 150 (Motupipi) Whangarae Motupipi, Tekiona 160.. Pounamu Rameka te Ketu. Rawiri te Ketu. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Rawiri te Ketu. Rameka te Ketu. Rawiri te Ketu. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Rameka te Ketu. Ripene Tupahau. Hira Rawiri. Raiha Mokena, Hara Rei Kareana. 51 52 53 54 Renata te Kawhaki (Ne. 106-7, 9/89) Renata te Kawhaki (Ne. 106-5, 9/89) Renata te Kawhaki (Ne. 106-3, 9/88) Renata te Kawhaki (Ne. 106-1, 9/88) Whakatu Whakatu Whakatu Whakatu .. Ruka te Kawhaki. Ihaka te Wharepu. Miriama Kowhai. Henare Huawera. 55 Mereana Rameka (Ne. 36-15, 10/24) Mereana Rameka (Ne. 72-5, 10/24) i' Mereana Rameka (Ne. 2-7, 10/25).. ' ’ Mereana Rameka (Ne. 2-9, 10/25)..' / Mereana,Rameka (Ne. 2-11, 10/25)' *; Mereana Rameka (Ne. 118-1, 9/119) . ' Mereana Rameka (Ne. 36-13, 9/119 ’ ’ Mereana Rameka (Ne. 72-3, 9/119) ’ ’ Mereana Rameka (Ne. 47-1, 9/108) '", Mereana Rameka (Ne. 73-1, 9/104) '' Mereana Rameka (Ne. 2-5, 9/104).. ’ Mereana Rameka (Ne. 71-1, 9/104) ’ Renata Hirini (Ne. 103-1, 10/11) .. ' ’ Renata Hirini (Ne. 103-3, 10/11 ’. Te Kirika Tui (Ne. 113-3, 9/141) ’. Huhana Meihana (Ne. 36-11, 9/114) ’ ’ Miriama Rawiri Putaputa (93-897, 8/113) ;' Renata te Kawhaki (Ne. 106-7, 9/89) Renata te Kawhaki (Ne. 106-5, 9/89) Renata te Kawhaki (Ne. 106-3, 9/88) '' Renata te Kawhaki (Ne. 106-1, 9/88) Horina te Urumawe (93-568, 8/112) ” Takaka Nama 36 Takaka Nama 13 Aorere Nama 16 Aorere Nama 22 ■ .. Aorere Nama 192. Takaka Whenua Rahui B Takaka Nama 36 (Motupipi 36).. Takaka Nama 13 Te Parapara Nama 192 Ngatawa Nama 22 .. Aorere Nama 16 Takaka Nama 12 Rameka te Ketu; Rawiri te Ketu. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Rawiri te Ketu. Rameka te Ketu. Rawiri te Ketu. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Henare te Ranga. Rameka te Ketu. Waiwhero Nama 150 (tetahi wahi) Waiwhero Nama 150 (Motupipi) Whangarae .. Motupipi, Tekiona 160.. \ Ripene Tupahau. Hira Rawiri. Raiha Mokena, Hara Rei Kareana. Pounamu .. Whakatu Whakatu .. Whakatu Whakatu Onehunga. .. . .. Wi Parana. Ruka te Kawhaki. , ’ Ihaka te Wharepu. Miriama Kowhai. Henare Huawera. Mokotairehe.
KUPU APITI. Tono Whakawa Wehewehe.
Naina. Kai-tono. 1 Te ingoa o te whenua. 56 Renata te Kawhaki (Ne. 113-1, 4/74) .. Whangarae.
Tono kia Kimihia te nui o te hea o ia Tangata o ia Tangata.
Nama. Kai-tono. Te tangata kua mate nona Wira. Nga tangata e whakahe ana. . 57 Hemi Matenga (92-3680, Pro. Reg. 1/41) Henare Wiremu (Te Koiri) Wi Katene Tapata me Huria Matenga.
Tono Pukapuka Whakamananga Wira.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18960116.2.2
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 2, 16 January 1896, Page 6
Word Count
1,978Kooti Whenua Maori ki Whakatu (Nelson), a te 5 o nga ra o Pepuere, 1896. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 2, 16 January 1896, Page 6
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.