“TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.”
He Pamiitanga lei nga Tangata e whdi take ana kite Whenua kia mohiotia ai te Wahi mete ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take. NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e man nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e man nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 24 o nga ra o Hanuere, 1887, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Whanganui. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira. Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete kite hunga i kitea tona tika ete Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea te mapi o te whenua, mehemea kua oti te ruuri, kite Tari o te Kooti i Whanganui.
STA
TE RIKIHANA,
Rehita.
Tari Kooti Whenua Maori Whanganui, Tihema 20, 1886.
cd a cd £ Nga Kaitono. Nga Whenua. To Takiwa. 1 Paora Toho, Toi Te HuaTaurakawau Whang anui tahi, me Taiwiri Taurakawau Whanganui awa. 2 tahi, me Taiwiri Wiremu Kauika, me etahi Kaitieki awa. Taranaki. atu Kaitieki Taranaki, 3 atu Kaioroto, Rahere Te KauOruapuku .. Whanganui. whata Te Aurere Oruapuku .. Whanganui. 4 whata Te Aurere Patu Wairua, Te RangitaTahereaka.. Whanganui. wana, Kuramate 5 Nepia W. Tauri, Ripeka Nepia W. Tauri, Ripeka Paranui-o-Whanganui. Te Tauri, Hoard W. TaMata uri Tahereaka.. Whanganui. 5 Paranui-o-Mata Whanganui. 6 Henare Tahau, Hone Hira, Kauangaroa Whanganui. Mita Karaka Tapa Kauangaroa Whanganui. 7 Tarihira Kereti, Monika Kaitoki Murimotu. Te Whare, Aterea Te Raroa Kaitoki Murimotu. 8 Hori Kerei Paipai Maketu Whanganui. 9 roa Hori Kerei Paipai Ema Retimana, Hemi PaMaketu Haererangi Whanganui. Ruahine. pakiri, Horima Paerau, me etahi atu Haererangi Ruahine. 10 me etahi atu Te Retimana Te Rango, T e WhakaPatea, EreRaita Tuterangi, Ema Retimana, Paramena Te nae whana. Naonao,Ihaka Te Konga T e Whakanae Patea, Erewhana. 11 Naonao,'Ihaka Te Konga Ema Retimana, Hemi PaPuhangine.. Ruahine. pakiri, Paramena Naonao, me etahi atu Puhangine.. Ruahine. 12 Ema Retimana, Hemi Pa12 Ema Retimana, Hemi PaMaunganui ;Patea, Ere* pakiri, Raita Paramena Maunganui Kaihamuti Patea, Erew h a n a; e tata ana ki Nepia.
He whenua tenei kihai i oti i era Whakawakanga. K nga rohe kei nga Kahiti o mua.
c3 8 Nga Kaitono. Nga Whenua. Te Takiwa. c3 Nga Kaitono. Nga Whenua. Te Takiwa. 13 Raita Tuterangi, Taiuru Te Rango, Hetariki NgaRongotama 1 Patea, ;i te takiwa o rangi, me etahi atu Nepia 14 Paramena Te Naonao, RaParamena Te Naonao, RaOrongotama Patea, |i te winia Ngamotu, Hoera Te Rango, me etahi atu Rongotama Patea, ;i te takiwa o Nepia 14 Orongotama Patea, |i te takiwa o Nepia. 15 Huihana, Hohepa TutaTapuai Whanganui. whiri, Ngawai Hineuru Tapuai Whanganui. 16 Hoani Rupe, Petera RuTauwhare .. Whanganui. pulia, Ti Te Ratana, Hohepa Te Puku Tauwhare .. Whanganui. 17 Turakina ki 17 Poma Haunui, Tarihira Poma Haunui, Tarihira Mang ataraMangatara- Turakina ki Kereti, Mata Ihaka tara uta. 18 Wiki Keepa, Waata WirePun gaharuPutiki Whamu Hipango, Makere Te ru ranui. Kopakore 19 Waata Wiremu Hipango, ru ranui. Kopakore 19 Waata Wiremu Hipango, Te Riri-a-te Putiki WhaWiki Keepa, Hakaraia Hore, Naranui. Korako Hore, Nama 6 ranui. 20 Tete Ngakaranga, Mere Ngatarawa Whenuakura. Hinga, Are Te Apa Ngatarawa Whenuakura. 21 Whanganui. 21 Mereaina Rauangina, KaMereaina Rauangina, HaPakihi mi Te Riaki, Pauro Tutawha, Pehimana Te Paku Pakihi Whanganui. 22 Reupena Ngataieparino .. Otakapou .. Whanganui. 23 Reupena Ngataieparino .. Mata Ihaka, Ihaka Te Otakapou .. Whakaniwha Whanganui. Putiki WhaRinga Whakaniwha Putiki Wharanui. 24 Ringa Waata W. Hipango, Wiki Paranui - a - ranui. Putiki WhaKeepa, Hakaraia Korako Mata ranui. 25 Keepa, Hakaraia Korako Waata W. Hipango, Wiki Mata Wahataua.. ranui. Putiki WhaKeepa, Hakaraia Korako Wahataua.. Putiki Wharanui. 26 Keepa, Hakaraia Korako Waata W. Hipango, Wiki Kaitoke ranui. Putiki WhaKeepa, Hakaraia Koraka Kaitoke Putiki Wharanui. 27 Waata W. Hipango, Hakaraia Korako, Meiha Keepa Pungaharuru Whanganui. 28 Keepa, Hakaraia Koraka Waata W. Hipango, Hakaraia Korako,Meiha Keepa Meiha Keepa, Wiki Keepa, Pungaharuru Matangirei ranui. Whanganui. Whanganui. Waata W. Hipango Matangirei Whanganui. 29 Waata W. Hipango Waata W. Hipango, MaMontere .. Whanganui. kere Te Kopokore, Hakaraia Korako Montere .. Whanganui. 30 Whanganui. 30 Reupena Ngataieparino, Reupena Ngataieparino, Wairua Kewetane Papaka Wairua Whanganui. 31 Turakina. 31 Reupena Ngataieparino, Reupena Ngataieparino, Reremona Tohikura Tataramoa Turakina. 32 Meiha Keepa, Waata Wi Taumataka - Putiki WhaHipango, Wiki Keepa roro ranui. 33 Hipango, Wiki Keepa Hakaraia Korako, Rora roro Whakapaki ranui. Whanganui. Hakaraia, Raniera Te Wata Whakapaki Whanganui. 34 Wata Mita Korapa Tapa, MiriTopinui Whangaehu. ama Heiranga, Honehira Te Wharetete Topinui Whangaehu. 35 Kaawhe Tionga, Anihaka Te Motuhau Kaiiwi. Ngapiki, Te Wai Rangitahua Te Motuhau Kaiiwi. 36 Ngapiki, Te Wai Rangitahua Kaawhe Tionga, Anihaka Waipuna, he Kaiiwi. Ngapiki, Te Wai RangiPorohita tahua Waipuna, he Porohita Kaiiwi. 37 Whanganui. 37 Reupena Ngataieparino .. Reupena Ngataieparino .. Te Karetu.. Te Karetu.. Whanganui. 38 Kerehema Tuwhawhakia, Tauwhare .. Whanganui. Newhaka Tira, Iringarangi Te Ripohau Tauwhare .. Whanganui. 39 Te Pipipi ara Poma Haunui, Ramiha Te Turakina ki 39 Te Pipipi ara Poma Haunui, Ramiha Te Turakina ki Meka, Te Wikirini R u a n u i uta. Nama 2 uta. 40 Hone Paiaka Uruhanga,|Te Nama 2 Kawautahi Tuhua. Tara Pounamu, Tangi Manurau Kawautahi Tuhua. 41 Manurau Paata Hineuru, Kerei Te Rangiwaea Murimotu. Hokowhita, Paneta Rangietu Rangiwaea Murimotu. 42 ngietu Peeti Te Rangiirunga, HeTe Kahakaha nare Tumango, Te Kiri, Tahangia, Hare Te Apa Te Kahakaha 43 Mang atara43 Poma Haunui, Tarihera Poma Haunui, Tarihera Kereti, Mata Ihaka, tara Mariana Werahiko, me etahi atu Mang ataratara 44 Hone Meti Paetahi, Waata K a i w h araWiremu Hipango, Mere whara Mete Kingi K a i w h arawhara 45 Mete Kingi Hirawanu Potahi, Wikirini Ruanui NaTe Tua, Ihaka Te Iringa, ma 2 (Te Hori Pukihika Ruanui Nama 2 (Te Pipipi) 46 . Hori Pukihika Erina Tiori, Retimana KoPipipi) Ngaurukehu - ngo, Te Hiraka Te Raro, Raukahawai Huna Ngaurukehu
Nama. s Nga Kaitono. Nga Whenua. Te Takiwa. c3 Nga Kaitono. Nga Whenua. Te Takiwa. 47 Paora Kuramate, Meiha MaramaratoKeepa Te Rangihiwinui, Ngapo, Te Reare Poumua, Keepa Enoka, Rahira Te Poari, Pita Te Rahui, Haimona Rahui, me etahi atu Maramaratotara 48 Kingi Topia, Erina Tiori, Hiraka Te Rango, me etahi atu Ngaurukehu 49 Mihi Tahua, Ngawaka Taaru, Hona Tauri Tautarawata 50 Reihana Terekuku, Paramena Tumahuki, me etahi atu Tarapuruhi 51 Hoani Paiaka, Te Piki Kotuku, Te Tarapounamu, Tangi Manurau, Te Whakatotopipi, Mimi Mere Peka, Tereanuku Opatu Rahui 52 Hoani Paiaka, Te Piki Kotuku, Te Tarapounamu, Mimi Mere Peka, Taera, Te Aukautere, Tereanuku Opatu 53 Te Reiroa Pirere, Aperahama Tipae, Te Huatau, . me etahi atu Tapuaenui.. 54 Eruera Whakaahu, Kingi Ropiha Tawaraua .. 55 Wiremu Tauhiro Tautarawhata e tata ana ki Wail gaehu 56 Te Kawana Opatu 57 Te Kawana Okehu 58 Te Kawana Wataroa .. 59 Winiata Puhaki, Hami Te Riaki, Akapita Te Ahitoro, Pauro Tutawha, me etahi atu Okehu 60 Herewini Tawera, Hara Te Waiatua, Wirihana Ngapapa, WahenaHunia Awarua e tata ana ki Rangitikei 61 Utiku Potaka, Rora Potaka, Ropata Rangitahia M a n g awhitau e tata ana ki Rangitikei 62 Kingi Topia, Retimana Te Rongo, Ihakara Te Raro, Hiha Akaterewa, Te Oti Pohe, Pakeke Te Rongo, Eruini Amorewa, me etahi atu Tapuai e tata ana ki Whanganui Mangawhero. 63 Kohiti Tamehana, Aperahama Tahunuiarangi Owhangaroa 64 Wiremu Takiri, Ngahirapu Ranginui, Kewe Papaka Takapu Turakina. 65 Wiremu Takiri, Ngahirapu Ranginui, Mamae te Hunga Owairua .. Turakina. 66 Te Watene Te Ranginui, Hoani Hakaraia, Te Ratana Ngahina Wharepu .. Turakina. 67 Te Watene te Ranginui .. Kurupoki .. Rangitikei. 68 Te Watene te Ranginui .. Tangiwharau Rangitikei. 69 Pita te Raturi, W. W. Hipango, Ngati te Kaponga, Hi Pukehika, me etahi atu Otiranui .. Whanganui., 70 Hori Kerei Paipai, Hoani Mete Kingi, Takarangi Mete Kingi Whiritoa, roto tuna Whanganui. 71 Hori Kerei Paipai, Hoani Mete Kingi Takarangi, Mete Kingi Paure, roto tuna Whanganui. 72 Eruera Whakaahu, Mata Ropiha, Keina Rangiamaia Kauangaroa Whangaehu. 73 Te Keepa Tahukumutia, Reone te Maungaroa, Karaitiana Rangihuru, Mata te Hoe, Rini te, Hemoata, Te Wakataewa, me etahi atu Upokonui .. Whanganui. 74 Tipene Waitere, Hone Wai - tere, Mata Kaurihau Wainui Turakina.
cd g cd 55 Nga Kaitono. Nga Whenua. Te Takiwa. 75 Arama Tinirau, Hoka Kihirangi, Winiata te Puhaki, Makerini Horoparae, Hori Hinaki, Hami te Riaki, Pauro Tutawha Tatekapua.. Murimotu .. 7G Tamehana Kohiti, Aperahama Tahunuiarangi Ngaunui .. Mangawhero. 77 Wiremu Takiri, Ke we Papaka Wairua, Nama 3 Tur akin a. 78 Wiremu Takiri, Hone Pihama, Kewetone Papaka, Makere Weunga, Tereta Iriwhare, me etahi atu Wharepu Turakina. 79 Wiremu Takiri, Makere te Weunga, Tereta Iriwhare Wairua Turakina. 80 Kiriani te Piki, me etahi atu Kaititahi .. Turakina. 81 Wiremu Takiri, Makere Weunga, Tereta Iriwhare, me etahi atu Takapu Turakina. 82 Merehira Paerau Te Riwai .. Turakina. 83 Kiriana te Piki . . Pokaikahawai Turakina. 84 Piripi te Aokapurangi, Wirihana Ngamanako, Huihana te Pori Patataua .. Whangaehu. 85 Te Reiroa Pirere, Aperahama Tahunuiarangi, Eruera Whakaahu Te Putukai Whangaehu.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18861223.2.3
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 57, 23 December 1886, Page 273
Word Count
1,456“TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.” Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 57, 23 December 1886, Page 273
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.