HE PANUITANGA.
Mo tetahipiihi Whenua kia Wahia.
Tari o te Kooti Whenua Maori, Akarana, Hurae 20, 1885. HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga j~| o tenei Kooti ki Tauranga, atelB o nga ra o Akuhata? 1885, te whakarangona ai nga tono a nga tangata e man nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i nga Karauna Karaati e man. nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru. A, i runga i te mana o Tekihana7 i roto i te “ Ture Weheweh’e Whenua Maori, 1882,” ko nga tangata katoa kei a ratou te Karauna Karaati ranei te Pukapuka Whakatuturu ranei, mo te whenua kua tonoa nei kia wehea, ka whakahaua nei kia whakatakotoria aua pukapuka kite aroaro o te Kooti a te wa e noho ai taua Kooti.
NA TE HAMANA, Rehita.
Tari o te Kooti Whenua Maori, Akarana, Hurae 20, 1885. HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai kei te tuunga o tenei Kooti ki Tauranga, a te 18 o nga ra o Akuhata, 1885, te whakawakia ai te tono a te tangata e mau nei tona ingoa kite rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake i raro nei, kia whakat’uria ia hei Kaitiaki mo te tamaiti e mau nei tona ingoa kite rarangi tuarua, mo roto i te piihi whenua e ■man nei te ingoa kite rarangi tuatoru. NA TE HAMANA. Rehita.
TE Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” mete Ture Whakatikatika i taua Ture. Ki to tangata nana, ki nga tangata ranei na ratou _ nga whenua kua whakahuatia i roto i nga room whakaatu i nga utu o nga whenua Maori, kua tukua atu nei ki nga poari takiwa e mau nei nga ingoa i roto i te Kupu Apiti ki tenei, i raro i nga tikanga o nga Ture kua whakahuatia i runga ake nei me era atu Ture katoa e pa ana e whai tikanga ana. Notemea kua tukua mai he tono ki ahau Te Minita Whakahaere i nga Aloni o Niu Tireni, e mau nei toku ingoa i raro iho nei, e nga poari takiwa e tetahi tangata ranei mo te taha ki a ratou, i raro i nga tikanga o “Te Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” kia utua nga reiti e meingatia ana kia utua i runga i nga tikanga o aua room : He panuitanga tenei ki i a koutou ki ia tangata ki ia tangata
o koutou, kia mohio' ai koutou kua takoto nga rooru o nga whenua Maori ki nga tari o aua poari takiwa, ko aua rooru he mea tuhi kite reo Maori, a e whakaatu ana hoki i nga utu o nga whenua Maori kua whakahuatia i runga i aua rooru. Na, he tono tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata hoki o koutou nga tangata na ratou aua whenua kia utua e koutou aua reiti a te 1 o nga ra o Akuhata, 1885, i mua mai ranei o taua ra, me utu e koutou aua moni reiti i te tari o te poari o te takiwa i takoto ai aua whenua, tena te whakaaturanga kei te Kupu Apiti.
He mea tuhi nei toku ingoa i tenei 29 o nga ra o Hurae, kotahi mano e warn ran e warn tekau ma rima.
JULIUS VOGEL.
<3 Ko nga ingoa o nga tangata a i tono kia wahia to aS Ko nga ingoao nga tangata i tono kia wahia to whenua Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. 1 Wiheti. Te Humana .. Matapih Nama Kei te Mania 1. Kei te Mania 2 Hori Ngarae.. Te Rereatukahia Katikuti. 3 T e P o h o i Tahatika, Matuhoa Tauranga. Karanama Tahatika, Ngahuia, Te Amo, Te Moetu, Te Ratu, Rangianewa Matuhoa Tauranga. 4 ngianewa Whakahoki Te Ohu, Kaimai (whenua Tauranga. Manahi Te Hiakai Kaimai (whenua here) Tauranga. S Akuhata Tupaea, HaraKaimai Nama 1 Tauranga. wira Te Kotai, Renata Toriri, Tirio Te lia, Te Moananui, Enoka Te Whanake, me etahi atu Kaimai Nama 1 Tauranga. 6 atu Puatohimaru Hoani .. Kaimai Tauranga. 7 Te Parihirihi Manuariki Taumata Nama 1 Tauranga. 8 Te Waretaka Nikorima, Taumata Nama Tauranga. Te Kahakore Mataitaia, 1 {whenua here) Ranginui Te Kapopga, Te Akiaki Waitara, Poroa Wakatana, mo etahi atu Taumata Nama 1 (whenua here) Tauranga. . 9 Poroa Wakatana, me etahi atu: Te Teira Taipu, Tukere To Waoku Oropi Tauranga. Taohua, Tutauanui, Nikora Te Teira, Paora Mereti, me etahi atu To Waoku Oropi Tauranga. 10 Timi Te Rua, Te MoaKaimai Nama 2 Tauranga. nonui, Reweti Ngatai, Pane Titipa, Hiroa Huituara, me etahi - atu Kaimai Nama 2 Tauranga. 11 atu Ka Rangimatekau, PeWaih.au Te whenua a katitoki Te RingawhaK a p e n e whakatu Waihau Te whenua a K a p e n e Morihi. 12 Karepa Pakiuma, TuOteora Tauranga. horo, Paki Oteora Tauranga. 13 Tauranga. 13 James Joseph Bennett James Joseph Bennett Rota 138 me 139, Rota 138 me 139, Tekihana 1, o te Taone o Tauranga Tauranga. 14 Te Ipu Plikareia NgaTe WhakamaTauranga. Pukutoia, W aharama wahe Hakopa, Rarata Tinika, Puketoia Nganiha, Hetaraka Kuramarere, Maka Te Hekepo, Matekohi Haromi, Topehuia Wharekura, Te Kahupikake Tinikai, Ratima W ahaTe Whakamarama Tauranga.
1 Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia teTe Takiwa. Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia is whenua. Nga ingoa o nga whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. 15 waha, Hariata Te Ao, Perahama Ruahine, Pita Kanohi, Hare Kanohi, Hare Kanohi, Te RimanaMoananui, Rikihana Te Winika, Hemi Potie, Heni Whakana, Maihi Te Ngaru Hemi Potie, Heeni Pa- ■ \ Te WhakamaTauranga, 16 kana, Haare Pakana, Hohepa Pakana Maihi Te Ngaru rama Nama 2 Poripori Nama 2 Tauranga, 17 Maihi Te Ngaru Mangatotara .. Tauranga. 18 Hori Ngatai Hopukiore NaTauranga. 19 Hori Ngata ma 1a Hopukiore NaTauranga. 20 Hori Ngatai ma 1 Waikorire Tauranga. 21 Hori Ngatai Te Maire Nama 3 Tauranga. 22 Te Whakatana Eru, Te WahaotemaTe Papa. 23Wharetaka Nikorima, Ranginui Te Kapanga, Kahakore Mataia, Hohepa Waitara, me etahi atu Te Whakatane Eru, rangai Nama 80 HuriaNama 452 Tauranga.. 24 Wharetaka Nikorima, Kahakore Matataia, Ranginui Te Kapanga, Hohepa Waitara, me etahi atu Tamaone Hoetuwhenua, Tapuaeotu Tauranga, 25 Wikiruhi Hereaka, me etahi atu Ruka Tamakohe To Karamuramu Tauranga. 26 Ruka Tamakohe me Hukitawatawa Okahu Tauranga. 27 Te Reweti Ngatai Waikareao Rota Tauranga, 28 Heni Pakena, Haare 110 Raropna Rota Tauranga. 29 Pakena, Hohepa Pakena, Hemi Potie Te Moananui * . . 154, Parihi o te Puna Te Whakarau Tauranga. 30 Te Paki Pine Nama 2 Papamoa Tauranga.
Ko to ingoa o to tangata o tono ana kia wh.akatu.ria Ko te ingoa o te tamaiti. Ko te ingoa o te whenua. ia hei Kaitiaki. Ko te ingoa o te tamaiti. Ko te ingoa o te whenua. Parata Te Mapu Hori Te Pewa. . Mangatotara Kama 1.
Te Ingoa o te Poari Takiwa. Te Tari o te Poari Takiwa e utua ai nga Moni Reiti. Rori Poata o Mairetahi Auckland. Rori Poata o Remuera. . Newmarket.
KUPU APITI.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18850730.2.4
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 35, 30 July 1885, Page 185
Word Count
1,178HE PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 35, 30 July 1885, Page 185
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.