TE Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” mete Ture Whakatikatika i taua Ture. Ki te tangata nana, ki nga tangata ranei na ratou nga whenua kua whakahuatia i roto i nga rooru whakaatu i nga utu o nga whenua Maori, kua tukua atu nei ki nga poari takiwa e mau nei nga ingoa i roto i teKupu Apiti ki tenei, i raro i nga tikanga o nga Ture kua whakahuatia i runga ake nei me era atu Ture katoa e pa ana e whai tikanga ana. Notemea kua tukua mai he tono ki ahau Te Minita Whakahaere i nga Moni o Niu Tireni, e mau nei toku ingoa i raro ilio nei, e nga poari takiwa e tetahi tangata ranei mo te taha ki a ratou, i raro i nga tikanga o “Te Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” kia utua nga reiti e meingatia ana kia utua i runga i nga tikanga o aua rooru :
He panuitanga tenei ki i a koutou ki i a tangata ki ia tangata o koutou, kia mohio ai koutou kua takoto nga rooru o nga whenua Maori ki.nga tari o aua poari takiwa, ko aua rooru'he mea tuhi kite reo Maori, a e whakaatu ana hoki i nga utu o nga whenua Maori kua whakahuatia i runga i aua rooru. Na, he tono tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata hoki o koutou nga tangata na ratou aua whenua kia utua e koutou aua reiti a te 25 o nga ra o Aperira, 1885, i mua mai ranei o taua ra, me utu e koutou aua moni reiti i te tari o te poari o te takiwa i takoto ai aua whenua, tena te whakaaturanga kei te Kupu Apiti.
He mea tuhi nei toku ingoa i tenei te 21 o nga ra o Aperira, 1885.
JULIUS VOGEL.
Te Ingoa o te Poari Takiwa. Te Tari o te Paori Takiwa e utua ai nga Moni Reiti. Rori Poata o Alfredton Alfredton. Kaute Kaunihera o Bay of Islands Russell. Rori Poata o Castlepoint Tinui. Rori Poata o Clive Clive. Rori Poata o Danevirk Tahoraiti. Rori Poata o Egmont .. Egmont. Rori Poata o Hamilton Hamilton. Kaute Kaunihera o Hokianga .. Hokianga. Rori Poata o Karaka .. Drury, Manukau. Rori Poata o Kirikiriroa Kirikiriroa. Kaute Kaunihera o Manawatu .. Eoxton. Rori Poata o Manawatu Palmerston North. Rori Poata o Maraetai Maraetai. Rori Poata o Meanee Meanee. Rori Poata o Newcastle Hamilton. Rori Poata o Oakura Oakura. Rori Poata o Okawa Hastings. Rori Poata o Omaha Omaha. Rori Poata o Opotiki .. Rori Poata o Oruru Rori Poata o Otonga ki te RaAlfredton. Russell. Tinui. Clive. Tahoraiti. Egmont. Hamilton. Hokianga. Drury, Manukau. Kirikiriroa. Foxton. Palmerston North. Maraetai. Meanee. Hamilton. Oakura. Hastings. Omaha. Opotiki. Mangonui. Whangarei. whiti Poata o te Taone o Petone Petone. Rori Poata o Pokeno .. Maungatawhiri Valley. Rori Poata o Porangahau Porangahau. Rori Poata o Puhoi Maungatawhiri Valley Porangahau. Puhoi. Rori Poata o Pukeatua Auckland. Poata o te awa o Pukaka Tuamarina. Rori Poata o Riwaka .. Riwaka. Rori Poata o Sandon me CarSanson. navon Rori Poata o Suburban North .. Nelson. Rori Poata o Tamahere Kirikiriroa. Kaute Kaunihera o Taranaki .. New Plymouth. Rori Poata o Tataraimaka Tataraimaka. Kaute Kaunihera o Tauranga .. Tauranga. Rori Poata o Temuka .. Temuka. Rori Poata o Te Puna .. Tauranga. Kaute Kaunihera o Waikato Kirikiriroa. Kaute Kaunihera o Waipa Rori Poata o Waipipi .. Rori Poata o Wairoa .. Paterangi. Waiuku. Wairoa South. Rori Poata o Waitara ki te RaPaterangi. Waiuku. Wairoa South. Tikorangi. whiti Rori Poata o Waitoa .. Morrinsville, Rori Poata o Waiuku .. Waiuku. Rori Poata o Wallingford Waipukurau, Rori Poata o W haingaroa Rori Poata o Whangaroa ki te Wait etuna. Whangaroa. Raki Rori Poata o Whareora Whareora. Rori Poata o Takaka .. Takaka. Rori Poata o Awitu Awitu. Kaute Kaunihera o Southland .. Invercargill. Rori Poata o Whakatane. Whakatane. Rori Poata o Poverty Bay - .. Gisborne. Rori Poata o Waipukurau Waipukurau. Rori Poata o Katikati .. Gisborne. Waipukurau. Katikati. Rori Poata o Danevirk Danevirk. Rori Poata o Mauku ,. Patumahoe. Rori Poata o North Ruataniwha Hamoden, Hawke’s Bay. Rori Poata o Okahu .. Mititai. Rori Poata o Okawa .. Hastings, Hawke’s Bay. Rori Poata o Patutahi.. Patutahi. Rori Poata o Pollock Settlement Pollock. Kaute Kaunihera o Rodney Warkworth. Rori Poata o Waikiekie Mangapai. Rori Poata o Waitara West Mangap ai. Waitara. Rori Poata o Wangaehu Wanganui. — ——
KUPU APITI.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18850430.2.12
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 18, 30 April 1885, Page 104
Word Count
731Untitled Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 18, 30 April 1885, Page 104
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.