Panuitanga i raro i nga tikanga o 11 Te Ture Beiti i nga wkenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882," ki nga tangata mo ratou nga Wkenua Maori.”’ “Te Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” mete Ture Whakatikatika i taua Ture. Ki ia tangata ki ia tangata o koutou na ratou nga wkenua e mau na te wkakaturanga i roto i te room o nga whenua ■ Maori kua oti te tuku atu ki nga Poari Takiwa, e mau na nga ingoa i roto i te Kupu Apiti ki tenei, i raro i nga tikanga o nga Ture kua korerotia i runga ake nei me era atu Ture katoa e pa ana e wkai tikanga ranei ki tenei. HE panuitanga tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata o koutou kia mokio ai koutou kua utua nga reiti e mau na te wkakaaturanga i roto i te kupu Apiti ki tenei e te Minita Wkakakaere i nga Moni o te Koroni ki nga Poari Takiwa e takoto ai aua wkenua, a ka taea te tuku tono kite tari o te Poari Takiwa e takoto ai aua whenua kia whakaputaina e taua Poari Takiwa te whakaaturanga o te
nui o nga moni i utua mo nga reiti i runga i ia piihi ia i ia nga reiti i runga i ia piihi ia i ia piihi whenua e mail na te whakaaturanga i roto i nga room o ngarooru o nga whenua Maori. He mea tuhi nei toku ingoa i tenei te 16 o nga toku ingoa i tenei te 16 o nga o Aperira, 1885. Jos. A. TOLE. Nga Moni i utua. Poari Takiwa kia utua atu ai nga Reiti ki a ratou. Huihuinga. Nga Moni i utua. ai nga Reiti Ki a latou. Huiliuinga. Mo 1882-83. | Mo 1883-84. Mo 1883-84. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s', d. £ s. d. Poari o te Taone o Alexandra 0 5 2 anclra 0 5 10 052 0 5 10 0 11 0 0 11 0 Rori Poata o Aparima .. 9 8 0 3 2 6 3 2 6 12 10 6 12 10 6 zz Awhitu 14 0 14 0 14 0 .280 2 8 0 zz Barrett 079 0 10 4 0 10 4 0 18 1 0 18 1 Kaute Kaunihera o Bay of Islands .. 145 12 1 129 8 7 129 8 7 275 0 8 275 0 8 Kaute Kaunihera o Builer 12 13 7 25 7 3 25 7 3 38 0 10 38 0 10 Rori Poata o Castlepoint 0 15 10 0 10 6 0 10 6 16 4 16 4 H Clifton .. 0 18 1 0 19 11 0 19 11 1 18 0 1 18 0 Clive 65 1 10 69 2 8 69 2 8 134 4 6. 134 4 6 „ Collingwood 19 0 10 19 0 10 19 0 10 38 1 8 38 1 8 Kaute Kaunihera o Cook 526 3 1 570 8 2 570 8 2 1,096 11 3 1,096 11 3 Kaute Kaunihera o Coromandel 61 15 1 123 10 3 123 10 3 185 5 4 185 5 4 Rori Poata o Egmont .. 8 17 4 11 16 6 11 16 6 20 13 10 20 13 10 Featherston 34 7 3 35 19 10 35 19 10 70 7 1 70 7 1 Kaute Kaunihera o Grey 6 13 8 13 7 4 13 7 4 20 1 0 20 1 0 Kaute Kaunihera o Hawera .. • • 240 17 5 120 8 9 120 8 9 361 6 2 361 6 2 Rori Poata o Hawera .. 42 2 11 37 9 4 37 9 4 79 12 3 79 12 3 Kaute Kaunihera o Hawke’s Bay 529 11 1 470 14 3 470 14 3 1,000 5 4 1,000 5 4 Rori Poata o Henui 5 1 11 5 1 11 5 1 11 10 3 10 10 3 10 Kaute Kaunihera o Hobson 24 10 1 31 18 1 31 18 1 56 8 2 56 8 2 Kaute Kaunihera o Hokianga 99 19 6 199 19 0 199 19 0 299 18 6 299 18 6 Rori Poata o Invercargill 5 4 10 5 4 10 „ Kaeo 6 2 2 6 2 2 6 2 2 12 4 4 12 4 4 „ Kaitaia .. 23 12 2 15 14 9 15 14 9 39 6 11 39 6 11 „ Karaka 0 18 11 0 18 11 0 18 11 1 17 10 1 17 10 „ Karioi 8 8 1 8 8 1 8 8 1 16 16 2 16 16 2 „ Katikati .. 1 10 10 1 10 10 1 10 10 3 18 3 18 „ Kirikiriroa ■ 7 18 3 8 7 0 8 7 0 16 5 3 16 5 3 „ Kiwitea .. 30 3 9 30 3 9 30 3 9 60 7 6 60 7 6 „ Komokoriki 2 15 6 1 17 0 1 17 0 4 12 6 4 12 6 Poata o te Taone o Lethbridge 0 15 1 10 2 10 2 1 15 3 1 15 3 Rori Poata o Lower Mahurangi .. 0 8 8 0 5 9 0 5 9 0 14 5 0 14 5 Kaute Kaunihera o Manaw 561 16 9 561 16 9 561 16 9 1,123 13 6 1,123 13 6 Rori Poata o Manawatu 172 11 8 158 4 0 158 4 0 330 15 8 330 15 8 „ Manchester 88 9 6 157 5 9 157 5 9 245 15 3 245 15 3 „ Mangapai 1 11 5 1 0 11 1 0 11 2 12 4 2 12 4 „ Mangawhero 69 3 3 46 2 2 46 2 2 115 5 5 115 5 5 „ Maraekakaho 1 13 2 12 1 12 1 2 15 3 2 15 3 „ Maraetai .. 1 10 6 1 10 6 „ Masterton.. 80 6 0 53 10 8 53 10 8 133 16 8 133 16 8 „ Maunu 55 17 7 55 17 7 55 17 7 111 15 2 111 15 2 „ Mercer 094 0 18 8 0 18 8 18 0 18 0 „ Moa 1 11 11 1 11 11 1 11 11 3 3 10 3 3 10 Kaute Kaunihera o Mongonui •. 42 9 4 42 9 4 42 9 4 42 9 4 Rori Poata o Newcastle 0 13 3 0 12 2 0 12 2 15 5 15 5 Poata o te Taone o Ngaruawahia .. • • 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 10 4 0 10 4 Rori Poata o Norsewood 164 5 0 164 5 0 164 5 0 328 10 0 328 10 0 „ Oakura .. 2 6 10 3 2 6 3 2 6 5 9 4 5 9 4 „ Okahu 0 2 7 0 3 5 0 3 5 0 6 0 0 6 0 „ Okato 1 16 0 14 0 14 0 3 0 0 3 0 0 „ Okawa 133 04 88 13 7 88 13 7 221 13 11 221 13 11 „ Omaha 12 6 12 6 12 6 2 5 0 2 5 0 „ Opotiki .. 31 19 11 31 19 11 31 19 11 63 19 10 63 19 10 Poata o te Taone o Opotiki 0 8 0 0 3 11 0 3 11 0 11 11 0 11 11 Poata o te Taone o Opunake 0 2 4 0 2 4 0 2 4 .048 0 4 8 Rori Poata o Oruaiti .. 5 3 7 5 3 7 5 3 7 10 7 2 10 7 2 „ Oruru 13 0 1 8 13 4 8 13 4 21 13 5 21 13 5 „ Otaika 2 8 8 2 8 8 2 8 8 4 17 4 4 17 4 „ Otaki 184 10 0 116 14 9 116 14 9 301 4 9 301 4 9 „ Pahiatua.. 77 11 7 51 14 5 51 14 5 129 6 0 129 6 0 „ Parihaka .. 142 15 10 190 7 10 190 7 10 333 3 8 333 3 8 „ Parua Bay 2 9 7 1 13 0 1 13 0 4 2 7 4 2 7 Kaute Kaunihera o Patea 35 4 9 23 9 10 23 9 10 58 14 7 58 14 7 Rori Poata o Patea ki te Rawhiti 3 9 6 2 6 4 2 6 4 5 15 10 5 15 10 Rori Poata o Patea ki te Hauauru 1 19 0 2 12 0 2 12 0 4 11 0 4 11 0
Poari Takiwa kia utua atu ai Reiti ki a ratou. Nga Moni i utua. Huihuiuga. Mo 1882-83. Mo 1883-84. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Rori Poata o Patutahi .. 8 19 1 11 18 9 20 17 10 „ Pelorus .. 4 16 1 4 16 1 .9 12 2 Kaute Kaunihera o Piako 32 2 6 32 2 6 Rori Poata o Picton 63 16 8 38 0 2 101 16 10 „ Pokeno 0 7 7 0 9 4 0 16 11 Rori Poata o Pollock Settlement 0 2 9 0 2 9 0 5 6 Roh Poata o Porangahau 37 18 0 37 18 0 „ Poverty Bay 22 13 1 22 13 1 45 6 2 Poata o Pukaka River .. 16 7 8 10 13 0 27 0 8 Poata o te Taone o Raleigh 2 14 11 2 14 11 5 9 10 Rori Poata o Rangiaowhia 0 14 1 0 18 9 1 12 10 Kaute Kaunihera o Rangitikei 297 3 5 330 0 2 627 3 7 Rori Poata, o Remuera 5 0 8 5 0 8 „ Riwaka .. 0 10 7 0 7 1 0 17 8 Kaute Kaunihera o Rodney 68 4 10 68 4.10 136 9 8 Rori Poata o Ruatangata 6 10 7 •470 10 17 7 Rori Poata o Sandon and Carnarvon .. .. 24 10 10 24 10 10 49 1 8 Rori Poata o Seaside .. 6 12 6 6 12 6 13 5 0 Kaute Kaunihera o Southland 6 0 7 6 0 7 12 1 2 Rori Poata o Suburban North 29 15 4 19 16 10 49 12 2 Kaute Kaunihera o Taieri 3 6 3 6 12 6 9 18 9 Rori Poata o Takaka .. ■3 4 3 3 4 3 6 8 6 „ Tamahere 21 9 7 23 7 1 44 16 8 Kaute Kaunihera o Taranaki .. .. 312 10 3 375 0 4 687 10 7 Rori Poata o TaratahiCarterton 29 12 6 19 15 0 49 7 6 Rori Poata o Tataraimaka 0 5 3 0 5 3 0 10 6 Kaute Kaunihera o Tau0 5 3 0 5 3 0 10 6 ranga 170 18 7 170 18 7 341 17 2 Rori Poata o Te Arai .. 11 11 0 9 4 10 20 15 10 „ Te Puke .. 12 18 0 12 18 0 25 16 0 Kaute Kaunihera o 12 18 0 12 18 0 25 16 0 Thames 162 12 4 258 8 7 421 0 11 Rori Poata o Titirangi .. 0 2 4 0 0 10 0 3 2 „ Totara 8 10 10 8 10 10 17 1 8 Kaute Kaunihera o Waikato 41 11 8 45 11 2 87 2 10 Rori Poata o Waikohu 9 11 15 1 10 24 2 11 Kaute Kaunihera o Waikouaiti 54 9 7 72 12 9 • 127 2 4 Kaute Kaunihera o Waimate 18 14 11 18 17 9 37 12 8 Rori Poata o Waimate.. 136 18 6 91 5 8 228 4 2 Kaute Kaunihera o Waipawa 341 4 2 227 11 1 568 15 3Roh Poata o Waipipi .. 7 18 2 10 10 11 18 9 1 „ Waipukurau 3 13 1 4 17 6 8 10 7 Kaute Kaunihera o Wairarapa ki te Rawhiti.. • . 105 15 7 105 15 7 Kaute Kaunihera o Wai105 15 7 105 15 7 roa 128 7 8 114 1 1 242 8 9 Rori Poata o Wairoa (Auckland) .. 0 4 8 0 4 8 0 9 4 Rori Poata o Wairoa (Patea) 8 6 3 7 7 9 15 14 0 Kaute Kaunihera o Waitaki 35 15 6 35 15 6 Rori Poata o Waitaki .. 2 18 2 18 Rori Poata o Waitara ki te Rawhiti .. 5 4 6 5 10 1 10 14 7 Rori Poata o Waitara ki te Hauauru.. 19 13 8 22 19 3 42 12 11 Rori Poata o Waitoa .. 52 3 5 52 3 5 104 6 10 „ Waiuku .. 2 6 5 2 6 5 4 12 10 Kaute Kaunihera o Wailace 16 17 8 16 17 8 33 15 4 Rori Poata o Wanganui and Waitotara 55 4 5 41 8 4 96 12 9 Rori Poata o Wellington 71 10 1 47 13 5 119 3 6 „ Whaingaroa 11 17 2 10 10 10 ' 22 8 0 „ Whakatane 5 4 6 5 4 6 10 9 0 Kaute Kaunihera o Whangarei 184 1 8 184 1 8 368 3 4 Rori Poata o Whangaroa 7 5 3 7 5 3 „ Wharehine 0 10 5 0 10 5 1 0 10 „ Whareroa 0 3 8 0 3 8 Rori Poata o Whenuakura and Waitotara 3 0 6 2 13 9 5 14 3 6,236 16 5 6,389 19 812,626 16 1
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18850416.2.9
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 15, 16 April 1885, Page 86
Word Count
2,218Untitled Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 15, 16 April 1885, Page 86
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.