HE PANUITANGA.
Mo etahi piihi Whenua kia Wahia. Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori, Kihipane, Maehe 17, 1885 HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o tenei Kooti ki Waiomatatini, i te Takiwa o Papati Pei, a te 4 o nga ra o Mei, 1885, e haere ake nei te whakarangona ai nga tono a nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i nga Karauna Karaati e mau nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru. S A, i runga i te mana o Tekihana7 i roto i te “ Ture Wehe wehe Whenua Maori, 1882,”. ko nga tangata katoa kei a ratou tetahi Karauna Karaati ranei, tetahi Pukapuka Wha katuturu ranei, mo nga whenua kua tonoa nei kia wehea ka whakahau nei kia whakatakotoria aua pukapuka kite aroaro o te Kooti a te wa e noho ai taua Kooti.
NA
KEREI,
Rehita.
d a d — Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te Z whenua. Ko nga ingoa o nga tangataNga ingoa o nga i tono kia wahia tewhenua i tono kia whenua. roherohea. Nga ingoa o nga whenua i tono kiaTe Takiwa. roherohea. Te Takiwa. 1 Renata Tupara, Wiremu Pukititi Waiapu. Potae, me etahi atu 2 UrangaPotae, Wi Potae, Pukititi Waiapu. me etahi atu 3 Peta Tohiriri, Wi Potae, Pukititi Waiapu. me etahi atu 4 Renata Tupara, Wiremr Potae, me etahi atu Uranga Potae, Wi Potae, me etahi atu Peta Tohiriri, Wi Potae me etahi atu Pine Tuhaka, Rihara Pukititi Pukititi Pukititi Ahikouka Nama Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Paipai, me etahi atu 1 5 Waiapu. Pine Tuhaka, Rihara Herenga Waiapu. Paipai, me etahi atu 6 Waiapu. Pine Tuhaka, Rihara Ahikouka Nama Waiapu. Paipai, me etahi atu 1 7 Waiapu. Pine Tuhaka. Rihara Pukititi Nama 1 Waiapu. Paipai, me etahi atu me 2 8 Waiapu. Eruera Kawhia Matarau Waiapu. 9 Waiapu. Arapeta Maru Matarau Waiapu. 10 Waiapu. Tuta Nihoniho Matahiia Waiapu. 11 Waiapu. Erueti Rena.. Matahiia Waiapu. 12 Waiapu. Renata Hape Matahiia Waiapu. 13 Waiapu. Hone Hehe .. Matahiia Waiapu. 14 Waiapu. Kereama Waipara Matahiia Waiapu. 15 Waiapu. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 W i Haereroa Kai riiwhi Paipai, me etahi atu Pine Tuhaka, Rihara Paipai, me etahi atu Pine Tuhaka, Rihara Paipai, me etahi atu Pine Tuhaka. Rihara Paipai, me etahi atu Eruera Kawhia Arapeta Maru Tuta Nihoniho • Erueti Rena.. Renata Hape Hone Hehe .. Kereama Waipara Wi Haereroa Kai riiwhi Piritarau Nama 1 1 Herenga Ahikouka Nama 1 Pukititi Nama 1 me 2 Matarau Matarau Matahiia Matahiia Matahiia Matahiia Matahiia Piritarau Nama 1 Waiapu. mo Rawinia Mirina 1G mo Rawinia Mirina Eru Hauraki, Kai riiwh Piritarau Nama 1 Waiapu. mo Rawinia Mirina 17 mo Rawinia Mirina Pine Waipapa, Kai riiMatarau Nama 2 Waiapu. wlii mo Rawinia Mirina 18 Rawiri Tawiri, Kai riiwhi mo Rawinia M irin a Tokaroa Waiapu. 19 Niha Matuakore, Kai riiwhi mo Rawinia Tokaroa Waiapu. Mirina 20 whi mo Rawinia Mirina Rawiri Tawiri, Kai riiwhi mo Rawinia Mirin a Niha Matuakore, Kai riiwhi mo Rawinia Mirina Niha Matuakore, Kai Tokaroa Tokaroa Matarau Nama 1 Waiapu. Waiapu. Waiapu. riiwhi mo Rawinia Mirina PANUITANGA. . Tari o te Kooti Whenua Maori, ' Kihipane, Maelie 17. 1885. E jTE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga FE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ke te nohoanga _LjL o tenei Kooti, ki Waiomatatini Papati Pei, a te 4 o Pei, a te 4 o nga ra o Mei, 1885, te whakawakia ai te take o nga tangata ra o Mei, 1885, te whakawakia ai te take o nga tangata e man nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi te rarangi tuatahi , ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e man nei o ratou ingoa i , ki nga piihi ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko nga piilii whenua kei te rarangi tuatoru. Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata mate i tangata mate i tona oranga ma te kaitono e kawe mai taua Wira ki te Kooti. e kawe mai taua Wira ki te NA KEREI, Rehita. cS Ko te ingoa o te tangata g Ko te ingoa o ivo te ingoa o te o3 % Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. 1 Rina Turupa, Hene- I Teneri Ngatai Te Ahiateatua. rieta Matekino 2 rieta Matekino Rina Turupa, Hene- I Heneri Ngatai - Taoroa. rieta Matekino 3 rieta Matekino Rina Turupa, Hene- ] leneri Ngatai Makarika. rieta Matekino 4 rieta Matekino Rina Turupa, Hene- I leneri Ngatai Waikohu. . rieta Matekino
c8 a cS Ko teingoao to tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. £ Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua'. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. — 5 Rina Turupa, HoneHeneri Ngatai Rangikohua rieta Matekino Nama 3. ' 6 Rina Turupa, HeneHeneri Ngatai Maungawaru. rieta Matekino 7 rieta Matekino Nepia Mahuika Anaru WhakaAhikouka reia Nama 1. 8 Nepia Mahuika Hamana MaTuritaka. huika Turitaka. 9 Nepia Mahuika Hamana Mahuika Taitai. 10 Nepia Mahuika Hamana MaAhiateatua. huika 11 Nepia Mahuika Hamana MaTe Wairoa. huika 12 Nepia Mahuika Hamana MaMakarika. huika 13 Nepia Mahuika Hamana Mahuika Pouturu. 14 Maraea Waikohu .. Watene TaitiTaitai. punui 15 Ahikouka 15 Maraea Waikohu .. punui Maraea Waikohu .. Watene TaitiWatene Taiti- Ahikouka punui Nama 2. 16 Maraea Waikohu .. punui Watene TaitiNama 2. Ahikouka punui Nama 1. 17 Maraea Waikohu .. punui Watene TaitiNama 1. Te Wairoa. punui Makarika. 18 Raiha Wharehinga Hiria Manini ara Te Wai 19 Raiha Wharehinga ara Te Wai Hiria Manini Taoroa. ara Te Wai 20 Raiha Wharehinga ara Te Wai Hiria Manini Pouturu. ara Te Wai 21 Raiha Wharehinga Hiria Manini Matahiia. ara Te Wai 22 Raiha Wharehinga Hiria Te Wai.. Taitai. 23 Raiha Wharehinga Raiha Wharehinga ara TeWai Hiria Te Wai.. Hiria Manini .. Taitai. Ahiateatua. 24 Raiha Wharehinga Hiria ' Manini Aorangiwai. ara Te Wai 25 Raiha Wharehinga Hiria Manini Whareponga. ara Te Wai 26 Raiha Wharehinga Hiria Manini Orua. ara Te Wai 27 Ruiha Maiwera Haruka Tawhiti. . 28 Ruiha Maiwera Haruka Pahiitaua. 29 Nepia Hurikara Maraea Te AoWhareponga. poroporo 30 Whareponga. 30 Nepia Hurikara poroporo Nepia Hurikara Hariata Te UruHariata Te Uru- Whareponga. koari 31 Rina Te Aihu koari Makareti Te Matarau Nama Hakiro 2. 32 Rina Te Aihu Hakiro Makaea Te Ha2. Matarau Nama kiro 2. 33 Hiria Rangiwaha .. kiro Raiha Ngawhe 2. Ahikouka Nama 1. 34 Hiria Rangiwaha . . Raiha Ngawhe Nama 1. Ahikouka Nama 2. 35 Hiria Rangiwaha .. Raiha Ngawhe Kuratau. 36 Hiria Rangiwaha .. Hiria Rangiwaha . . Raiha Ngawhe Raiha Ngawhe Kuratau. Taitai. . 37 Hiria Rangiwaha . . Kararaina KaAhikouka hutora Nama 1. 38 Hiria Rangiwaha .. Kararaina KaKuratau. hutora 39 Heeni Hoehoe hutora Hunia RangaAhikouka maro Nama 2; 40 Heeni Hoehoe Hunia RangaKuratau. maro 41 Maraea Waikohu .. maro HareteTe Manti Wairoa. Tangihaere 42 Maraea Waikohu . . Tangihaere Harete Te Manu Ahikouka Tangihaere Nama 1. 43 Hori Akuhata Meri Tapore . . Mangaotawhite. 44 Pita Pokia Wikitoria PaTaoroa. pata 45 Matarau Nama 45 Pine Tuhaka pata Pine Tuhaka Wiremu Kingi Wiremu Kingi Matarau Nama 2. 46 Ahikouka 46 II. Houkamau H. Houkamau Rawiri Tumata Rawiri Tumata Ahikouka Nama 1. 47 H. Houkamau Tira Takitahi .. Nama 1. Ahikouka Nama 1. « 48 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Whareponga. 49 Tuta Ngarimu Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Turuhira Whaki Whareponga. Matarau. Nama 2. 50 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Matarau. 51 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Maungawaru. 52 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Rotokautuku. 53 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Tawhiti. 54 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Orua.
c8 a Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia' te whenua. Ko te ingoa o te Ko te ingoa o tangata i mate. te whenua. Ko te ingoa o te Ko te ingoa o tangata i mate. te whenua. 55 Tuta Ngarimu Turuhira Whaki Ahi a te Atua. 56 Tuta Ngarimu Eruera Kawhia Turuhira Whaki Raniera Kawliia Ahi a te Atua. Matarau Nama 1 me 2. 57 Eruera Kawhia Raniera Kawhia 1 me 2. WaitangiNama 1 me 2. 58 Eruera Kawliia Raniera Kawhia Waitekaha. 59 Eruera Kawhia Raniera Kawhia Rahui. 60 Eruera Kawhia ■.. Eruera Kawhia Eruera Kawliia Raniera Kawhia Raniera Kawhia Raniera Kawhia 1 me 2. Waitekaha. Rahui. Tekiharie 101, Kihipane. 61 Tuta Tamati Heneri Ngatai Maungawaru. 62 Tuta Tamati Heneri Ngatai Rangikohua. 63 Tuta Tamati Heneri Ngatai Taoroa. 64 Tuta Tamati Heneri Ngatai Ahi a te Atua. 65 Tuta'Tamati Heneri Ngatai Makarika. 66 Tuta Tamati Heneri Ngatai Tuakau. 67 Arapeta Maru Wiremu Kingi Rotokautuku. 68 Arapeta Maru Aramata Toko Rotokautuku. 69 Arapeta Maru Aramata Toko Waitekaha. 70 Arapeta Maru Aramata Toko Rahui. 71 Arapeta Maru Keniara Hape Rotokautuku. 72 Arapeta Maru Henare Mutu .. Rotokautuku. 73 Tuta Tamati Tuta Tamati Tuta Tamati Tuta Tamati Tuta'Tamati Tuta Tamati Arapeta Maru Arapeta Maru Arapeta Maru Arapeta Maru Arapeta Maru Arapeta Maru N epia Hurikara .. Wereta Matamua Paekawa. 74 Heni Te Aukaurangi Hcni Te Aukaurangi Piripi Tuhira .. Rotokautuku. 75 Ripeka Patutahi .. Ripeka Patutahi .. Taituha Patutahi Taitai. 76 Paratene Parimu .. Paratene Parimu .. Kahuki Mangaroa. 77 Paratene Parimu .. Paratene Parimu .. Kahuki Tokaroa. 78 Paratene Parimu .. Heneri Ngatai Heneri Ngatai Heneri Ngatai Heneri Ngatai Heneri Ngatai Heneri Ngatai Wiremu Kingi Aramata Toko Aramata Toko Aramata Toko Kemara Hape Henare Mutu.. Wereta MataKihipane. Maungawaru. Rangikohua. Taoroa. Ahi a te Atua. Makarika. Tuakau. Rotokautuku. Rotokautuku. Waitekaha. Rahui. Rotokautuku. Rotokautuku. Paekawa. 74 mua Piripi Tuhira .. Taituha Patutahi Kahuki Kahuki Paratene Parimu .. Kahuki Rotokautuku. 75 76 77 78 Kahuki Taitai. Mangaroa. Tokaroa. Matarau Nama 2 79 Paratene Parimu .. Kahuki Waitekaha. 80 Paratene Parimu .. Paratene Parimu .. Kahuki Kahuki 2. Waitekaha. Rahui. 81 Paratene Parimu .. Kahuki Rotokautuku. 82 Tuta Nihoniho Rawinia RukiAorangiwai ruki whenua RaAorangiwai whenua Rahui. 83 Ahia a te Atua. Horomona Hapai .. Maraea Kaikino Ahia a te Atua. 84 Tawhiti. 83 84 Ruiha Mooari Horomona Hapai .. Ruiha Mooari Kote Haruka .. ruki Maraea Kaikino Kote Haruka .. Tawhiti. 85 Arapeta Komaru .-. Hemi Komaru Mangatuna Nama 1 86 Ratimira Te Puni.. Hemi Komaru Mangatuna Na86 Ratimira Te Puni.. Raiha Kahumama 1 Rangikohua. uku Rangikohua. 87 Ratimira Te Puni.. uku Raiha KahumaRotokautuku. uku Rotokautuku. 88 Ratimira Te Puni.. uku. Raiha KahumaWaiomatatini. uku Waiomatatini. 89 Ratimira Te Puni . . uku Raiha KahumaTuritaka. uku Turitaka. 90 Ratimira Te Puni .. uku Te Raana TiraRotokautuku. hina Rotokautuku. 91 Ratimira Te Puni .. hina Te Raana TiraRangikohua. hina Rangikohua. 92 Ratimira Te Puni .. hina Te Raana TiraWaiomatatini. hina Waiomatatini. 93 Ratimira Te Puni .. hina Te Raana TiraTuritaka. hina Turitaka. 94 Haira Te Rango ... Pereriki Kapo.. Paekawa. 95 Haira Te Rango .. Heni Ponatu .. Paekawa. 96 Haira Te Rango ... Haira Te Rango .. Haira Te Rango . . Harata Hapai.. Paekawa. 97 Tuta Tamati hina Pereriki Kapo.. Heni Ponatu .. Harata Hapai.. Paekawa. Paekawa. Paekawa. 97 Tuta Tamati Tamihana KaHarataunga kano North H a r a t a u nga kano North 98 Paiura Tulieke Horomona TaHarat aunga whaki West Harataunga whaki West 99 Eruera Kawhia Raniera Kawhia Harataunga West 100 Molli Turei Makere Te Wa West Maungawaru. 101 Molli Turei Makere Te Wa Taitai. 102 Ahipene Mika Irihapeti Tarapa Taitai. 103 Raana Te Ao Watene Te Ao Piritarau. 104 Raana Te Ao Watene Te Ao Rotokautuku. 105 Raana Te Ao Watene Te Ao Waitangi. 106 Raana Te Ao Watene Te Ao Ahikouka. 107 Raana Te Ao Watene Te Ao Taitai. 108 Mohi Turei Ahipene Mika Raana Te Ao Raana Te Ao Raana Te Ao , ■.. Raana Te Ao Raana Te Ao Hone Te Kauru . . Makere Te Wa Irihapeti Tarapa Watene Te Ao Watene Te Ao Watene Te Ao Watene Te Ao Watene Te Ao Hemi MammaTaitai. Taitai. Piritarau. Rotokautuku. Waitangi. Ahikouka. Taitai. Waiomatatini. rupo Waiomatatini. 109 Hone Te Kauru rupo Hemi MammaTuritaka. rupo Turitaka. 110 Hone Te Kauru .. rupo Hemi MarumaAhikouka Narupo Ahikouka Nama 1 111 Hone Te Kauru .. rupo Hemi Marumama 1 Rotokautuku. rupo Rotokautuku. 112 Hone Te Kauru . . rupo Kararaina TauTuritaka. mata Turitaka. 113 Hone Te Kauru . . mata Kararaina TauWaiomatatini. mata Waiomatatini. 114 Rana Waitaiki Arapera Matakaoa. 115 Rana Waitaiki Heni Torori .. mata Arapera Temuera TemuMatakaoa. Matakaoa. ru Matakaoa.
cd a Ko te ingoa o te tangata cd e ki ana kia taka , Ko te ingoa o te Ko te ingoa o & Ito te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a iate whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. 116 Heni Torori Temuera TemuPukeamaru. ru Pukeamaru. 117 Raana Te Ao ru Watene Te Ao Matahiia. 118 Raana Te Ao Mere Karaka Te Ahikouka NaAo Ahikouka Nani a 2 119 Raana Te Ao Ao ma 2 Watene Te Ao Waiomatatini. 120 Raana Te Ao Watene Te Ao Mangaroa. 121 Raana Te Ao Watene Te Ao Matarau. 122 Raana Te Ao Mere Karaka Te Ahikouka NaAo Ahikouka Nama 1 123 Ao ma 1 Eruera Kawhia Raniera Kawhia Omaiwa. 124 Raana Te Ao Watene Te Ao Reporua. 125 Raana Te Ao Watene te Ao Tokaroa. 126 Raana Te Ao Watene Te Ao Rahui. 127 Raana Te Ao Mere Karaka Te Rotokautuku. Ao Rotokautuku. 128 Terinn Patutahi .. Rei Toparu Taitai. 129 Keita Tangiwai Paraone PohoOmaiwa. kura Omaiwa. 130 Keita Tangiwai Heni Kupere .. Omaiwa. 131 Hoterene Te Whara Maraea Kaipuke Waiomatatini. 132 Hoterene Te Whara Maraea Kaipuke Turitaka. 133 Ratimira Te Puni.. Rana Tirahina Rangikohua. 134 Ratimira Te Puni.. Rana Tirahina Turitaka. 135 Ratimira Te Puni.. Rana Tirahina Waiomatatini. 136 Ratimira Te Puni.. Raiha KahumaWaiomatatini. uku Waiomatatini. 137 Ratimira Te Puni.. Raiha KahumaTuritaka. uku Turitaka. 138 Ratimira Te Puni.. Raiha KahumaRangikohua. uku Rangikohua. 139 Ratimira Te Puni .. Raiha KahumaRotokautuku. uku Rotokautuku. 140 Tuta Nihoniho IhimaeraTawha Kaiti. 141 Karaitiana Pakura Hiria Pakura .. Taitai. 142 Karaitiana Pakura Hiria Pakura .. Omaiwa. 143 Karaitiana Pakura Hiria Pakura .. Whareponga. 144 Keita Kutai Hoana Nikora Waiomatatini. 145 Keita Kutai Hoana Nikora Turitaka. 146 Paratene Pekaahu Ripeka H in eAhikouka Nawhakaore Ahikouka Nama 1. 147 Paratene Pekaahu Rahera Takahi Ahikouka Nama 1. 148 Ratima Puni Heneri Paekura Waiomatatini. 149 Ratima Puni Heneri Paekura Turitaka. 150 Kutai Nikora Hoana Nikora Turitaka. 151 Kutai Nikora Hoana Nikora Waiomatatini. 152 Wikiriwhi Turangi Matiri Himitaia Pukeamaru Nama 4. 153 Heni Hoehoe Raiha HinengaWairoame Taiwhe Wairoame Taitai. 154 Mere Arihi HoukaKararaina TuTokomaru. man Kararaina Turaki Tokomaru. 155 Rawinia Aungira .. Peti Rore Mangaroa. 156 Rawin Aungira .. Peti Rore Rahui. 157 Rawinia Aungira .. Niha Matuakore Mangaroa. 158 Rawinia Aungira .. Niha Matuakore PiritarauNama 1. 159 Rawinia Aungira .. Mere Paku 1. Waitekaha. 160 Rawinia Aungira .. Mere Paku Rahui. 161 Rawinia Aungira .. Mere Paku Maungawaru. 162 Rawinia Aungira .. Mere Paku Mangaroa. 163 Rawinia Aungira .. Mere Paku Rotokautuku. 164 Hone Te Kauru .. Rora Papahia.. Turitaka. 165 Hone Te Kauru .. Rora Papahia.. Waiomatatini. 166 Heni Hoehoe Hunia RangaAhikouka maro Ahikouka Nama 2. 167 Epeniha Kahu Te Munu Awa Tokomaru. 168 Makere Tutaepa .. Wiremu TutaeReporua. pa Reporua. 169 Makere Tutaepa .. pa Wiremu TutaeAhikouka pa Ahikouka Nama 2.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18850409.2.3
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 14, 9 April 1885, Page 82
Word Count
2,474HE PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 14, 9 April 1885, Page 82
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.