HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74.
Ki nga tangata s wkai tales ana lei te whenua kia mokiotia ai te} waki me te ra e tu ai te Kooti hei wkakawa i o ratozb tales. NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o-te Kooti Whenua Maori i whakaritea nea kia tu ki Tapuaeharuru, Taupo, a te 29 o nga ra o Oketopa, 1879, te whakawakia ai te take a ngi tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira. Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take kite hunga i kitea tona tika e te
Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whenua Maori,
Na
Akarana, Hepetema 17, 1879.
Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takotoNga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rolie. i Ko te takotoranga o te mapi. Topia Turoa, Heperi PiBangipo, e fata ana ki Timata mai ki Otamateahi mau maro ! « _© kirangi, Hataraka Te Patea, Taupo atu ki te puau o Te Watapu, mau "Whetu, Te Hau Pai- atu ki te puau o Te Tunaaruahakua, Whetu, Te Hau Pai- atu ki te puau o Te Tunaaruahakua, marire mau atu ki te puau o Kaitapa, haere i roto i Hautapu mau atu ki Hihitahi, ~ & O bJD Nihohine, Te Iwera, haere tonu i roto a i Hautapu, Puponga, Waitohunga, a § Mourea, Te Paotaiwha, Te Rerewa2 fl ■ R cS • wH piko, Pahekeheke, Te puau o Mangao •>-* rautawhiri, haere i roto i te awa ki te ce ? ' 3 5 matapuna, mau atu ki Pukerimu, ka r-3 whati ki te matapuna o Namunui, mau ■ fl H atu ki te matapuna o Makara, haere i J & roto i te awa ka puta ki Hautapu, IS haere i roto i te awa ki te puau o ce cs Mangamate, haere i roto i te awa o fl Mangamate, haere i roto i te awa o cc™ fl h Hautapu ano te puau o Raukura, O 'c3 haere i roto i te awa, a, te matapuna, ka tutaki ki te wea, haere i runga i te C3 Q raina tae noa ki te mutunga mai cS ° Makokomiko, haere i roto i te awa ki air fl 3 Moa, Whanganui, mau atu ki Te Rei, cs EH ki te timatanga Te Watini, Te Beira Orakeikorako, e tata ana Kei te mapi nga rohe Pahupahu ki Tapuaeharuru M
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. ” Ko te takoton g a o te map. Werewere Te RangipuUmupapamaru, e tata Ka timata i te matapuna o Punaketoru, —— mamao, Te Rangi Taana ki Taupo ka whati ki te raki, Te Tawa, ka mahau, Rangataua, Ngarere ki Ripia, Te Tuki, Te Whakarawaka, Te Kapua, Te koru, Te Taiki, Mohaka, Pupuharau, "Warn, Te Hira Te ka piki i te au o Mohaka, ka whati ki Rangipumamao, Kirite Hauauru, ka whiti Manuka, Horawera, Mamapoto, Hetupuni,- ka hiki ki uta, ka haere i mopo Te Rahui ,Rokino, runga i te raina o Ripia, Te Matai, Te Whare, Wikitoria Pukekorokio, Ruatara, Kaimatangi, Te Korohiko, Mere Paheketanga-o-Werewere, ka kati Hape Taina Te Wai, ano ki Te Umupapamaro Kataraina Ngaruhe, Wiremu Keepa, Kopura Rangitunoa,Hiria Rangimarama, Mened to hira Te Umu, Eru p Paewhakarongo, Wi Sh d Katene, me etahi atu d Rangitahau, Te Rehu, Waiharuru, e tata ana Ka timata i te puaha o Waiharuru,haere •r-i Wikitoria Te Korohiki Taupo i roto i te awa o Hinemaiai, ka hua 3 ko, Eru Moho, Ngahu, ki runga ki Pariangonahaka, TauraKiria Tauranga, Te nga, Te Ranginui, Te Tokowhaekua, EH Mataahi, N garapu, ka hoki ki uta ki Totarapua, Tukunao, d Hurihia, Taraati Wata, Hauetemaro, Te Wekanui, Tahaepa, I* d Mere W ata, Maata Tautauro, Te Araaki, ka kati ki te r-H d W ata, N gahiraka, timatanga ki Waiharuru rfl t Rangiaho, Akuhata, d Ngahoro, Te Heuheu, M W erihana, Pakira, N gao mihi, Paora, Retehia, 0 Peaea, Ngawaka, Eru 2 d Pai, Te Whare, Hiria, H Te Kooti, Himiona, -2 Ihaka, Wi Katene, Eru Etu, Ora Taniko, Te Whiwhi, Hirae, Tuko3 rehu, Tiriaki, Ngaki- © rihi, Hamua, Tawhirau, ’o Hori Tauri, Heketeni, 3 Tuahuri, Ene Te 0 Whare, Tukotahi, Ked rei, Ngariki, Te Heko is Tahau, Wira, Te Kau, d d Ani Meremere, Hefl o pora, Taeho, Ngaekiho, rfl £ Ranginui, Ngakutu, d Rangikapipi, Hera, fl Rea, Puna, Taani, 0 Enoka, Rawhira, Nga- % hiwi, Ngawaati, Turei, 8 Taha Marae, Winiata, d Kahutaniko, Hoatu, OR fl Epia, Te Raukohu, d O Pirihira, Hori Wia, Raihania, Haim a, Te W Wanirau. Werewere, Rangitahau, Te Ahikokoreki, e tata Ka timata i te teihana i waho o MangaNgawaka, Rangitaua, ana ki Taupo toitoi, Te Ahikokoreki, Te WhakataTe Kapua, Te Warn, kanga, Te Mako, ka haere i te huanui Akuhata, Ngahoro, Te o Kahukara, Te Pa-o-Werewere, Te Heuheu, Pakira, Te Arero-o-Wairangi, Waitahanui, ka Konui, Hurihia, Tarati whati ki te Tuaraki, ka eke ki te raina W ata, Meri Wata, o Tauhara ki Waenganui, ka haere i Ngamatoa Wata, Pute raina ki te Hauauru, Te Paritotara, kapuka Te Korohiko, Mangaiti, ka kati ano ki te timatanga Pura Ngahiraki, Te Mangaiti, ka kati ano ki te timatanga Whare, Eru Pae, Te Ruhutai, Wiremu Hapi, Minih era, Hemopo, Hohepa, Te Rutene,
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takotoranga o te mapi. Maniapoto,Motu Taiko, Kere Wera, Te Eohu, ... Tama Te Wairaroki, Ngaruhi, Te Bangipumamao, Te Ruru, Hamuera, Takierua, Ma- - te wai, Eanginui, Matenga Hapi, Wirihana, Mihi, Ngakutu, Te Bangikapipi, Te Karu, Himiona, Ngakikihi,' Te Wanikau, Te Akau, ■ Ngawaati, Wi Katene, Tamihana, Pari Mihi, Pareteko, Hunia,Waka bJO Te Arakai, Te Haehae, ci Tawhirau,Hamieta, Kirinepu, Wira, Titihuia, Mamae, Te Haki, RoFi kino, Te Raroa, Bangitikaiho, Kip a, Miria "S Bangiawateaha, Te Iri- ■- roa, Niko, Te Maki, £ Wi Kepa, Pareawa, c3 Tukorehu, Ripa, Kapo, rd N gata, Te W hata, Mihi £ Peka, Te Pohipi, Kere- ■ M morehua, Te Orama, rH Huriwaka, Momae Titari, , Haumu, Nera, o Parikaui. Ka timata i Te Aputa, Turopu, ka whiti ci bo s cS PS cS H pi Pi PS "d £ rd cS rO • S C3 M o c3 Ngawaka, Bangitahau, Wharetokoaripia, e tata EH Rangitaua, Te Kapua, ana ki Taupo ki Te Tuhana, Tuhorea, Te Otupua, © Te Hira, Ngahaki, ka heke ki roto ki te awa o Mohaka, Te Hira, Ngahaki, ka heke ki roto ki te awa o Mohaka, id Rangiaho, Akuhata, ka tae atu ki Ngaawapuru, ka hiki ki • f—( Ngahoro, Te Heuheu, uta ki Te Pateta, Te Maatai, ka g Pakira, Hurihia, Tarati makere ki te awa o Ripia, ka heke ki o W ata, Mere W ata, uta ki Te Pukamanokio, ka haere i Mata Wata, Ngahiraka • - runga i te raina ki te teihana o runga i te raina ki te teihana o a Heria, Te Whare, Te Mokooro, Te Tuhana, Ngapoatu, Te a Heria, Te Whare, Te Mokooro, Te Tuhana, Ngapoatu, Te Ranginui, Rangikapipi, Te Hiko, PukaMata, Punaotirikahu, ka haere i roto cS o taua awa ki Te Aputa, kei Rangaid puka Te Korohiko, taikei, ka tahi ka kati ki te timatanga JS Wirihana, Ngamihi, ki Te Pahou S3 <x> Wi Katene, Katairama Rongoiti, Momae, KicS rihora, Parakane, Te • bO d Awhio, Kopura, Mere- • 6 mere, Menihira, Wairaroki, Rokino, Pari, a Kepa, Te Hua, Kiric3 wera, Whakarongo ki Te Pahou Pl <D rd £ bO a o ’A a cS bo PI Hare Te Kume, Hemopo Te Pokuru, e tata ana ki Te Matai, Waipapa, Te Mapou, ka kati C5 © Hikarahui, Herua Taupo ki te raina o Oruanui, haere tonu i id Whakahoro, Erueti runga i taua raina ki Te Ahoroa, ka c3 Tarakainga, Aperahama Te Kume, Riparata runga i taua raina ki Te Ahoroa, ka whati, Te Onepu, ka haere Te Umutorino, Otamarako, ka whati ka haere Torangaakura, ka haere i te raina o Te Hukui, ka kati ki te timatanga ki Te Matai aS M Bawiri Kahia, Hariata Te Tapuiomaruahine, e Ki te taha ki te Rawhiti ko te awa o - Taihoa Mere Hapi, Kataraina Ngawehetata ana ki Taupo Ngaruroro, ki te taha ki Hauauru ko te hiwi o Tahunui, ki etahi taha ma rua, Te Rehn tai, Eru nga raina ruri Te Moho, Hoeta Te Hata, Pekamu Pataua, Te Kepa Te Taeahu, ■ ■■ me etahi atu tata ana ki Taupo Ngaruroro, ki te taha ki Hauauru ko te hiwi o Tahunui, ki etahi taha ma nga raina ruri
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. te takoto. - 'i Ko takoto. an gaote Wi Bangitahau, Taina Te Te Matae, e tata ana ki Ka timata i Te Makiakia, ka haere i Whetu, Kataraina, PuTaupo roto i te awa o Bipia ka Ihupiri Te kapuka Te Korohiko, Werewere Te Bangir pumamao, Te Kapua, Waikinakitanga, Waipapa, Buangaawa, ka kati ki te raina o Te Bitiowharetotoaripia, ka heke ki uta ki ■ Kangitaua, Ngawaka, Te Patete, ka makere ki Kakariki ka Bokiono, Kepa, Te haere i roto i Te awa o Mohaka ka ' W hare, Eno, Bangiaho, kati ki Te Taiko, ka heke ki uta’ ka Akuhata, Ngahoro, Te haere i runga i te raina o Pakatutu Heuheu, Kerewera, Hurihia, Tarati Wati, Meri Wati, Te Ranginui, Wiremu Hapi, Tari, Momae, Kiriora, Te Peea,Te Akaa, Meri Te Matae, e tata ana ki Taupo Ka timata i Te Makiakia, ka haere i roto i te awa o Ripia ka Ihupiri, Te Waikinakitanga, Waipapa, Ruangaawa, ka kati ki te raina o Te Ritiowharetotoaripia, ka heke ki uta ki Te Patete, ka makere ki Kakariki, ka haere i roto i Te awa o Mohaka, ka kati ki Te Taiko, ka heke ki uta. ka haere i runga i te raina o Pakatutu, katahi ka kati ki te timatanga ki Te Makiakia d Ku, Niko, Ka Te Kutu, bD fl Taiawhi, Parikani, Bace ngikapipi, Rangitekav to fl 3 fl fl £ iho, Te Iliko, Te Poia, fl d H Te Baroa, Mere, Meri fl Hapi, Te Kano, Wira, Hemi Whitu, Bangii - tri fl fl 3 tetia, Bangipumamao, tn me etahi atu 3 "fl EH d ■ £ Werewere, Rangitahau, Omupamarou, e tata aha Ka timata i Ngaporeatu, ka haere i te rS <3 Ngawaka, Bangitaua, ki Taupo raina o Wharetoto, Morekoro, MotuTe Kapua, Te Hira, Te korokio, ka makere ki Bipia awa, ka s Warn, Eru Tahau, heke i te au o Bipia, Te Tawa ka heke M Puro, Hurihia, Hiria, ki uta ki Te matapuna o Punakitoru, © Wikitoria Te Korohiko, ka haere ki TJmupapamaro, Te Paheo Te W hare, Taina Wai-ketanga-o-Werewere, Kaipopoia, ka roroki, Ngaruhi, Akukati ano ki te timatanga hata, Hemapo, Wiremu Banginui, Hohepa Hinerau, Te Butene, Omupamarou, etata ana ki Taupo Ka timata i Ngaporeatu, ka haere i te raina o Wharetoto, Morekoro, Motukorokio, ka makere ki Ripia awa, ka heke i te au o Ripia, Te Tawa ka heke ki uta ki Te matapuna o Punakitoru, ka haere ki Bmupapamaro, Te Pahe-ketanga-o-Werewere, Kaipopoia, ka kati ano ki te timatanga d s M A o 0 T d £ Ngamutu Moataikai, ■ o £ fl a Ngahoro, Hamuera Ta3 kurua, Whakarongo, Minehira, Kiriwera, Bokina, Te Bangipumamao, Te Kura, a oti nei te Hunia, Matewai, Te fl W aka Matekai, Te 0 d 3 d Rohe, Mere Ku, Pani 3 fl Hapi, Matenga Hapi, Pare, Mihi, Ngahiraka, Te ITiko, Pare Te Ko, ® r3 £ d &C X © rfl d ao Momai, Kahi Taniko 3 Taiho, Ngaekiho, Tu0 nera Matenga, Te Heud heu, Wirihana, Wi * % d a . Katene, Miriama Te bD Beweti, Hare Te Toroa, P Aperahama Te Kume, £. d bD - fl d © Witimoa, Bangimaha- £ rahara, , Ngahoro, Te d Heuheu, Pakira, Tarati $ d Wata, Meri Wata, Mata Wata, Tamihana Te Kura Te Poihipi Tukairangi, Te Hangihangi, e tata Ka timata i Te Whangaiotetua, ka Eru Poihipi,TePopoki, ana ki Taupo haere i te taha o Okaika, ki te awaPatoromu, Mohi Whaawa o Te Onepu, puta atu ki Te remoko,PiripiTe Amu, Henare Pohipi, Te Tahuatao, Ngarakauaputa, ka huri Te Tekeokarika, Whakawhitiwhiti, TauWaka Tuku, Rawiri , wharepuru, Waitahanou, ka kati ki ITepo, Matene Te Aue,te raina o Oruanui, ka haere ki runga • Uepo, Matene Te Aue, Mere Papua, Karoraina, Miriama Te TaTe Hangihangi, e tata ana ki Taupo Ka timata i Te Whangaiotetua, ka haere i te taha o Okaika, ki te awaawa o Te Onepu, puta atu ki. Te Tahuatao, Ngarakauaputa, ka huri Te Tekeokarika, Whakawhitiwhiti, Tauwharepuru, Waitahanou, ka kati ki te raina o Oruanui, ka haere ki runga i taua raina ki Te Whangaiotetua tu a, Merania Te Hina, Ruta Hinehou, Harieta X e Piriti, Arapeta Te Murupae, Horiaga, Harieta Daitapa, me etahi' atu *«■
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takotorangi o te mapi. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Erueti Tarakainga, HeTe Pokuru, e tata ana ki Ka timata i te peke o Te Hukui i Toramopo Hikarahui, Hare Taupo ngura, ka haere i to raina o Te Te Kume, Aperahama Hukui, Ngarikikahoki, Te Matai, Te Kume, Te RuawhaWaipapa, Ngawaipunarua, Pokotauia, kahoro, Erueti Te Poka Te Mapou, ka kati ki te peke o Oruanui, haere i runga i te raina o Orui anui, haere i runga i te raina o Oruanui, Te Ahoroa, Te Pokuru, ka whati . ki te Marangai ki Te Whakahiwihiwi, ka haere i te awaawa o Te Onepu, d Te Umutorine, Te Mapou, Te Ngu3 nguru, Tirotirowhetu, ka whati atn ki B te puke o Te Hukui ki Tarangura gS Te Rangitahau, WereTe Iringa, e tata ana ki Ka timata i Te Iringa ka haere i runga £ 5 were Rangipumamao, Taupo i te hiwi o Kaimanawa ki te Marangai, l "c3 Taina Wairoroki, TaiTe Tukutukuakaha, Otuheihei, ka rd " £ ' poa, Nepia Matenga, whati ki te Tonga ka rere i runga i te s Eru Poho, Nepia Maraina hoko o Taharua, Ngaumu-o-M tenga, Rawiri Kahia, Paretuiri, Kaiipo, Oamaru, ka rere i -2 a Paretuiri, Kaiipo, Oamaru, ka rere i -2 Mere Hapi, Ririmu, te raina hoke o Mohaka, Te Ranga-a-o Whakarongo, Tahau, Whakarua, ka whati ki te Hauauru, ‘fl me etahi atu ka rere i runga i te raina o Te WhaB ngatikitiki, ka whati ki te Marangai, -2 ka rere i runga i te hiwi o Kaimanawa, ■■ ■ - • / ' ' ■ Te Pahoretanga, Turingenge, OkuraTe Pahoretanga, Turingenge, Okura-' ■p tawhiti, ka kati ano ki Te Iringa. 5 A Rawiri Kahia, Meri Hapi, Mangatainoko me TaKo Ngaruroro awa ki tetahi taha ; ki © Pi Hami Pahiroa, Eru Te papa, e tata ana ki Mohaka awa ki tetahi taha, ko Te •<5 ■ 2 Moho, Hoeta Te Hata, Taupo Kaweka tetahi taha ko Oamaru awa rj ce * H Pekamu Pataua, Riritetahi taha o mu Te Rakato, Tahau, ce Paurimi Karamu, Had riata Taihoa, Katerina c3 Ngaweherua, WereS3 were, Te Rehutai, me etahi atu £ Rawiri Kahia, Meri Hapi, Ngaruroro, e tata ana ki Ko te rohe ki te Tonga ko te pae mauaS bD Hami Pahiroa, Eru Te Taupo nga o Tahunui, ki te Tuaraki ko te p Moho, Hoeta Te Hata, awa o Ngaruroro, ki te Rawhiti ki te Pekamu Pataua, RiriHauauru hoki he raina ruri Pm cS mu Te Rakato, Tahau, g Paurimi Karamu, HacS bJO riata Taihoa, Katarina o Ngaweheroa, Were--2 were, Te Rehutai, me etahi atu c3 Rawiri Kahia, Hami PaTaharua, e tata ana ki Ko Wharetoto kai tetahi taha, ko M hiroa, Mere Hapi, Eru Taupo Mohaka kai tetahi taha, ko Tauhara Te Moho, Hoeta Te ki te Tonga kai tetahi taha, ko te Hata, Pekamu Patana, ngaherehere kai tetahi taha Hariata Taihoa, Katarina Ngaweherua, Taiboa, Ririmu Terakato, Tahau, me etahi atu
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18791002.2.2
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 33, 2 October 1879, Page 133
Word Count
2,638HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 33, 2 October 1879, Page 133
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.