TE RIUOPURANGA, (PATEA.)
Akuhata, 21, 1874. Kia Henare Tomoana, E pa tena koe te tangata i tukua e Manawanui kite rire o te moana hoe mai ai, kati te mihi, no te 21 o nga ra o Akuhata 1874 i tae mai ai a te Paki raua ko Te Wananga kia au, ko taku hirihiri mo Te Wananga, wawahia wawahia, oi whiwhia, oi ranea, oi liomai taku taonga tua-rua, e noho e tama karoi e koe i to kete tuauri hei amonga mahau ki nga putake o nga korero e, whakarewa ia ra ki runga te pakihiwi, he hikitanga, he hapainga, he amonga, he area, he tauira pikitanga o kai, heketanga o kai, ka heke nga kai, ka heke kite pukenga, ka heke nga kai, ka, heke ki Te Wananga haruru te ika kite pu ma te kahu kai te ara tiatia, kai te ara to ngake, ngake, uru o Tangaroa kite kara pinepine i uta ra e manawa mai hoki te whatu korongata hau nei kia nenewa, nenewa, katohia te matau o tonga nui, ka whiwhia, ka rawea, kaea te whenua nui, kaea he aha te manue, he titi te mania, he aha te manu e, he rakorakoa te manu, he aha te manu e, he takahika reraro, ka tau ki Tahuna Ta,pu, kapikitia e koe te mahanga kite kawai o te kete, ko Tarai noho Kiarouri ko Tarai noho Kiarotea, te huki toto e te tahe toto e, e tara e kai enei nga amo amohanga, whakarongo e tama kite waha e tararau mai ra, na runga ana mai o te hiwi nui e, o te hiwi roa e, tau-arai mai nei e, he
kape pea e tama 1 a tana nef korero nui, tana nm nana i rongo ki to hona taweke iti, taku iit naku i tito ake te rongonga o toku. taringa, e tama, i rongo te ki, rongo te rea, koia i a nuku, koia i a rangi, ka waiho nei her ingoa mo korua, e tama, tua-toru. Aue, aue, pakipaki kau au kite tua-kirio ote whare kai whea te.mea e uaratia e taku kuru pounamu, whakaputa e tama ki waho ra to moki, ae koe i te whare i a Te Wananga, kia whakauhia koe kite rau papaauma, ka pai taku mea, te haere to pikitanga, kai Waipoka ia ka kitea mai koe e to whanau hei karanga niai, nau mai, nau ake takahia te one kite arahanga, ma Henare koe e whakatangi kite rapa wai, hoe tohue e tama o te kore i to Iwi mo 6 kai ka riro te karanga, pa wawe ki tawhiti, ka pa ta taku tini te taumata ki Kapura ka hoki mai taku mea ki a ahau & i, tua-wha, Piki ake ka ke ake i te toi hua, rewa te ara o Tawhaki i piki ai ki runga i rokohina atu ra maikuku makaka, hapai amaui, he waha i pa mai taku wahine purotu, taku taan&purotu, korua ko te taue, ka mutu taku hirihiri i konei kia Te Wananga, teua koe e te hoa aroha, kua tutaki te mabi tohu raua ko te pono, kua kihi tahi te tikanga raua ko te marietanga. Na Paramena te Naonao a Tuterangi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18741024.2.20
Bibliographic details
Wananga, Volume 1, Issue 6, 24 October 1874, Page 28
Word Count
533TE RIUOPURANGA, (PATEA.) Wananga, Volume 1, Issue 6, 24 October 1874, Page 28
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.