OTAKI.
Makhe, 14,1874. Kite Paremata, tena ra koe te tumuaki o nga Kai-whakawa whenua Maori, tena ra koe ka mutu te mihi atu, he kupu atu tenei naku na Rakapa Topeora, kj.a^xnararaa r to titiro iho.,ki nga-kupu wliaV kahe n*o to Kooti, lie .tika, ano .te he o te Kootij-he *ongo r apxia -kia r J?ixutu, koia te e whakate .wbfntia ki nga tangata-kaore-i tika kite« Vk«»a, te utnaaai <a te Kooti- rayiaore «,he tikanga i te Mao*i,.k*waihotaua kupu i roto i te ngakau o te Maori »gan-kiao ai,.ka utua ana e te ara e Karanama me tau ki xunga kite Papao toku angawgft ana Ha}ta»-a peria katoa te ki a ia tangata ina U»\» : waahi wo tona waahi. he kupu nui rawa teaeitto Ngatingarangi mo Tnranga mo Kan-<atuamai-ete -Kooti, kaore be tikanga i te Maop fl fca utua -eau, me noho> a Huia ki Kurukohatu kx Uauter* me-Turanga, ki reira ano, me Kauwhata kx Mangaone. kite kaanga o tana ahi-o tanaahi, ka kx an© te Kooti, kaore he tikanga i te Maori, kei te Kortite tikanga,. katah* au ka ki atu, ae, i whakatau te na te ngutu o te pu i whakaw&;kaor*koe i tee mai kite korero kia pai ai to ki jaay*ehefltea ka raruraru ano, e kore koe e tae mai SLX* 0 ** 10 *'** w * ih <> ko te Maori hei mabi, ko te tunatinga a teiial> te Kooti Horowhenua, Tuarua Ttiaitorii ko Wairarapa, Ttxa-wha ko Katifciku tae noa kite Horo tae &tu ana fa-te Ktifattauaki, ko te he ote Kooti, ko tana kaweng* ketanga i enei Hapu kite whenua o Bakapa o Matene, ko te*take tetreixrßakapa i tu ai i te aroaro o te Kooti, ko tana kupu, kaua e whakataua aua Hapu ki toku whenua, whakahokia ano kite kaanga o tana jhx, a tana ahi, ka karanga te Kooti ki nga Pirihi kia hopukia a Bakapa kite whare-herehere, te kupu ra, noku i te taonga o te Kooti i whakahau aa kia hopokia te wahine e korero nei hoki te Kawenataote Oati, kia pono, kia tika, to korero kite aroaro o te Kooti, a ma te Atua koe e whakakaha, kei te hea Ture ra tenei, e korero nei hoki ki tona whenua,; ko tenei, e hoa ete Penetana te lumuaki o nga Kai-whakawa whettua Maori, he kupu atu tenei na matou, ara, na nga tangata i murua nei whenna* te Kooti e Puutu e Wi Parata, mau e wha-kafe&kimaio-mateu whenua ko koe te Tieti o *i°-a Kooti katoa. - to Hoeti ano, Bakapa Topeora, Harehemi Taharape, Kartnama te-Kapukaiotu, Karanama te Whakaheke Eru lahitonga, Hohua te Eiu. Tohutohu, Na tk Btoaxga o Whabkwharengaterangi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18740925.2.11
Bibliographic details
Wananga, Volume 1, Issue 4, 25 September 1874, Page 17
Word Count
436OTAKI. Wananga, Volume 1, Issue 4, 25 September 1874, Page 17
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in