E IIOKI. AT [J ANA A KOKOIIU'. KI IN GAR AN GI. ~VTA KOXE.T ka hokoa i nmga itc utu Ngavrari-ra-wa, oku taon: ' ' ana tc utu ki tc hialiia o nga Maori. Kia tere tc haerc niai ki tc hoko kia -.vhiv.-hi koutou i tc wa c nt So te v/liare iti tcnei te utu. ita soaosu.
'II I.TI me WH AIiAE A. TU E AIT G-A3" UI W EAR 3. HE UNO WHARE PAI. T"R ■WTTAP-? tc! , , ..----.- ~- -ia.ori katoa E saohio kia an i roto i v.irv tau ka tekait, o to auatiru. o to Eautoncra. £GOOO EXO MAXO PAUXA TE I7TTJ OXGA TaOXGA. He Tuira ITuiti Kooti Tarau TTekoti, He Tokcna Ho Totae me tc Kate. Enei mea Katoa mo tc Wax c 255. IvO TE K, RAUA KO TAUXERE. TT" O TE TOA tino pai rawa tcnci i roto o tc Taone o Kihipane. mo nga Maori Hei hokonga Pouaka, Teepu, Tuuru, Moenga, Miliird tin' Kakalm Paraikete, rue tc manga ntu o aga moa katoa mo roto o tc \Vliarc, llacre mai kia kite i o maua taonga. LARGE & TOWXLEY. I- C Q-'EIIiA. KIA MOHIO MAI AKU lIOA MAORI. EI AU to tahi Tiao TFanpu ma o nga Ta Tcra ■ Katoa i Kihipanc Kei \akti Tea f Karaluoac i to Kokinga o ic PEESE TITIT1". KA taca c au te hoko ata. r.ga Tcra me n^ PAR AIRE mo tc Paki mo tc Terei nic nga Kakaha mo te Mala Paraa, me aga Tcra Peckc mc tc tini noa ata o nga mca pera. I RUXGA I TE UTU O AKARAXA. HAERE MAI KITA KITE. XX U ±OOK(_X KAI RUUEI WHAI ;.RAIIIAXA, ki Kihipane aci uolio ai. He maha cr.a tan c nruvi ar.a ia i nga "Whonua Maori I nga Takhva o AUarana : a he tino mohio ia ki tena mahi. ITo tangata whakangawari vawa hoki ia ito utu, ki nga tangata c tuku mahi mai ana mana.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18840516.2.13.1
Bibliographic details
Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 8
Word Count
322Page 8 Advertisements Column 1 Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 8
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.