POOTITAXGA MEMA MAORI. XT-E PANUITANGA TENEI naku, Ida firongo max aku . r". ho , a J a 2 a Wahi katoa otc Pcolitanga llcma mo te Tairawhiti. Ko au ko H. POTAE, e hiahia nui ana kia pooti mai nga Jwi, nga Hapu katoa, o te Tairawhiti, kia tu ko au h«.i Mema mo te Parcmata, a tc mutunga o tenei Iluinga o tc Paremata, me ake nei tu. Atewa e whakaritca ai to taima pooti, hei reira koutou pooti mai ai ki au, hei rcirahoki au tuku atu ai i aku whakaaro kia kite koutou. Na to koutou hoa, H. POTAE. HE POUKAMU : HE POUNAMU ! : npENEI tetalii walii Pounamu pai rawa mo te koko. E - 1 - nuku ake ani[i te 100 PA UNA te taimaha. lie mea kawe mai tangata i tera motu i te Waipouuamu, mo nga Maori o enei takiwa. Te utu mo tenei POIIATU PAI, e £25. Kei a Te Peka KAORE TE NAMA. KO POATA me KOROWHATA. r pE Toa Taonsa i Mataalm i tc SawHti. _L He kakalm tane, Wahine, tamariki, mc to tini noa atu u to taonga, Us Paraoa, Imka, Tii, Hopi Eanara Hix Isolianga (Tera) Tane, Waliine, Wepu He Toki lie HoKalieru me nga mea maitai E liokoa atu ana ki to taii"--ata i runga i to utu iti rawa. Ko te tino Toa Bga-wari tenei o te Rawhiti. Tv IA mollio n S a Tangata katoa ote Tairawhiti kua timata ia , POATA me KOROWHATA, Tc boko PAUJiA, ILOTA, TINGAKA, PAIvAWE hota, PABAIII paura. Ki ta raua toa i MATAAIIU. K;a mahava kite man ruai i nga raihana ina haere mai.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18840516.2.11.1
Bibliographic details
Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 6
Word Count
269Page 6 Advertisements Column 1 Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 6
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.