KO TE PARAONE, -"AI-WHAKAAH.ua IiKfiATA, KaBATITOJTE RoitI,KIHII?DNK. Ko etahi tu ahua te 10s. mo te mca kotalii; te 15s. te utu mo nga ahua e ono ; kite mea ka mahia kia te kau ma rua ahua, kate 12 ano herengi te utu. Tetahi tu aluia ess. mo' te mea kotalii.; ka ono ahua, kate 10s. te utu ;te kau ma rua ahua, kate 12 ano'herengi te utu. Ka mahia te ahua ka homai tonu te moni, kaore e pai te nama> u ° A. W. PAEAMOPIIiA, I A, KIHIPO He tahgata haere ia kite Kooti i Kiliipone, i Omana, i TTawa, kite whakahaere i nga main Maori i roto i aua "Kooti. E tae ana hoki ia kite Kooti Whenua Maori. Me homai nga korero ki a TEONE PTJRTJKINI, Kai-Whakamaori. KO TAMATI URENE I MEA atu ana kia rongo mai nga tangata katoa, katalii o ia ka hoki mai i Akarana me ana tini TAONGA J*AUMATI he mea ata whiriwhiri nana mo tenei kainga no roto i nga tino taonga pai o te koroni katoa, ara he mea WHAKAPAIPAI WAHINE, KGA MEA WHATU KATOA, ME NGA KAKAHTT MO TE TIJfASTA, Ko te utu e rite tonu ana te ngawari ki to Akarana, ki to Kiliipone hoki. HE KAHU TAKE, HE KAHU WAHINE MO EOTO. Nga mea katoa mo te Hoiho, he Kahu whakapaipai, he Tokena, nga Tini mea rawe a te'Pakeha, he Kariko, he Kaone., he Potae, he Kiapa, he Potae Wahine, he mea ahua hou katoa, ko te iti o te utu e kore e taea e tetahi atu tangata te whai. TAMATI URENE, KAI-HOKO TOA, MAKABAKA. TAKtJTA PT7RAKA.
"£ pantutanga tenei naku, na Takuta Ppbaka, ki nga . tangata Maori katoa o te takiwa o Turariga. E hoa ma, tena koutou. Kua tae mai ahau ki konei kite mahi i nga mate katoa o nga turoro Maori. Ko taku mahi tena i nga rau e rima kua pahure ake nei, i au e noho ana i Hauraki i Ohinemuri. Ko au te takuta o nga rangatira me nga tangata Maori katoa o ana takiwa, ko Te Hira, Tukokino, Te Moananui, ara ratou katoa. Kei" au nga rongoa katoa hei hoko ki nga "Maori. Ko taku whare te whare i nohoia e Paati, kai-hanga pu i Kihipone i te rori nui e tika ana ki uta. £0 ATENE RATJA KO WEHITAtfA (Ko Houra i mua ai). T"0 te Whare ngawari rawa tenei te utu o Haake Pei JL katoa mo nga Tera hoiho, nga Hanehi, Tera-pikaunga, me era. tu mea katoa—he pai hoki te hanganga. Kei Kepia, kei Hehitinoi hoei (Heretaunga). HAEEE MAI! HAER.E MAI! IA whiwhi koutou kite Puutu kaha rawa ite Whare o TeKTTPA eaua ko KIEIWHINI. (Ko Te v Pereki anake i mua ai). He mohio rawa ana Pakeha kite tui Puutu, he kiri pai anake a raua kiri e tangoliia ana. Ko te wljare tena e ata ruritia ai o.koutou waewae kia rawe ai nga puutu. Ko te whare puutu whakahihi rawa tenei. He puutu tere haere etahi i nga taha ; he Puutu Werengitana, he hawhe Werengitana etahi, he Puutu kore e uru te wai, me nga tu puutu katva atu, he mea tatai te waewae, muri iho ka tuia nga puutu. Kia kotahi tau tinana e takahia ana a raua puutu, e kore e pakaru. Rori, Kihipoxe.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18790322.2.4.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 25, 22 March 1879, Page 347
Word Count
550Page 347 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume I, Issue 25, 22 March 1879, Page 347
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.