DRAPERS, GENERAL OUTFITTERS, .- MILLINERY, UNDERCLOTHINQ-, BABY LINEN, MANTLES, COSTUMES, BALL DRESSES, HOUSEHOLD FURNISHING-, CARPETS of eyery description, FLOOR CLOTHS (all -widths), LINOLIUM, BILLIARD CLOTHS, &c. —o — JN soliciting the.attention of Buyers resident in th® country Kibkcaldie & Staixs respectfully announce that all orders are speciatty-.supervised by themselves and dispatched by the first mod# of .conveyance after receipt of order to sJI partsofNew Zealand.Patterns forwarded on application, and Details and Styles given descriptive of the Articles mentionedin order. Teems op Payment—s per cent, discount on all cash purchases over*£2 ;2£ per cent, on all purchases over £2, monthly. Accounts rendered quarterly are subject to no reduction. KIRKCALDIE & STAINS, LAMBTON Q.UAY AND BRANDON-STREET, WELLINGTON. P.S.—Dressmaking conducted on the premises. Mourning orders promptly executed.
HE PAJfUITA2sQ-A. TITIKO MAI! TITIRO MAI! K A puta te Haeata ote Rangi ki Kihipone nei! Kua ara nga Kawainga o te ata!—ara, ko EENATA MA E HAERE MAT ANA EE KIHIPONE NEI. He tini noa atu a ana KOTI, TABATTTETE, WEKOTI, KAONE, PABAIKETE, EAKA, POTAE, KIAPA, Me nga tini mea katoa e paingia ana ete Maori. He rnnl-n. noa tana mahi i te taonga. KO TE "WHABE EEI KAEATITOXE EOEI, KEI TE WiLAEE PEKA TA"WHITO A TAKAJfA.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18790104.2.8.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 15, 4 January 1879, Page 224
Word Count
198Page 224 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume I, Issue 15, 4 January 1879, Page 224
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.