HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI.
Kua tae mai tetahi reta na Hamiora Mangakahia, o Whangapoua, Akarana, erangi he roa taua pukapuka te taea ai te mahi inaianei. Haimona Tuangau. Kua tae mai to reta. Tera pea e whakahokia te utu a tera putanga o te waka. Ko Raniera Eriliana, o Otakou, e ki mai ana kua whakamahia nuitia te mehini tima, patu witi, e nga Maori o Waikouaiti, inahoki e 5,222 puliera witi, e 3,120 puliera oti i patua e taua mehini i te marama o Mei kua talia nei. Ko Hoani Hakaraia, o Parewanui, e mea ana ka nui tona rarurau, te take he piki tonu na nga tangata Pakeha, Maori hoki, i runga i ona taiepa. 2fa he whakatupato tenei nana, mehemea ka tohe tonu ratou ki taua mahi, ka tamanatia c ia ki te Kooti whakawa, timata atu i tenei ra. E ki mai ana a Ihaka Tamihana, o Nuhaka, kia panuitia e matou ki nga tangata, e hiahia ana ia kite hoko pou taiepa, e 5,000 kei aia e takoto ana, e 6 putu mete hawhe te roa o etalii, e 7 putu o etahi. Tamati Reina. Kua lae mai to reta. Kua taia e matou ki tetahi -wahi o te nupepa nei etahi whakatauki maori, he mea homai na G\ H. Reweti, i roto i nga mea maha noatu i kohikoliia mai e ia i ona haerenga; a tera e utaina ano etahi ki runga kite Waka a nga ra e haere ake nei. Tera pea e whakapai mai a matou hoa kaikorero, notemea ma enei e whakaatu etahi o nga tikanga Maori onamata.
He moni kua tae mai:— £ s. d. Na Kupene Wei, mo 1875-6. —Holiepa Harawira, o Eotorua 1875-6. —Mei Te Eota, o Eotorua 0 10 0 0 10 0 1875-6. —Na Rimenc Eangikokouri, o Kaipara 0 10 0 1875-6.—Na Eratuha Motutawa, o Taranabi ... 0 10 0 £2 0 0
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18750622.2.2
Bibliographic details
Waka Maori, Volume 11, Issue 12, 22 June 1875, Page 131
Word Count
320HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI. Waka Maori, Volume 11, Issue 12, 22 June 1875, Page 131
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.