HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI.
E tika ana te korero a Hutana Taru—kaore he hara i kore ai e tahuritia ete tangata i runga ite mahi kai rama. E pouri ana a Hutana kite mahi kai waipiro a Ngatiporou. Eki ana ia "Kaore he kupu ako a nga rangatira kite iwi. Ko wai hei ako? He kai rama katoa. 'Kite pei a Hatana i a Hatana ano, e tahuri iho ana ki aia ano; me peliea e tu ai tona rangatiratanga? '" Ko Pauro Tutawha, Akapita Ngatoa, me etahi atu tangata, o Whanganui, e pouri rawa ana ki etalii rohe e whakatakototia ana e Aperaniko ratou ko ona hoa, e ki ana no ratou etalii wahi whenua i roto i aua rolie. Kite mea lie tika ratou ki runga ki aua wahi, e kore ano hoki ratou e he i aua raina a Aperaniko. E kore ranei e oti pai taua raruraru i runga i te ata korero ki a Aperaniko ? Tena kai te matau ano a Aperaniko me ana hoa meliemea he whenua ta aua tangata i roto i aua rohe. Otira, e kore ano e ahei te hoko te reti ranei i taua whenua kite kore e whakawakia ki roto kite Kooti, a kite peratia ka tika aua tangata kite korero i o ratou take ki roto kite Kooti. Kua tukua niai e Apirana Parekata, o Uawa, tetahi panui mo te matenga o tetahi tangata ki reira i te 22 o Nowema kua taha nei, e ki ana ia " he tangata haurangi, kino, tutu, taua tangata," engari kaore i whakaaturia mai te ingoa o taua tangata. Ko Hohaia Rangiauru, o Motueka, eui ana kite take i mutu ai, e nga tangata o te hunga kore kai waipiro, ta ratou mahi pehi ite hoko ote waipiro kite Waipounamu. Eui mai ana, " kua hoha ranei, he ngoi kore ranei ? " Mo te kupu moni ki nga rori poata, kaore matou e mohio ana ki nga tikanga o taua wahi, no konei kaore a matou kupu. Kua tuhia mai e Utiku Marumaru, o Parewanui, Kangitikei>
nga korero o ta ratou purei hoiho i roto i te taiepa a Tonore Pereiha, o taua kainga, i te 16 o nga ra o Tiheraa kua taha nei. E ono nga tino purei—ko te purei Peke Taiepa meetahi atu e 5, me nga haka reihi. Te Peke Taiepa, nga moni £lO ; te roa, kotahi maero mete hawhe—na te IPakeha tenei i wini. Eeihi tuarua, £lO ; te roa, e rua maero. \Eeihi tuatoru, £8 ; te roa, kotahi maero mete hawhe.: Eeihi tuawha, £6 ste roa, kotahi maero. Reihi tuarima, £l2; te roaj A rua maero mete hawhe—he Pakeha nana tenei i wini. Eeihi tWono, £5 j te roa, kotahi maero. \ Te 10s. a W. Wharepa, o WharekauM i tae mai M a matou, a i whakaaturia e matou aua moni i roto i te Waika Nama 3, Pepuere 10,1874. Kaore ano he monii tae mai ki a matou i muri mai 0 enei. Me tuku mai e ko\ nga moni mo te tau I punuitia e matou i.mua tata ake nei kitaga tangata kaore e utu i a ratou nupepa kia toru marama ka haehaetia atu, i to matou pukapuka rarangi ingoa, nga ingoa a nga tangata pera katoa. Ko tenei kua pahemo noa atu au\ marama, na kei muri iho o te putanga 0 tenei nupepa kotaM nei ka puritia mai e matou nga nupepa ki etahi tangata kua maha noa nei a ratou tau e tango ana mete kore tonu eWhakaaro mai. He tikanga tika tenei mo te taha hoki ki nga\tangata e utu tonu ana. \ Ko Manahi te Karawa, o Mourea, Eotorua, eViri rawa ana Ha matou mo tona nupepa e ki ana kaore e atu ana ki a ia. Kua mahue ia ia te Niho-o-te-Kiore, kua noho ke ia ki Mourea, Eotorua, a e mea ana ia me tuku te nupepa mana ki " Te'Poutapeta, Te Ngae, Eotorua." Kua tukuna\tonutia te nupepa ki a ia, engari no tona haerenga he kainga Kb noho ai ko te mea tika me whakarite e ia he tikanga e tukua\atu ai te nupepa kite kainga i haere ai ia, me whakaatu mai raaei ki a matou tona kainga hou. Ko tenei ka whakaaetia ta>a e ki mai nei. Tenei kua tukua mai e Hapi Eewi, 0 Ngatitara hapu, Ohinemuri, nga take katoa o ana tupuna, me ona kawai, kia moliotia ai he rangatira ia, he tangata hoki ia e tata ana kite whenia i Ohinemuri. Eki mai ana e kore ia e pai kia riro tona jsvhema, engari ko te koura e riro mo nga taonga i tangohia e ratou.
Ho moni kua tae max:— £ s. a. 1875.—Holiaia Rangiauru, o Mobueka, Nerchatia 0 10 0 1873.—Were Were, o Runanga, te ara ki Taupo, Nepia ... ... ... ... ■ 0 10 0 1874.—Were Were ano ... 0 10 0 1875.—Were Were ano ... 0 10 0 >j A. S. Andrewes, Esq., o Ornapere, Hokianga (No. 1) 0 10 0 j> Paora Paniiraira, o Westport (No. 1) ... 0 10 0 » Manihera Maka, o Kaitekateka, Maihetaone, Wairarapa (No. 1) 0 10 0 Na E. Wunu, Kai-whakawa, o Whanganui, mo JJ Te Manihera Taiuru, o Koriniti ; Ihakara Tukumaru, o Pokitaone; Te Mamaku, o Tuhua; me Toma Taiwhati 2 0 0 £5 10 0
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18750112.2.2
Bibliographic details
Waka Maori, Volume 11, Issue 11, 12 January 1875, Page 1
Word Count
877HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI. Waka Maori, Volume 11, Issue 11, 12 January 1875, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.