HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI.
Ko Te Kiwi, o Harataunga, Kennedy's Bay, e whakatika ana ki nga whakaaro o Hutana Taru i tuhia e ia i roto i tona reta (Waka, Hune 16), mo nga mate o te mahi kai waipiro, mo te ahua hoki o etahi Ateha Maori. Ko Raniera Erilaana, o Otakou, e ki mai ana kua nui rawa te huka i taua takiwa, e toru tino ra e tuku ibo ana. I timata i te 19 o Hurae tae noa kite 21 eua ana te Liuka. " I etahi walii e rima tae kite ono inilii to matotoru o taua liuka; i ngaro katoa nga tarutara o te wlienua, ko nga kau, ko nga lioiho, ko nga hipi, i haereere kau noa iho kite kimi kai ma ratou. Me i roa atu c tuku ana te liuka, kua matemate. I uta, ite tu "whenua, i matotoru rawa te liuka; ima katoa tc ahua ote whenua." E kore e o i tenei Walca te reta a "Winikerei te Whetuiti, me a etahi atu. Kua tukuna katoatia, ma te meera, nga nupepa ma Manalii, ote Kohekohe, Waikato. Otira, tenei ka tukuna ano ma tenei meera nga mea i ngaro, ara, Nama 7, mete 9, mete 12. Ko te reta a te Rangihuatau me etahi atu, o Whanganui, kua tureiti te taenga mai ki a matou, i kore ai e puta i roto i tenei WaTca. Waiho marire. Na te roa rawa o te reta a Meiha Ropata i mahue ai etahi korero i hiahia ai matou kia taia atu. E pai ana, tera atu.
He moni kua tae mai:— £ s. a. 1873.—Hoani Meihana o Manawatu ... ... 0 10 0 1874.—Hoani Meihana o Manawatu ... ... 0 10 0 )) Haniera Eriliana, Otakou (No. 15) ... 0 10 0 33 Tame Parata Ilaercroa o Waikouaiti, Otakou (No. 16) 0 10 0 33 Eewi Timaru o Katapere, KaiapoiHawlie tau (No. 14) ... ... ... 0 5 0 33 Jame9 E. Green, Esq., Okirau, Gisborne, Poverty Bay (No. 15) 0 10 0 £2 15 0
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18740811.2.2
Bibliographic details
Waka Maori, Volume 10, Issue 16, 11 August 1874, Page 193
Word Count
337HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI. Waka Maori, Volume 10, Issue 16, 11 August 1874, Page 193
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.