TENEI TE TAONGA! TENEI te taonga kei au e tu ana, ara ko aku tera hoiho, ko aku paraire, ko te tini noa atu o nga hanga mo te hoiho, mo te kaata. He mea kawe hou mai no Ingarani, naku ano i karanga atu kia tuia mai mo toku whare hei hoko ki nga rangatira o Heretaunga. E tuia ana nga tera, me nga mea katoa o te hoiho i tenei whare. Na HOURA. WHAKARONGO MAI. TENEI au to koutou hoa tawhito te noho nei mauo ko Wiremu kei te Wiiataapuka. Kai te hoko tonu maua i nga hanga me nga kai e hiahiatia ana e te tangata maori ; —ara, he huka, he ti, he tupeka, he raihi, he paraoa, me te mano kai atu. Ko nga kahu; —he koti, he paraikete, he tarau, me nga kakahu tane katoa, me nga kakahu wahine katoa. E tangohia ana hoki e maua nga kai e whakatupuria ana e nga maori; ara, he kaanga, he witi, he taewa, he aha noa atu. K|f* Haere mai hi to taiujata tawhito. Na WIR3MU raua ko KENEftE. Nepia, Pepuere 26, 18G7. WHAKARONGO MAI! WHAKARONGO mai te tangata e mate ana ite niho Tunga. Ko au teuei te Tohunga mo tena hanga, te kai-whakaora mo nga tangata katoa i tena mate. Ivowai te tangata e tauhou ana ki taua mate kino, tnamae nui ? Te reka te kai, te moe, te noho, tehaere, te aha noa atu. Ko te tangata e ngaua ana e tenei mate me haere mai ki au ; mana e pai kia unuliia tona niho, ka riro i au te tango ; mana e pai kia purua, ka purua e au—a ka rite tonu kite mea orate kaha. Ka riro he niho, nga niho katoa ranei, o te tangata ka mohio au kite whakanoho he mea hou ki roto ki tona waha, a ka rawe tonu kite kai. Taku utu mo te unu hanga, e rima herengi ; mo te purunga, te kau herengi. Te utu mo te mea hou e whakamaua ana ki roto kite waha, kei te ahua ote waha mete uiho te whakaaro. Ko taku whare kei te whare e tu uci i roto i nga rakau Puru Kamu i tetahi taha o te rori i te Whare Puiha irunga mai o Pukemokemoke i Nepia nei. S§3T Haere mai kia mai da o Icoutou niho Ha kaha ai Icoutou to, ur/au i te hoi poaha, i te aha atu. Na te WIRIIIANA Tohunga main niho. Kepia, Aperira 23, 1868.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18680514.2.10.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume V, Issue 5, 14 May 1868, Page 30
Word Count
416Page 30 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume V, Issue 5, 14 May 1868, Page 30
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.