Complicated.
In Holland if one is not to be considered as a very ill-bred individual, one must have a great variety of phrases and titles of address ready to be applied to all parson*, aocording to their birth, station, tad condition ia life, and these raust not be confused or displaced on penalty of being written down a boor. In what straits this places the unfortunate Hollanders may be imagined from the following : — Bach grade, eaob function, has its distinctive sign and its special qualifications, and these titles do not exolode one another. By his birth a- person has a- right to certain of them ; by his university degrees or his office be employs others; and it is necessary for one to be very careful about them for fear of wounding his correspondent and of showing himself to be ignorant. * Here are some of the obligatory appellations. A count has the right, before his title, to the epithet of " Hoog Geboren Hear" (high, wellborn lord). When one belongs to a good bourgeois family, one is a " Wei Sdol Geboren Heer" (a very nobly-born lord). In public life things are more complicated. Ministers, • ganerala, councillors of State, and ambassadors have right to the title of "excellence." The members of the States-general and of high , administrative departments must be called "nigh, noble,' severe lord." Pastors or curates are "very honourable," and archbishops should be addressed as " most eminent and highly honourable."
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/OW18970128.2.182
Bibliographic details
Otago Witness, Issue 2239, 28 January 1897, Page 53
Word Count
239Complicated. Otago Witness, Issue 2239, 28 January 1897, Page 53
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.