SHIPPING.

Otago Daily Times, Issue 20868, 7 November 1929, Page 8

SHIPPING.

THE MOON. November. First Quarter 10th 2.10 a.m. full mood 17th 0.14 a.m Last Quarter .. 24th 4.4 a.m. THE SUN. Rises to-day at 5.8 a.m.; sets at 7.37 p.m. THE WEATHER. November 6.—Heavy, Intermittent rain. Light south-west wind. _ , 8 a.m Noon. D p.m Barometer 29.37 29.42 29.53 Thermometer min. 46; max., 53. WEATHER REPORT. (Per United Press Association.) WELLINGTON, .November 6, The following la the official weather report at 4 p.m. Norfolk Island—N„ slight breeze. BM ‘ Tbßr ' overcast, ugly sky 29,56 capo Slarla—N.. gentle breeze, overcast, mist, drizzling rain, moderate seas 29.65 95 Auckland—N.E., gentle breeze, overcast on ge East Cape—N., high wind, over-' cast, fog, moderate seas .. .. 29.T3 63 Kymont—N,, gczitlo breeze, detached clouds, rough sens .. 29.39 68 -Napier—Calm, overcast, smooth Sons .« , . , t ~ lt i 4 on Eh p) Farewell Spit—N.W., moderate breeze, blue sky, rough seas 29,56 06 Stephen Island—N.w., fresh jreeze, blue sky, haze, rough Be S3 ' onsfl j;q Wellington—N. W.. fresh breez^ blu ° sky, rough seas 29.55 62 capo Campbell—N„ strong breeze, blue sky. rough seas 29.54 68 Creyroouth—S.W., gentle breeze, detached clouds, constant seas 29.34 56 Akaroa Light—E.. slight breeze, cloudy, moderate seas ...... 29 49 37 Nugget Point—SiE., moderate breeze, overcast, gloom, rough seas . 29 51 54 Puysegur Point—S.W., slight breeze, overcast, moderate seas 29.61 41 Chatham Islauds--N., high wind, overcast, ugly sky, rough seas 29.81 60 Sidney—S., fresh breeze, passing showers 30 01 Hobart (9 a.m.).—N.,’ light’air, doudy •• , 30.01 WEATHER FORECAST. cnJi f ° n °' vlne 13 th « official weather forcsouthern depression Is now centred' off ho east coast of tho Cuutb Island. The cyclone In the northern Tasman Sea la advancing gradually towards northern Now Zealand. Indlcatlons arc for moderate to strong northerly winds from Canterbury northwards, reaching gale farce at places; elsewhere moderate but freshening; southerly and southerlies becoming general within the next 24 hours; seas generally rough In New Zealand waters: winds becoming southerly generally in the eastern gasman oca, and strong to gale force, with rough to heavy seas: weather still unsettled generally, with rain In most districts, and heavy falls, more especially In northern districts; improving shortly on tho west coast of the South Island; temperatures mild at nrst, except In southern New Zealand, but a Jj b y cba ngc probable generally, during Thurs--IIIGH WATER. November 7 a.m. p.m. At Talaroa Heads 7.5 7.32 At Port Chalmers 7.45 8 12 At Dunedin 8.13 8.43 ARRIVALS. Wednesday, November 6. . Holmdale, s.s! (11.20 a.m.), 681 tons, .WllHams, from Wellington. Keith Ramsay, agent. Wingatul,- s.s. (8 p;m.), 2378 tons. Gray, from Auckland and Lyttelton. -Union Steam Ship Company, agent. EXPECTED ARRIVALS. 1 Consul ami liiiiTi'olniim) Manuka, Slelbournc, via ports, to-dav. Gale, Wanganui. Wellington, November S. Waitemata, Napier, Lyttelton, November 9. Karetu, Sydney, via ports. November 9. Progress, Port Waikato, via ports, Nov. 10. Pat.a, Wellington, via Bluff, November 10. Oplhl. Westport, via Tlmaru, November 12. •■aim. Wanganui; via ports, November 12. storm, Wanganui via ports November 13. Kalkoral. Adelaide, via ports, November 14 Corlnna, New Plymouth, via ports, Nov. 14. Keeping.. Wellington, Lyttelton. Nov, 14. Holmdale, Wanganui, Wellington, Nov 15. , Kurow, Auckland, via ports, November 15.' Breeze, Wanganui, via ports, November 16. Kahlka, Wellington, Gisborne, November 18. Waikoualtl, Sydney, via Bluff, November 19. lonic, Wellington. Lyttelton, November 19. Walplala. Auckland, via porta, Nov. 20. Norfolk, Wellington, Lyttelton, November 20. Port Hardy, Wellington, Lyttelton, Nov. 21. Canadian Transporter, Tlmaru, Nov. 22. Wingatul, Auckland,, via ports, Nov. 27 Ruapehu, Wellington, Lyttelton, November 20. City nf .Mobile, Tlmaru. November 30. Slahcno, Slelbournc, via ports, December 5. ' PROJECTED DEPARTURES. Manuka. Slelbournc. via Bluff, to-day. •'It 11 --. Wanganui, via ports. November 8. Wingatul, Auckland, via ports. November 8. Progress, Port Waikato, via ports, Nov, 11. Calm, Wanganui, via ports, November 12. Maltcmafa, Bluff, Nelson, November 12. Karetu, Sydney, via Bluff. November 12 Opthl, Westport, via Tlmaru, November 12. Storm, Wanganui, via ports, November 13. Oplhl, Westport, via Tlmaru, November 14. Corlnna, New Plymouth, via ports. Nov. 14. Breeze, Wanganui, via ports, November 16. Kahika,\Gisborne.i via . ports, November 18. Kurow. Auckland, via ports, November 10. Walknualtl, Sydney, via ports, Nov 20. Waiplata, Auckland, via ports, Nov. 22. Canadian Transporter. Wellington. Nov. 22. lonic Bluff Lyttelton. November 23. Uiiapemi, London, via Sfontevldeo, Nov. 30. Slahcno, Slolbourne, via Bluff, December 6. OVERSEAS STEAMERS FOR OTAGO. Waitemata (duo November 9). —Left Los Angeles October 8 for Napier. Lyttelton. Dunedin. Bluff, Nelson, and New Plymouth; arrived Napier November 1. Keclung (due November 14).—Left New York September 21 for Auckland Wellington Lyttelton. and Dunedin: arrived Auckland October Norfolk (due November 20).—Left Liverpool lumbct Li lor Auckland, Vaplcr Welling t 0... Lyttelton, and Port Chalmers; arrived Auckland October 25. • lonic (due November, 19),—Left Southampton October 4 for Wellington, Lyttelton Port ba,mcrs> antl Bluff: due Wellington November Fort Hardy (due November 21).—Left Liverpool September 28 for Auckland, Wellington Lyttelton, and Dunlin; arrived Auckland November 5. Canadian Transporter (due November 22) Left Montreal September 2S for Auckland Wellington Lyttelton, Tlmaru and Dunedin' due Auckland November U City of Mobile (duo November 39).—Left N«v York October 9 for Auckland, Wellington Lyttelton, Tlmaru and Dunedin; due Auckland November 14. Kent (due December , 4).—Left Liverpool October 12 for Auckland. Wellington, Lyttelton. and Dunedin: due Auckland November Blin (due December 4).—Left 'New York October 24 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin: due Auckland November 19 Ruahlne (due December B).—Left Southampton October 23 for Wellington, Lyttelton Port Chalmers, and Tlmaru : due Wellington November in. Cornwall (duo December 22).—Left Liverpool Oc\bcr 27 for Auckland, Wellington Lyttelton and Port Chalmers: due Auckland December 5.

,FOR NORTHERN PORTE. ' City of Dalhart, left New York October P for Ha;iraln, loft Los Anceles October 24 for Auckland and Wellington; due Auckland Nomember 71. Mahla, left London October 12 for Auckland and Wellington: duo Auckland November '•a Ualvetn, left Galveston (Texas), October" 16 for Auckland and New Plymouth: duo Auckland November 23. Parracombe, left Montreal October 21 for Auckland and Australia: duo Auckland December 2. Port Campbell, left London October 2(5 for Auckland and Wellington: due Auckland Dcccajbcr 4. TO SAIL tMfl OVERSEA!* cnilTS Canadian Explorer, leaves Auckland Novemher 21 for New York, Boston, and Montreal. Corlnthlc, leaves Wellington November 2° for Southampton ton London via Panama lonic. leaves Auckland December ll for Sou'.hamptcn and London, via Panama Port Hunter, leaves Wellington November "1 for London, via Panama. Port Hobart, leaves Auckland December 10 for London via Panama. Piako. leaves Auckland November 23 for New York, Halifax, and t United Kingdom ports. „ Rcijiueru leaves’ Napier November S for Southampton and London via Panama Ruapehu leaves Port Chalmers November 30 for Southampton and London, via Magallanes and Montevideo. RangHlkl. leaves Wellington "eccmbcr 7 for Southampton and London, via Panama. . PACIFIC, MAIL SERVICES. Niagara, left Auckland October 22 for Vancouver, via Suva and Honolulu: due Vancouver November 8. Tnliltl. left Wellington November 5 for San Francisco, via Rarotonga and Papeete; duo ban Francisco November 22. Makura, left San Francisco October 30 for Wellington and Sydney, via Papceta and Rarotonga: due Wellington November 18 Aorangl, leaves Sydney November 14 'and Auckland November 10 for Vancouver, via Suva and Honolulu; due Vancouver December 6. SHIPPING TELEGRAMS A I ;cKLAM ’. November C.—Sailed: Corlnthlc (6.;m a.m.l, for Gisborne; Keclung (7.30 p m 1 for Wellington. WELLINGTON. November C.—Arrived' Wablr.c (7.10 a.rr..), from Lyttelton; Gale (11.10 a.m.), from Wanganui; John (8.20 p.m.) from Dunedin. Sailed: Kaltangata <3.33 I'-m.l, for Gre.vmoutb; Gale (3,10 p.m,), for Dubcdh:: Or-pukl 'fi.ls p.m.), for Tarakohe: Wurilne 1T...., 1 p.m.), for Lyttelton. LYTTELTON, November 0. -Arrived • .Manuka (6 a.m.j. from Wellington; Maori (li.fr. a.m.). from Wellington; Karetu (8 15 am.), from Svdney.—--Sailed; Storm (noon), for Wellington, Hlmatangl (2.10 p.m.), for Wiillngton : Manuka (4.40 p.m.), for Dunedin; Maori (7.-15 p.m.), for Wellington.

BLUFF, November B.—Sailed: Port Hunter (j p.m.), for Auckland. SYDNEY. November C.—Arrived: Kartlgl, from Greymouth. POUT KEMBLA, November 6.—Arrived: Papanul, from New Zealand. SAN FRANCISCO, November 4.—Arrived: Brand, from Sydney. WESTMINSTER, November 4.—Sailed: *' Lyttelton, via Los Angeles, fw,™ , ORK I Nov cmber 4.—Arrived: Canadian Constructor, from Brisbane.- Sailed: Fort Darwin, for Adckland. Brisbane NoTember '*■—Arrived: Almkerk, from GIBRALTAR, November 4.—Arrived: Cathay, from London. LONDON, November ■!.—Arrived; Hororafa, from Auckland.

The Wingatul arrived last evening from Auck- *?, nd ' T . a Lyttelton, and was. berthed at the Birch street wharf to discharge and load general cargo. Her Inward freight includes a quan- . , f f e3h , fnllt the Islands. The Tim® 111 is timed to sail to-night for Oamaru, };MU. and Lyttelton to complete loading for Wellington and Auckland. which arrived here yesterday Hington, will sail to-day for Oamaru, Lyttelton to complete loading for Wellington and Wanganui. Kurow has been delayed at Auckland owing to a shortage of waterside labour. She r, .? X » ecte i t 0 31111 to-morrow for Wellington, Lyttelton, Dunedin, and Bluff. The Walknualtl is to leave Sydney on Mqna th £f neral carßo for discharge at Bluff. Hhhedln. Tlmaru, and Lyttelton. The Corlnna has been fixed to load at Dunedin on November 14 for Wellington, Nelson, and New Plymouth. „A b e pplhi has been further delayed at Westport owing to heavy rain. She Is ex- ® sa tl to-night with a cargo of enal for discharge at Tlmaru and Dunedin. Tho TC * , el should arrive here on Tuesday. Progress has been died to load general “t Dunedin on Monday for New Plymouth and Port Waikato, iiiut+ft- Gale Is. due. hero to-morrow from 1 Wcl«wf t °i n V? discharge and load general cargo, one is timed to sail to-morrow evening for rimatu, Lyttelton, Welllngtod, Plcton, and Wanganui.

Tlio Calm Is duo at Dunedin on Tuesday from t 0,,, Bcnoral cargo for Tlmaru, Lytloln?.n ’ Wellington. and Wanganui. The coastal tanker Paua IcfN Wellington on 1 1 t?. £? rBO of tmllt motor spirit for dt..eharge at Bluff and Dunedin. She Is due here at (ho end of tho week. The Marama, which arrived at Wellington on morning from Sydney, Is timed to sa L* at 3 p.m. to-morrow on the return vovago. ihe Canadian Explorer left Bluff on Tuesday afternoon for Wellington and Auckland to complete loading for New York. Boston, and Montreal. *

„ J be , Huddart, Parker steamer Ullmaroa la l?„l enT ?.i fc,ydnoy ‘"-morrow afternoon for Wellington with .passengers, malls, and cargo, she Is due at Wellington next Tuesday rnom-

The Union Company advises that tho Kaponga Is scheduled to load at Edlthburg on November a * Adelaide and Melbourne •for Auckland, Portland, Tarakobe and Lyttelton.

K’tngara, from Sydney, via Auckland, outa, and Honolulu, is due at Vancouver tomorrow.

n T*l e ''aiotapti arrived at Vancouver on October . 30. and loads at Ocean Falls for San Francisco and Los Angeles for Papeete, New Zealand, and Australia. The Walhemo cleared Nelson on November i for -Melbourne and Sydney, thence to Vancouver. via Fiji.

MANUKA DUE THIS MORNING,

The Intercolonial steamer Slnnuka Is duo at Dunedin this morning from Slelbourne, via Welllngton and Lyttelton. On arrival tho vessel will berth at the cross wharf to land and embark passengers and discharge a quantity of general cargo. She is timed to sail at S p.m. to-day for Bluff and Slclbourne;

KARETU FROSI AUSTRALIA. The Intercolonial steamer Karetu, which left Sydney on .October 30, arrived at Lyttelton yesterday morning. The vessel has coal, general cargo, and transhipments for discharge at Lyttelton, Tlmaru, Dunedin, and Bluff. She Is duo at this port on Saturday, . . KAHIKA TO. RESUSIE. „ p nloa Company advises that the Kahlka, which is now undergoing repairs at Wellington, will proceed later to Gisborne and then Dunio * ij 6 * s d uo tbls port on November 18 to load general cargo for Napier and Gisborne, TREGOXNELL DELAYED AT AUCKLAND. (Special to Daily Times.) „ AUCKLAND, .November 6. The congestion at Westport Is the reason e 5„r e 5„, b £ 1® a , g ,? nt s of the stea mer Tregonnell for postponing the departure of the .vessel until nl“ d"? ° f ' h £ week- The Tregonnell comf’f d . tbe discharge of . a full-cargo of. phoshates last evening, and was ready to lake h,T departure this morning. Instead of 5a11,.3h0. ~3 ho. went to an anchorage hi tho stream, aherc she will remain for tho next'three'days. THE CANADIAN TRANSPORTER. Canadian Transporter Is due at Auckm -u Kovember 10 from Montreal. She wi 11 ar ?°.. C w nad 1 S. n carßo at Auckland, Wellington, Lyttelton. Timaru, and Dunedin, KEELUNG FROM NEW YORK tha I !'fho A TU TnH n i J r li f rtl . n ’ and • Co. advise uiac tno A. and A. Line's- chartered steamer Wpn?mf( (1 i eft «i' iUCltla T nd yesterd ay ftornlng for Sv-b" -• »1” NEW CARGO STEAMER KAIMENO. The Union Company’s new cargo vessel Die We,un^An left . B *rkenhead on October 29 Tor Wellington, via Panama. The vessel, which middle"or'n l 1?' 0 , 11 Wellington about the itint?L D C \? be /’ J? commanded by Captain nec'rfHk n °’ Mr C ” C - Br °adlcy is chief onglROTORUA LOADS AT LIVERPOOL. Rnfoni New . Zealand Shipping Company’s liner s°£™ a > which is to sail from Liverpool on VaXr b In Lr f °,ii ew , Zealand . will Include Kf,pV n ,. le f, discharging ports. The vessel , discharge at Auckland, Hawke’s Bay, Wellington. Lyttelton, and Port Chalmers. THE WAITEMATA. (Per United Press Association.) n ,. „ ... „ . NAPIER, November 6. Tit® Waitemata, which was held up at Napier through the absence of the -stokehold crew sailed at 9.30 tills morning for Lyttelton. . The Jim e i ca i< r f L s Pa c iflc coast cargo, part of which will be discharged in Dunedin.

PASSENGERS BY THE TAHITI. The R.M.S. Tahiti, which left Wellington on Tuesday afternoon for Rarotonga, Papeete t'randseo. Is carrying the following passengers from New Zealand:—First class: ,v nd Ashforfh, Mr Beckerleg, Mr 34. A. Calwell. Mrs CaUvell. Miss R Calwell. Dr Falkiner, Mr T. B. Guscott, Mr H. Haussner. Mr and Mrs C. A. Mooney, Mr N Ml’ss P M’ -"W ™ sh -. Second class: Miss C. M. I. Blake, Mr A. II Brown, Mr c,ms |ns, Miss V. Gaboon, Miss E. G. Cnckbiirn, Miss 1. A. Kxlcy, Miss 6. Exlcv Mr Plaxlco, Miss N. Rowlands. Mr and Mrs l. Simoon; and nine third class.

WITHIN WIRELESS RANGE,

n^ow l ,1 if vessels were reported to be within - range of the undermentioned wireless stations last night:— . c

Aticklaml.—Tofua, Aorangl, Trongntc, w'alpalii, Kaltoko, Tregonncll, Keclung, Oldham Remuera. Corintnlc, Canadian Transporter Wellington.—Arahurn, Ngalo, Maori Wahine rnmahiac, Niagara, City of Haitian, Tahiti! san‘5 an ‘7 cI V' in Katkoral. Waltcniata, intanekal. Awarin.—Slr James Clark Ross, Kosmos. Southern Princess, C. A. Larsen, Pnna, Makura. Trednnlck. Port Hunter, Manuka n l-. Tamaron, City of

PASSENGERS FOR THE ISLANDS The Tofua, which left Auckland last Saturfa f r Fiji.) Tonga, and Samoa is Curolng die following passengers:—Saloon Chiefs -TulnialeilUfano and M. Taumulna Mr ?od A ; K ; Goodwin. Miss B. Farrell’ Mr \ • J • Maitland, Mr H. S. Cantrell. Mr A. G. Smyth, Mr W Goodwin, Mr T. 11. Lambert, Lm. J. Lawrcnco-Greer, Mr T. u. Condon ?J r '}■ C*ark. Mr W. P. Ragg, Mr and Mrs H. Turney-Tones. Mrs D. and Mias M. Williams Miss B. Cowper, Miss I. O. Turrell. Mr G. H.’ Williams, Miss O. M. Holtmann, Nilas L E Guttenbell Mrs E. Morton, Miss J. H. Forster, Mr and Mra J. W. Fernyhouch, Mr A O Wynne. Mr N. .1. Percy. Mr W. K. Leadley', Mr H* h. Luccnd; and 17 steerng*.

PASSENGERS FROM MELBOURNE

The .Manuka, which arrived at Wellington last Sunday from Melbourne, brought the folImvinß saloon passengers For Dunedin: Mr [’• Tll-.ck, Mrs G. Mark. Master P. Black, * ,r Co 'o. ! 'nd Mrs R. T. Dalzlcl. Mr ■J. Feildcr, Mrs A. M. Harris; two steerage For IllulT: Mrs A. and Miss M'Alllster. Mr tt. Paterson ; two steerage. For Wellington ; Mrs o M , r R -. Aeton-Adaniß, Miss B. Ascotti, Mrs B. J. Ascotti, Mr G. Baker, Mr and Mrs H. i- Brown Mrs M. J. Burns, Mrs A. M. Cnnulnk, Mr G. Carsdalc, Mr and Mrs R. E, f rummer. Mrs Darling and two children. Mr (, H. Davis, Mr .1 Delaney, Miss L. Denholm, •Mr and Mrs J. Dick, Mrs and Miss F Ferguson. Miss A. D. Fulford, Mr J. F. Giikes Mr B. J. Goodwin, Mrs S. Harding and child Sir O. Harvey. Mr F. A. Herbeold, Miss p' 'a Houghton, Mrs A. Tbbotson, Mr B. J. Isaacs’ Messrs F. and C. Lovell, Mrs E. Lyeli Mrs A, i ,n £na SS « A Mr and Mrs M'Clelland and child, Mrs E. M Gorrery, Mrs A. MarQecl Mr W. A. .Martin, Mr H. Haugham, Mrs Morrison and two children, Mrs E. Xewson Miss E. O'Farrell. Mr S. Oldham, Mr E. Perkins’ Mr A, Kidd, Miss F. Robinson. .Mr R. Scarahrook, Miss B. Scott, Mrs T. Sobersky Miss It. Sobersky. Miss E. Stuart, Mrs E. Snulres and child, Mr A. G, Williams: 4fi steerage For Lyttelton: Mr E. Clarke, Mrs 11. Clarke’ Miss E. Driver, Mr F. Benlsh, Mr C. r’ Booth, Miss D. Bradford, Mr C. H. Erwin Mr J. Fletcher. Mrs T. Gibson, Miss W. Hamilton, Miss M. Kennedy, Mr T. I). Mackenzie Mr H. Maugham, Miss E. M'Hdownlc, Mrs E. Staff, Mr C. Summers; eight steerage.

TAINUX’S NEXT VOYAGE, i ? basV > Savlll, and Albion liner Tainul Is scheduled to clear Southampton on December 0 with passengers and mall for New Zealand ? cargo far discharge at Wellington and Lyttelton. She Is due at Wellington on January 11. lONIC’S PASSENGERS. The lonic, which Is due at Wellington on Normnber 13, from Southampton, Is bringing the following cabin passengers:—Mrs H. Abell, Mr D. Abell, Miss J. Anderson, Mr A. Barklle, Mrs Barklle, Miss R. Barklle, Miss C. Barklle, Mrs K. Bell. Mr W. Brlndal, Mrs Brlndal, Mrs E. Brlndle Miss A. Brlndlo Master J. Brlndle Mr S. Brown, Mrs Brown, Master S. Brown. Master L. Brown, Mr C. Cann, Mrs Cann, Mr F. Chouler, Mrs Chouler, Miss 51. Cochrane, Miss J. Colwlll, Miss F. Court, Sir A. Davis, .Mr J. Dickinson, Sir G. Freeman, slrs FreeMiss A. Geater, Mrs S. Gifford, Mr Graham, sfrs Graham, Miss E. Grant, Miss E. Hadfleld, slr S. Hampton, Sirs Hampton, ?! rs Harris, Miss M. Harris, Sirs SI. Harris, Mrs E. Hartlgan, Sir K. Henderson, Sirs Henderson, Sir H. Hlrchc, Mrs B. Holm. Mr G. Horsburgh, Bliss G. Jones, Sirs SI. Jonkers, Miss L. Junkers, Slastor D. Jonkers, Sllss M. ii-t t*’ « r ' Kennedy-White, Mrs KennedyWhlte Miss E. Lass. Mrs E. Leslie. Mrs E. Sir C. Lummls, Sirs P. Lush, Master . ’ slls s p - Lush, Mr A. .Maxwell, Mr A. 31 Clymont, Sirs Bl'Clymont, Sirs A. SI’GllI. Mrs M, Sl'Lcnnan, Sllss J. Sl’Lennan, Mr W. Moynlhan, Sir G. O’Dell. Sirs O'Dell, Brigadier Palmer, Mrs Palmer, Sllss D, Plopper, Sir U. 1 rodgers, Sirs A. Rawson, Miss M. Revltt, .Mrs J. Robertson, Sir F. Salter, Blaster D. Savlll. Sllss S. Savlll, Blaster S. Savlll, Sir D. Scott, Sirs Scott, Miss H. Shield, Sirs C. m ° ,1 < Mr J- Smallhorn, Mr C. Stanlforth, Mrs Stanlforth, Mrs A. Stock, Mr A. Tarlton, aims M. Tomlinson, Sir B. Tosswlll, Mrs Tosswill. Sllss A. Vaughan-Roblnson, Mr W. West, Mrs West, Miss J. Wilson, Sir W. WlndsorRlchards. Sir E. Zohrab, Sirs Zohrab, Miss J. Zohrab.