SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

New Zealand Herald, Volume LXVIII, Issue 20901, 17 June 1931, Page 5

SHIPPING, MAILS AND WEATHER.

POET OF AUCKLAND.

YESTERDAY'S ARIUVALS. Jlnrainn (0.35 a.m.), from Sydney. (engers:--First Saloon —Messrs. \V. Barker, Major W. Brown, 1). Carter, W. Eilbeek, D. Fiaser, A. Fraor, J. Jervia, H. Laraen, W. McKinley, J. McVcagh, J. McPetrie, J. Spedding, S- Singer, 0. Shiel, N. Sylow. J. Townsend, S. Worlley, N. Walker and child, Mesdames J. Cowan, J. .Tervis, J. McPetrie and thrco childreu, N. Walnutt, Misses M. O'Leary, E. Thompson. Second Saloon—Messrs. G. Cook. L. Farthing. K. (lay. E. Hrllawell, J. Redley, 11. liails, H. Mayo, J. Taylor. E. Warren, 13.I 3 . Yrrkc, Mesdames (!. Cook and family. E. C. Curtis, E. Lanfaber and children, K. Meo, J,.Taylor, Misses L. Jones, I). Richardson, and four Chinese; also 3;! third-cla33. including four Indiana and 15 Chinese. Nuculn (7 n.m.), from Sydney.

Timiwha. (2.10 a.m.), from Paeroa; Waka (6.40 a. ii.), from Tauraiiga: Claymore (7 n.m.), Ironi Whangnrei; Rungitoto (11.25 li.m.), floin CoMiinundel; Kawnu 1-1.30 p.m.), frura lit If Ports. Otimai (0 p.m.). from Coast.

YESTER DAY'S DEPARTURES. R.M.S. Niagara (5.50 p.m.), for Sydney. Passengers from Auckland;— First Saloon.—Miss Ashwood, Mr. E. E. Forth, Mr. C. Stewart, Mr. 'J'. Hatton, Mr. mid Mis. J. Rennie. Miss Colebrook, Mr. W. .1. Brooks. Mr. F. J. H. Fear. Miss Smith. Mr. and Mrs. K. W. Manning. Mrs. Spargo, Miss Hyanis. Miss Clippies, Mr. 3). M. Davidson. Mr. and Mrs. A. and Misses (21 Bragg. Mrs. and Miss Philcox, Mr. a "d Mrs. .1. C'raig. Mr. and Mrs. P. A. Wilson, Mrs Alexander, Mrs. Ince, Mr. 31. Landon Smith, Mr. C. F. lLorlev. Mr. W. H. George, Miss Martin, Mrs. Hatrick and two children. Mrs. Hudson. Mrs. See. Mr. G D. Parker. Mr. and Mrs. H. D. Liehor- and child, Mr. A. B. C. Scull. Miss Gremer, Mrs. Westwood and two children. Mis. Cave, Miss Chappells, Miss Bacsutrom, Mr. and Mrs. J. Signd). Mr. O. Shaw, Mr D H. Morrison. Mr. J. M. Morgan. Mr C. R. McNiveu. Mr. A. W. Anderson, Mr. J. L. H. Thornell. Mr. M. R. Henderson. Miss Robinson. Mrs. Thomas. Second Saloon.—Mr. P. Harle. Mr. IT. W. Nicholson, Mr. W. Coath, Mr. T. A. Staplel.on, Mr. H. S. Sheddon. Misses (2) Haywood, Mrs. and Miss Randell. Mr. J. J Po'iter. Mr. J. Locher, Mr. R. Lewis. Mr. S. Tancred. Miss R.van, Mis. Brehner. Mr. 11. V Downev, Messrs. N. and G. Shirlev. Mr. T. Coldham-t ussell, Mr. J. O. Ri dd. Mr. ('!. Smith. Mr. and Mrs. A. Hislop. Mrs M. J. Fegan. Mrs. Garrett. Mrs. Honing, Mrs. Symons. Mrs. Hulme. Mrs, Goodin. Miss Brown. Mrs. Westmoreland. Mrs. and Miss Shirley, Mr. and Mrs. J. P. McLaughen. and two Indiana and -19 1 bird-'lass, including five Chinese. Coptic (10 p.m.), for Wellington. "ITeiekino 19.20 p.m.). for Portland. Molu ifi.4s a.m.). for Coast; Omars (9.50 a.m ). for Wajheke; Rangitoto (2.15 p.m.). for Coromandel. Ma'ama (II p.m.), for Wellington. Pasfencers: —Miss Carr. Mr. Iraser. Mrs. Ande'son. Mr. E, Martin, Mr. N. 11. Giles, Mr. torke, Mrs. Tyler.

VESSELS DUE TO-DAY. Wi ipiata. from Picton, afternoon. Kaivall, from Mangawai, 1.30 p.m. VESSELS SAILING TO-DAY. Rctorua, tor London, noon. Ptikeko. for Gisborne, 10 a.m. Mi.rgaret W.. for Gisborne. 10 a.m. Onan i, for Matakana. noon. Hiiuiti, for Thames. 1.30 p.m. /btiraai. for Tauransra, 2 p.m. _ Kmvau, for Great Barrier, midnight. VESSELS EXPECTED AT AUCKLAND. INTERCOLONIAL AND COASTAL. Wiipinta. Southern ports, Juno 17. Canopus, Westport. June 18. Knponga. Greymouth, Juno 19. 3.1 itai, East Coast lighthouses, shortly. Gabri'ella, Melbourne, June 20. Kilmgo. Newcastle, to sail. Wingatui, Southern ports. June 21. Hikurangi, Norfolk Island. June 22. Vlimaroa. Sydney, June 23. Knretu, Fiji. June 28. Niagara. Sydney. Juno -J. Tofua. Fiji, July t5. OVERSEAS, lullaren, Los Angeles. June IS. Waiotapu, Los Angeles, Juno 20. Part Fairy, Napier, June 20. to load. Mittelmeer, San Francisco June 22. Westmoreland. South. Juno 22, to load. > Voco, San Francisco, via. ports, June 27. Newton Elm, Galveston, June 28. City of Kimberley, New York, June 30. Cpawa, Liverpool, June 30. Mataroa, London, via Wellington, June 30. Canadian Transporter, Montreal. July 2. Puahine. South, July 3. to load. Sydney Muru, Japan, via Wellington, July 7. Waikawa, Los Angeles, July 12. Lfonowai, Vancouver. July 13. Port Fremantle, London. July 13. I'ort Huon, Gisborne. July 13. to load. Coptic, South, July 13. to load. Otaio, Liverpool. July 17. Pnriri, New York. July 22. / flonoma, Los Angeles. July 24. Matakana, London. July 25. iEierminius, Liverpool, August 11.

EARLY SAILINGS FROM AUCKLAND. INTERCOLONIAL AND OVERSEAS. .'Sotorua, London, June 17. Maui Pomare, Apia, June 23. Port Fairy, London. June 24.^ Westmoreland. London. June 25. Ulimaroa, Sydney, Monowai, Sydney. July 13. Coptic. London. July 15. Port Huon. London. July 15. Sonoma. Sydney, July 21. BRITISH PASSENGER STEAMERS. Wataron. left Southampton May 22; due Wellington June 23. Pangitata, left Southampton June 5: duo Wellincton July 9. Tainui, leaves Southampton June 20; due Wellington August 8. Rancitane, leaves Southampton Jul7 3; due Auckland August (>. VESSELS IN POUT. In Stream—Waitomo, Waiteinata. Gunbar, Piri (aux. schooner). Mako, hairanga, 11.M.C.5. Iris. Devonport —H M S Philomel. H.M.. Veronica, Nucula (Admiralty oil tanker i. ~, ~ r , > King's Wharf—Waimea (L.S.S. Coy.), Maui Pomare (Spedding. Ltd.). Western Wharf—Kaituna (U.S.S. Coy.), Kiwitfa (U.S.S. Coy.). Kaimanawa (U.S.S. Coy.). , Queen's Wharf— Rotorua Coy.;, Ruahine (N.Z.S. Coy.). OVERSEAS SHIPS. MOVEMENTS AND DUE DATE 3. lonic, left. London April 23 for Auckland. Wellington. Lyttelton, Port Chalmers (arrived June 1.1). and Bluff. Huntingdon, left Liverpool April 25 tor Auckland. Wellington, Lyttelton (arrived June 15) and I'ort Chalmers. .Wairunii. left Los Angeles April 27 tor Auckland New Plymouth, \vellmgtfin. , Napier. Lyttelton. Dunedin I arrived June It,;. Melbourne and

Sydney. Tort Jluon, left New York April 30. via Tampico, for AnckLinn, \» clliiipfton (arrived June 12). New Plymouth. Lyttelton and Dunedin. I~e. left London May fnr Auckland (arrived June 15) and Wellington. Copt io. left Liverpool May 11 for Auckland (arrived June 14), Wellington. Lvftelton and Dunedin. , p . „ Port Dunedin, left London on May 15■ 10. Suva (due June IS). Lyttelton (due June 25), Port Chalmers, Bluff. I imam and Napier llataroH. left London May '2l for Veilinglon/(due June 21) and Auckland Bulla ren. left Los Angeles May 28 for Auckland (ilue June 1«). Wellington and Australia.. ~ , opfi-.va. left Liverpool May 23 foi Auckland (due June 30). Wellington.

Lytti'lton and Port Chalmers. iWaiotapu. left Los Angeles 0,1 ,7- " for Auckland (due June 201, Wellington. Lyttelton. BlufT, Melbourne and

Sydney. Canadian Transporter, left Montreal on Mnv 21 for Auckland (due July *>. Wellington, Lyttelton. Dunedin and Australia. .City of Kimberley. left New York on May 23 for Auckland (due June 30). Napior. Wellington. Lyttelton, Dunedin and Australia. iYoco, left San Francisco on May 19 for Rrishqne. Sydney, Wellington and Auckland (due June 27). Mittelmeer. left Sun Francisco on Mnv 26 for Auckland (duo June 2'2) and Wellington. Kev.toiy Elm, left r.alveston, Texas, on Muv 20 for Auckland (due June 23), and Port Chalmers. Golden West, left Los Anceles Juno 1 for Auckland (due June 27). Wellington, Lvt tel ton, Timaru. Dunedin and Australia. Baneitnta. left London June 4 for Wellington (due July 0) and Lyttelton. Sydney Mnru. left Japan on May SI for Brishane, Svdner, Melbourne. Wellington and Auckland (duo July 7). Po»t Fremantle. left London Juno 5 for ■ Auckland (dun July 13), Port Chalmers and Bluff. Jjiicernn. left. Singapore on Juno 7 for Wellington (due June 29). o>t«io. left Liverpool on June 13 for tuckland (due July 17), Wellington, ittelton and Dunedin.

AUSTRALIA-NEW ZEALAND. Ulimaroa, left Wellington Juno 12; arrived Sydney. Juie 16; sails for Auckland June. 19. Mamma,' left Wellington for* Sydney Juno 16. PACIFIC MAIL SERVICE. Niagara. due Sydney Juno 20; sails for Auckland i.nd Vancouver June 25. Makura, left Wellington Jnno 16; duo San Franc sco July U Maunganui, 1 eft San Francisco June 10, duo Wellington Juno 20; sails for Sydney June 30. Monowai, left Auckland June 2; duo Vancouver Jine 19: sails Juno '24; due Auckland .Uily 13. Sonoma., leaves Los Angeles July 3, duo Auckland July 21; sails for Sydney July 21. The Canopus left Wrstport for Auckland at 9.30 n.m. yesterday. She is duo tomorrow eveninj. After loading at Soufh Island porta (he Wingatni is to cave Lyttelton at five o'clork this evening fo .• Wellington and Auckland. Slio is duo at this port on Sunday. The Kapongs is expected from Greyrnoutli. via Wellington, on Friday. After discharge of tie remainder of her coal cargo she is to return to Greymouth to load again for AucHand. Due from South Island ports and Wellington this aftimoon the Waipiata will unload at Prince's Wharf. After discharge she is scheduled to wail for Wellington. Lytlelton, Dui.edin, Bluff, Oamaru and Tiniaru. THE ROTORUA. The New Zealand Shipping Company's liner Rotorua 13 to sail for Southampton and London at n<on to-day. with passengers, mail »ud carg>. She is loading at Queen's Wharf. THE RUAHINE. In continual ion of her voyage from London the New Zealand Shipping Company's liner Ruahine is to sail for Wellington and New Plymouth 011 Friday. THE PORT WAIKATO. The interco onial motor-ship Pert Waiknlo is to leave Whangarei to-day for Port Stephens and Newcastle to load a timber cargo for Auckland. Lyttelton and Tiniaru. THE KUCULA. The Admirflty oil tanker Nucula arrived from Sydney yesterday morning. She is at Shcerlegs Wl arf. R EMU J* RA CLEARED COLON*. The New Zealand Shipping Company has received advice that the liner Remuera. cleaieel Colon on June 12. in continuation of her voyage from Auckland to London. She was despatched from Auckland 011 May 23. AYM.'CRIC AT WESTPORT. The Bank Line steamer Aymeric arrived at Westport. from Auckland at P. 43 a.m. yesterday. After replenishing her hunkers she will pro reed to Makntea Island to load a phosphate cargo for Honolulu. TILS SCHOONER HUIA. The Nobe. auxiliary schooner Iluia left Melbourne for Fremantlo 011 June 10 with a cargo of timber. After discharge she is expected ic return to Melbourne about June 30 to load explosives for Auckland and Southern ports. THE WAIRUNA. The Union Company's transpacific steamer Wairuna, which arrived at Dunedin from Lyttelton y?sterday. will complete discharge at. Melbourne and Sydney. Afterwards the vessel will return fo Pacific Coast ports, via Fiji, to load during September for New Zealand and Australia. THE WESTMORELAND. The Federal Line steamer Westmoreland was to lease Gisborne for Auckland at midnight last night to complete loading for London, Aronmouth. Liverpool and Glasgow. The vessel is duo to-morrow morning and will berth at Queen's Wharf. She is scheduled to sail for Loudon 011 June 25.

GABRIELLA LEAVES MELBOURNE. Advice Teceived by the Union Company states thai the Gahriella was despatched from Melbourne at noon on Saturday with general cargo for discharge at Auckland. New Plymouth and Greymouth. She is duo about Sunday. R.M.S. NIAGARA SAILED. The Royal Mail liner Niagara sailed last evening ii continuation of her voyage to Sydney. The vessel is due at Sydney on Saturday morning and she is to be despatched for Vancouver, via Auckland, tho following Thursday. THE lONIC. The ShiAv, Savill and Albion liner lonic is due a; Bluff from Dunedin to-day to comi lete discharge and to commence loading for her homeward voyage. Her other loading ports are Lyttelton. New Plymouth and Wellington. She is to clear Wellington for Southampton and London, via Panama, on July 3. THE COPTIC. The Shaw, Savill and Albion motor-ship Coptic sailed for Wellington, LytteJton and Dunedin last night in continuation of her voyage :'rom Liverpool. After completion of discharge the vessel is to load at Port Chalmers. Timaru. Wellington, Gisborne, Tckomaru Bay and Auckland. She is scheduled to return to this port on July 12 and to sail for London, via Panama, on July 15. VESSELS DELAYED. The Union Company advises that owing to trouble with the crew on the Waimea the vessel's future movements are uncertain. Similar conditions prevail with regard to the Kaimanawa and Kiwitea and the crew? of both vessels will be paid off. The Gisborne Sheep Farmers' vessel Marcaret W. and the Richardson motor-shin l'ukeko are also delayed by the trouble over the reduction of wage*, and their departures for East Coast, ports have been postpone:! until this morning. W E LLi. N G TO N - L YTTELTON SERVICE. The overhaul and survey of the ferry steamer Wahine is nearin-nr completion and she is to resume in the Wellington-Lyttel-ton service, leaving Lyttelton on Saturday. The Ma.iri, which is due at Lyttelton on Satin-day. will sail on her return trip to Wellington on Monday. The Maiieno, after relieving both vessels, is to be withdrawn from the service on Sunday, and she will proceed to Port Chalmers to be laid up. THE MAR AM A. The. Marania arrived from Sydney yesterday morning and berthed at Queen's Wharf to land passenKprs, mails and cargo. Included in the cargo were transhipments ex the following vessels:—Kßqualino, Mongolia. Kvokkoh Marti, Thermopylae. Koranui, Yarra, Rhendsburg, Mild urn, Nieuw Holland Sams, Westralia. Katoomba, Orsova, Thiping, Narkttnda, Time, Mcrmoo, Kowarra. The Ma ram a sailed for Wellington and Sydney late last, night. The vessel is due ai Wellington to-morrow and sho is to be I despatched for Sydney on Friday afternoon.

WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels are expected to be within range of the undermentioned wireless stations to-day::— Auckland. —Niagara, 'iofua, Diomcdo, Mat it i. Waiotapu. Knitoke, Mittelmeer. Pnnvbiyn, K&retu, Bulluren, A\aipahi. Karepo, Marama, Coptic. Chatham Islands. —Mataroa. Opwa. Wellington.—Miikura, Kangitata. Monowai, Westmoreland, Liiburiuim. Laurel. Port Fairy. Kaikorni. . Awa.ua. —Maunganui. Isgakuta, Wairuna. PORT OF ONEHUNGA. Vtsl erday's Arrivals.—ltonaki (10 a.m.). from .Uokianga BY TELEGRAPH. WELLINGTON.—June 16: Arrived— Ma lie] jo (7.55 a.m.), from Lyttelton; Opihi (10.45 a.m.), from New Plymouth: John (5 '2O p.m.), from Lyttelton. Sailed— Ma he no (7.50 p.m.), for Lyttelton. LYTTELTON—June 16: Arrived—Holmdale (6.40 a.m.). from Timaru; Maori (0.50 ain ) from Wellington; Calm (7 a.m.), from Tinn.ru; Wingatui (7.20 a.m.). from Timaru; Kukn ('2.20 p.m.), from Wellington. Soiled—Holmdale (4.15 p.m.), for Wellington; Huntingdon (5.5 p.m.), for Dunedin; Maori (8.35 p.m.), for Wellington. WESTPORT.—June 16: Arrived—Aymeric (8.45 a.m.), from Auckland. Sailed—Caiiopus (0.35 a.m.), for Auckland. DUNEDIN.—Juno 16: Arrived—Wairuna (1 p.m.), frcm San Francisco. BLUFF. —June 16: Arrived—Kaiiniro (8.5 a.m.], from Westporl.