BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XLIII, Issue 13234, 20 July 1906, Page 4

BY TELEGRAPH.

',U «. : CAPE MARIA. VAN DIEMEN. §£?' .July 18.—A steamer from the east passed west fg f-'-t ab 9 p.m., a steamer from the south parsed east at 10 p.m., and ; a steamer from the north passed l%i>Uoulh at 1.15 p.m. to-day. , ■>■■■■ . KIRIPAKA. ] J if' , July 19.Arrived: Alma, scow, from Auckland. ' * KAIPARA. • . V 'i;" r " JulvU9.—Sailed: Aratapu, hrigantine, for Wei'bp- lington,; Arrived: Northern Chief, barque, from <* i Auckland. f -v; V * ' TADRANGA. '»•'< July 19.—Arrived at 5 a.m.: Walotahi, s.s., feifiiirorti Auckland. SIJrJ-v, A . GISBORNE. Cr'v July 18.—Arrived at 3 p.m.: Victoria, s.b., from ; v ]' '■Auckland. . , V .. .July 19.—Hailed at 10.15 a.m.: -'Mourn, e.s., ■ for Auckland. Passengers: * Messrs. McLean, Harris, liosßiibttrf, Davis, Barton. ■ 4*)'' , < i ■ NEW PLYMOUTH. - ilaliiillp .19 Arrived ,a t 4.30 a.in!: Rot oil I,' ■' «.» tt'/V'-Ljrbm Onehunga. f . ' r i WELLINGTON. aytf July Arrived: Wimmera, e.s., from. Sydney. mM fig Julyl9.i-Arri*ed at s6 v a.m.: Tarawera, ; s.s., M'""' -tram ' Napier: Dulwlch, ,m.. from Portland, OreWjJffi'jfqo* Sailed: Athenio, b>., for London; Dalr;;-; <cn|tttic> ship, for Wallaroo. i , , - - . LYTTELU'ON. K>® -July Sailed: Mokois, a.*., for Sydney, via ffiSCßlrt' CftMt- port» and Auckland. Pftwengers for ;. |pfj4jMktod; ; Mis* Lyoc 4 Mwdamee Oanwell, Lyon,

' Hutton and three children, Siiplßy/'Gebbie, McLennan, 'Messrs. Cars well, Taylor, '£ pper, Wilson, 1 Hutton,. Hill, Wad worth, Shijiley/Gebbie, Eiby, McLennan, T. Brown. lor Sydney: Miss Carey, McKeown, v Me«dapries : Gilllngham, McKcown, Mm Moritzsoil, McKcown, v; Gillingliam. ■ Corinna,. 5.6., for Timaru; . Oswestry Grange, s.a., Maritroa, *.».', for Wellington. • ,: ' BLUFF. ... July 19.—Arrived: Rimu. »s;,'■ from Westport; Abyssinia, barque, 'from' Hull. Sailed: Poparoa, s.s., for Port - Chalmers. /' - 1 _ ; SYDNEY. - • July Arrived: Waimna, e.g., from I'icton, NEWCASTLE. July 19.—Sailed last night; Waikare, s.s., Greystoke Castle, B,s>, for Wellington. "r ■ - MELBOURNE. ' : : . July Arrived: Moan a, s.s.; Morayshire, s.s., from Liverpool. ; LONDON. ' ' July 18.— s.s. Tongariro arrived at Plymouth to-day from New Zealand porta