Page 7 Advertisements Column 1

Mana (Auckland), Volume I, Issue 3, 4 August 1977, Page 7

Ko e matakau ne higoa koe Norman Kirk Memorial Trust kua ui atu nei a lautolu ke he tau tagata ke fakafano atu e tau tohi ole ke lata mo e tau tupe foaki mo e tau tupe lagomatai ma e tau 1978. Ke lata mo e tau fakaveaga he Matakau nei ke fakatolomaki atu e lagomatai ke he tau tagata he atu Pasifika Toga, to ha ha i ai e falu a tupe foaki mo e falu a tupe lagomatai kua maeke ke fakatoka kehe ai ke lata mo e tau tagata he atu Pasifika Toga. Ko e tau tagata poke tau matakau mai he tau atu motu nei kua maeke a lautolu ke fakafano mai e tau tohi ole: Niu Silani, Osetalia, Atu Kuki Aelani, Fisi, Nauru, Papua Niu Kini, Tonga, Tokelau, Samoa Lalo, Atu Kilipati, Atu Solomona, Niu Hepeletisi, Niue mo Tuvalu. Kua manako a lautolu i loto he Matakau ke fakaohooho atu ke he tau tagata ke tuku atu e tau ole lagomatai ke fifili a lautolu ki ai. Ko lautolu iae tau tagatakua ha ha ia lautolu e puloto mo e lotomatala ka e nakai fai puhala ke maeke ia lautolu ke fakaaoga ha lautolu a lotomatalahagaaoatu ke he fakalaulahi atu he tau mena fakaako, tau puhal kumikumi, mo e takaako fakamahani gahua. Kua maeke foki ke foaki atu e tau tupe lagomatai ke he tau matakau kua ole atu ke lata mo e tau gahua ke moua he maaga ne nonofo ai a lautolu e mitaki. To pa e tau tohi oie he aho 24 Aokuso 1977. Ko e tau tohi ole mo e falu a fakalloaaga foki kua maeke ke moua mai he Matakau Lagomatai mo e Faahi Gahua Fakatufono ko e Internal Affairs - hanei ha laua a tau ofisa ke tohi atu ki airPrivate Bag, Wellington. PO Box 220, Auckland. Ka manako a koe ke moua taha tohi ole ti fakapuke e fomu na i lalo ti fakahu. (Norman Kirk T r ust Form) here. ’ Norman Kirk Memorial Trust, S | O Box 12376, Wellingon. \ k Piease send further information and an application form for an h , individual project/group activity. \ (Please indicate which application form is required) to ? b Name: I k Sb ? Address:

Kua Fakapuloa Atu Nei Ke Tohi Mai Ke He Pu-Kotofaaga Tokanoa Nei Ko e OFISA TAKITAKI ma e KAUTAHA LEVEKI KE HE TAU TUFUGA HE TAU MAORI MO E TAU TUFUGA HE ATU POLENISIA Ko ia ka manako ki ai kua lata ke: - Gahua fakamua i Ueligitoni ke tose mai e ono mahina he mogo fakapa ka e nakai molea atu e hogofulu-ma-ua e mahina Kua amaamanaki foki ke fai fano a ia mo e ahiahi atu foki ke he tau marae. - Puloto mo e lotomatala ke he vagahau Maori poke taha vagahau he falu atu motu Polenisia. - Lotomatala foki ke he tau tufuga tuai he tau Maori mo e mahani mo e aga mo e tau he falu atu motu Polenisia. Ko e kotofaaganei to taute ni mo e muitua atu ke he aga mo e mahani faka-Maori mo e faka-Polenisia. Tohi atu ke he higoa na kua tohia mai i lalo ke moua e fakatonuaga ke he totogi mo e gahua ka lago ki ai e kotofaaga. The Director, Queen Elizabeth II Arts Council, PO Box 6040, Te Aro, WELLINGTON. Pa e tau tohi ole he aho9Sepetema 1977.