Te Korimako. "Kei te Atua to tatou piriaga." OKETOPA 15, 1884.
E HAERE ake ana te matau o nga iwi o te ao ki tenei mea, ki tera mea, e whakaeke ana i a ratou kite tihi o te matauranga; heoi, kiano i kitea noatia e ratou nga take e tatu ai te mauri, e iviia ai, e ! lie wlienua rangatira a Ovopi, a liea, a hea, Nui atu to wliawhai, lie repo, lie puniaori te lianga e whakanuia mai liei o nga iwi; a, i runga i era tu-patii kua wliakahiahia nga Kingitanga, kia puta te toliunga 0 tenei, o tenei, kia rere ke ai te kalia o tana, o tana patu N - a !
i runga i enei whakamahinga i tc patu liei whakamate tangata, i runga i te malii-wliakatara o tetalii ki tetalii, e ngaua ana nga iwi o Iliipa (Egypt), o Parani (France), o Haina (China), o Itari (Italy), o liea, o liea, e te korera (cholera), c te koroputaputa (small-pox), e te karawaka (fever), me era atu taru-wliaka-mataku. lieiaha nga mate-urut-a, nga taru-whakaliaehae, ka wliaia tonutia e nga iwi o tawahi te wliawhai, te kohi - wlienua, tealia, tealia; a, no runga i enei tuhanga, matakana ana nga rangatiratanga, kahore he toliunga hei tara i te moana kia moe ai te mata o te tai. Ko te liuamo nui atu, ko te puapua o te tuatea nui atu, ko te taupoki-kino mai ote ngaru nui atu. Eki ana te Isupu : " Utua te kino kite pai." Hei aha ma nga Kingitanga o te ao 1 Ko ta ratou i pai ai, kia tutu tonu te lieiliei o te moana. Mohio tonu te Pakeha kite whakamarie i te kararelie ngautangata, i nga manu maka, i nga ika, i nga aha, i nga aha, ko te tangata anake kaore i taea e ia. Tenei ake pea te mohio ai kite Avliakamarie i a ratou ano, kahore ra nei.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18841015.2.3
Bibliographic details
Korimako, Issue 33, 15 October 1884, Page 1
Word Count
318Te Korimako. "Kei te Atua to tatou piriaga." OKETOPA 15, 1884. Korimako, Issue 33, 15 October 1884, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.