Page 12 Advertisements Column 1

Korimako, Issue 11, 15 January 1883, Page 12

HeWliakaranea Moni ina lioJcona nga Taonga-takai e 7iau nei te rongo ki ao, i runga i te whakahaerenga : -"virxx.XjiX.Auiiac. h. sm:ith, Kai-Hoko Pweru. nui, iti Nama 300 me 302-Queen Street, Auckland. •tics' -Turn-■ tc ■ n/rn \r r a\t a ts-to **~ ~.. 9 "■•^■wwwii ' ' AS" MO TE MONI AN AKE. ■ .t» TAKAI EAWA NGA TAONGA KI TE KANAWEHI KITENGA KOBE MO TE HAKINGA.ATU. TE RITENGA O TE TAONGA-TAKAI Na matou ake i timata'.tenei tikanga te Taltai-taongaki Niu Treni, a e whaia hetia nei ete kai-hoko ke atu' Kua kiia e te "Herara o Niu Trent he Hang a rawer awa hi nga Kainoho Tahiwa. Na te irea i hokona he taonga i te te. kou ina- rimo, i te rna te kau paih-neti i raro iho o te utu o nga taonsa o Akarana e ata takai < ana ki te kanawehe. e utua ana: te hnria'a kawe atu, ki nga awa, ki nga tunga rerewe i te motu nei, e whnkamiharotia ana e te tangata; a, kiia ana" kia whakamaramatia i putaxii enei tikanga ko ta matou whakahohi tenei he iti no la matou utu ahe, me to matou, ata tahaiinga hanga mete hamahama hi te tuku i nga Tahai. No te ngawari o ta matou utu mo nga, taonga, mete ngawari ote hokonga ata. Te take i . puta ai matou kua whakaaetiii e te iwi ta te mea, he tanoga tika ta matou <s tuku atu ai kite utu e rite ana. Ko ratou ki anoi kite noa i nga taongo e.ngawari neiie utu me tonomai kia liaea atu he wahi hei tauira me tono mai ra nei i tetahi tekai-taonga hei whakamatamatau. I runga ite k upu o otahi kaihoko tangata Mao i i Kaipiara, i Hokiaiga, i tino whakapai ki a matau taongatekai—i runga i era tu kupu kua whakarohia i runga itc utii mataiahi kia taia ki nga wharangi o Te Korimako ta matoatikangarTak-ii-hanga, kiawhakawhivvhia tirlatia p -matou hoa Maoii ki pa'nga o enei tikanga, e whakaaetla nei ete rau PakeHa kite tini oi ga takiwa o te motn Whakararo tae atu ki nga motn o Wharekauri. Kite peka mai te tangata ki to matou whare-hoko me whakakitekite ki a.ratou nga takai. A kia mohio koa ratou kite xngoa. NAMA 300.ME 302 KUINI TIRITI, WliaJcarunigai tawahi atu o te Ame me ~Newara Hotera. HXGrJsJW AHI A. TE METE. enei taonga e lioUohohoa arm NAMA2O;(TE TAKAI WHAKAMIHARO). NAMA 21 (TAKAI-WHAKAPAI WHA- .... tnatanei:— . . { -r-Te Utu> £1 9s. 6d. . ;KAMIHABO.-Te Utu, £1 19 3 '. 6d. He hira noa atu te roku whaikara Paraikete 12 iari Kaone Kaone Kohiume, ahua rere ke 12 ia ; i Kaone pai atu te ahua, o nga ka a „ noki, 10/6 tae noa kite 25/ 8 „ Winihi Maro, 32 iiiihi te whanui 1 „ Werewetini hei Whakapai-a-remu He Paraikete nunux, papai te utu, 16/11, 12 „ Kareko Ma Nama 2 Kuruhana " 4 „ I'aranene Whaoui. ■ ---= 17/11, 19/6 mo te pea 2 „ Raina mo Roto ' H „ Kairia Rihe. e w Paraikete no Otakou, pai rawa aln, 25/ 35/,- -2 taihana Patene, he wheua • 2"taihajuri»atene Hiraka, wheua ra nei mete 45/ Paranene no Otakou, mo te iari, 1/10 j Paranene ke /6J mo te ake . .. Nga Winihi i ata -whal teTari,-/3SrV6k/7i,- /B*, /Hi He Kareko Hiti, 1/, 1/3, 1/6 He Kareko ma Hiti, /8J iari 2 peaToken:i-Marino 2pea Tokeba Katene, mari no ra nei tu ki, 9/6 ■ — - pane, mete tahera _ 1 ¥ °TTf TE *i W ° NAMA (TAKAI-A-WHABE MEA < 1 Hirioia pai l Ahua Kaha_ i I . 2 Hate Kaha, ma te mabi _ -.r , i"i ' •'■•A.J 1 Wuru, whatn-a-ringa „ Kareko Ma %JT ' $ f Paranene ma, raununui 6 „ JKmene Horana, kaha |. T&L, Kareko Hiti, mea ma, puwhero ra nei 5 " Temi Marekepa. 9 .. Winy 111 Kntnrnnoi m/n TTofSfc. £ l +„mov,.> u:.» He Himi WahineTl/6. 2/, haere ake He Horo,Mahjinarli'; Jitu pai, 5/6 a 12/ He Tokena Tane Wuru, /8 nuku ake Tarau Tuiti, 7/11'nuku ake Tuiti Maro mo te >*ari, 1/9, 2/3, 3/, 4/6 Paraikete-kerei. 4/11 haere ake Rokukara-whakahekeheke, 7/11, 10/6, 15/. 17/6, 21/. yga'Takiii-taohga mo te Hbtoke. NAMA 18 (TE TAKAI MO TE KAI.NOHO .TAKIWA).—Te Utu, £3 3s. 1 pea 10-4 Paraikete pai ake nei lA'iari Winihi Matatoru no Katarangi . • *pea Tokena Wurii Poto, na 'e ringai whatu . 6 iari Parane.ne Raununui I2 ; ~' Kareko, kaha kerei 6 „ Nama 2 Kareko ma 7 ~ Winihi Ripekapeka, hei hate • 5 ~ 68-inihi Kareko hei Hiti-kcrei 1 Penekoti Mahana kara pai 1 Pouaka-~pup'i., 4 Takai Miro, he Huki, he Temara, he he Pine TIRENL— Te Utu, £2 19s. 6d. 1 pea Paraikete i whatua i Niu Tiresi/Haui, matatora, pai 5 pea Tokena-tane, •whatu-a-ringa iari Paranene Wuru tonu tu-a-pai ake, whatu a Niii : Tireni _ 1 Hipoki Mocnga mea uui ma 1 Whariki Teou ner.a ano te akua ukua mat te mehua nga Huku, Te Temara, me nga Mi» 2TaoraTakei . : KJ ,. ¥ •' 1 pea Tlfcttiu Mohikeae, ma, rere ke ra nei. * iUUIB XUKei ■'•'->■ *: NAMA 2 (TAKA^AAKAfiANA).--Te NAMA 22 (TAKAI-A-WHARE TU-A-ITI). Utu » *l^SSfcSKli^-r* __Te Utu,. £2 9s. 6d. 12 iari Rahita Mangu, mete raina, me nga 14 iari Whariki Takapau, 30 inihi te whanui CIJ , re ™ u ' ema , lHipoWfTepu,B-4, ?ai atu he pereta - fPakete Kemureke 1 pea KuateSe Aagiangi mo nga wini - 1 P ea Karapu Manga he> biako, 2 : patene; 1 1 Atimakaha, mea An|iangi «Thakapai turu , „ pea Kaheto ra nei. Tukua mai te mehua 1 Whariki Rok.. mo te taha ote Ahi ,i ?°. r^ * u l m lhl I re , re ke D B a ahna 12 iari Whariki Takap m, mea ma', mea kura, 12 ,an Ma « . • v 1' TJ!t2T^L n vr ninn max o etaniki Akarana, 1 „ Pahitangr..wai no Haina kua whai ki tetahi atll w hare-hoko, ko taua NAIVTA 4.fTATTATA wttat>v\ T<>T-+„ *o in go a . nei ano -i runga ite pphehe, na matou JNAMA4(IAKAI-A-WHAKli).—TeLtu, £2. t e \vhare-hokb-puweru wTxakaamntunga i 1 pea 10-4 Puraikete tu amatatotu KUINI TIRITI whakarunga. . E pai ana 1: Hipoki Moenga 11-4 mea ma . , me tuku mai te kupu tono mo nga taonga i 5 iari Hiti, 80rinihi te whanui, mea ma :..- roto i te reo Maori, engari kqa, me whakaatu 2 ~. Whariki Tepu, mea ma, 54 inihi marire ite nui ite abua, a, he moni poutapeta 6 Taora mo te ruma moenga ' : he tiaki. he noti me tuku mai i runga ite 1 Taireta, 5 pihi. mo te Tepu Horo : nga kanohi ingba o W. H. SMITH. ••'/."• . heruherunga, juea, whakapurepure Ma enei ritenga kia ato katahi ka tukua atu nga hanga. NAMA 17 (TAKAI KAHIMEA RERE-KE). ttttptt wpattavttt j >e Ufa £2 2s KUPU. WHAKANUI. „..",. ... '--'. .'','-'' ,;:'.. I telrau o-ngaKupu Whakanui ka whiri. S Jan Kammea hei kaone, pai atu whiria.enei i raro nei-: -.- 2 ~ Hatini Mangu, be Werewatfui ra nei" Ki aWIREMU H;'METE.—E hoa,—Tena koe! 9 +.« i ihn -n * Pofono H i raka ~K.no, tae mai nga taonga mo te £2 i tukua e au. Ka ™ , . . nui fn ml Tin +;L-n-..f>o not tonai a lr." to a - - , - "*"';"• J B matoa, Maori, ka whaia atu o taonga 1 runga i menua- - -.-.. tehei huarahi.—Na Heremia Tk Aoke, Hokianga. 1 Marara EJiraka Mamau Ki aTE METE, W. H.—E hoa,—Kua tae mai S iari Winihi koraa takai taonga koTE Korimako. Nui atu te «' - r whakamoemiti,o,te ngakau moauamea. Tukua b,, uKaieko, JNama .2 llurutene _ mai hoki te Takai-whakamiharo Nama 20, mete I pouakaTco nga Pakete e 6 ma te Wahme pea paraikete kia-ma,-16s. lid., mo 17s, 6d.; 8 iari kei roto ' naranone, le.i. hipoki moenga, 6s. 3d.; 2 himi.—Na 1 Pine Hzriwa mo ie Um* . heruherunga, juea, whakapurepure ; NAMA 17 (TAKAI KAHIMEA RERE-KE). —Te Utu, .£2 2s. ._.... ,- : . : 8 iari Kahimea hei kaone, pai atu 2 ~ Hatini Mangu, be Werewattui ra nei" 9 PoM Hiraka 1 Pine Hzriwa mo ie Uin&