Page 2 Advertisements Column 6

Horowhenua Chronicle, 6 October 1923, Page 2

CUTE JAP SHIRT-MAKER. WITH A LARGE TEAR INSIDE. Musa Shiya, a Japanese shirt-maker clown L by the Honolulu Fish Market, combines business and bcnovelenco in his quaint advertisement in the Honolulu “Star.Bulkdiu.” “Please excuse if not humersome,” runs Musa’s announcement. “Heart is too sadly shaken because terrible earthshakes in Japan. Must smile while sell drygood and shirt make, but inside is a large tear for poor people of native country who is victim for Fujiyama shake. Every Japanese Mop in Hawaii is apprehended for fren and relashun in antient home. Must da to help painful suffering so announce of—.MUSA SHIYA, the Shirt Maker (Also dry good.) RELIEF FOR JAPAN. “Towcll, Fianellettee, Horner’s Yarn, at true cost price. Destituted people in wrecked native home is desirng for clothe, likewise stocking,also for towcll Because Musa Shiya sell for cost price Honolulu can send more. Moral is Buy until it Hurts and forward purchase in Japan. “Hoy finding:—Musa Ssiya shopen not so prodigious but can discover. March firstly on famous Fish Market', but not completely. When observe nice sign say Musa Shiya, then are arrive. Enter through door and make purchase for Japan suffering.

Don’t ask for Egg ask for SHARLAND’S “MOA” EGG PRESERVATIVE. There s a difference. With “Moa” eggs may be poached, boiled or fried.

■ When cows and influenza are prevalent let “NAZOL” protect your family. One dose a day keeps colds away. Good for all ages; 60 doses for MS.