Article image
Article image
This article displays in one automatically-generated column. View the full page to see article in its original form.

TJIF.Y CALL IT KXOLISH. The author of 'Alone ;n West Africa' says that, the most- curious thing about the people of Wrst Africa is their language. It you ask them, they will tell yon j 'v- Enc/lis'i ; and English it is, ns to t.* words: but- such an extraordinary jargon is as hard to understand as any unknown tongue. Listening very carefully, writes Mrs (.Jaunt, it took a great deal of persuasion to make me believe the words were English. 'When 1 I'Ought bananas from a woman fitting under the. sha/de of n, spreading cotton tree, and the man behind her eairse forward and held out his hand, saying : "Make you gi'e me heen, roman eonpa all." I grasped the fact that he intended to have the mon<=y long before I understood that ho bad said, in tha only English, and probably in the only speech he knew. "tJive me her money." Some of the word.--, of course., become commonplaces of everyday life, and I am sure the next t;;n' > I call on a friend who is rich enough to have a man servant, association of ideas will take me back, and I f-hali ask quite naturally: " Massa lib:" instead of the customary "Is Mrs Jones at home?''

"And you wouldn't begin a journty on Friday r" "Not I." "I can't unclevftand how you can have faith ir. such a superstition." "Xo superstition about it. Saturday's my pay day."

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/ESD19150115.2.6

Bibliographic details

Evening Star, Issue 15701, 15 January 1915

Word Count
239

Evening Star Issue 15701, 15 January 1915

  1. New formats

    Papers Past now contains more than just newspapers. Use these links to navigate to other kinds of materials.

  2. Hierarchy

    These links will always show you how deep you are in the collection. Click them to get a broader view of the items you're currently viewing.

  3. Search

    Enter names, places, or other keywords that you're curious about here. We'll look for them in the fulltext of millions of articles.

  4. Search

    Browsed to an interesting page? Click here to search within the item you're currently viewing, or start a new search.

  5. Search facets

    Use these buttons to limit your searches to particular dates, titles, and more.

  6. View selection

    Switch between images of the original document and text transcriptions and outlines you can cut and paste.

  7. Tools

    Print, save, zoom in and more.

  8. Explore

    If you'd rather just browse through documents, click here to find titles and issues from particular dates and geographic regions.

  9. Need more help?

    The "Help" link will show you different tips for each page on the site, so click here often as you explore the site.

Working