PORT OF LYTTELTON.

Press, Volume LXIII, Issue 12904, 9 September 1907, Page 9

PORT OF LYTTELTON.

ABElVED—September 1.

Kini, sa. (1.40 a.m.), 1122 ton*, McKon*i«, from Weetport. Union Steam Ship Company, Ltd., agents. Talune, s.e. (6.50 a.m.), 2087 tons, J. Bermjoh, from Dumedin. Passenger*—MmM Watt* \2), Mm Watte, Mewrs G. C. Down and Booney, and two steerage. Union Steam Ship Company, Ltd., agents. Susee*. s.e. (165 a.m.), 5474 tone, H. W. Robertson, from Glasgow, via Auckland and Wellington. Kansey, Barne and Co.^agente Miowera. «.». (p. 85 a.m.), 3393 ton*, Newton, from Sydney, via Auckland, Gieborne, !»*• fier, and Wellington, Paiseajrere—Misses •arnhara. Hartley, Baldwin, Bemer, and Willie, Meedemes Briggs. Rkhsrdson, MoCormick. Payling. Dewsbury, and Rigby. Messrs Driany, Briggs. Bowd«n, Fexrell, Giant, Biohardson, McCormiok, Barctoy, M.H.b\, Docfcar, Dureen, Willie, Powrie, Russell, an 4 giio steerage. Union bteam Ship Company, Ltd., agenta. Mararoa, a.c. (9-20 a.m.l, fIS9B tone, W. Manning, from Wellipgton. Paieengore— Mieeee Lcamea, Kitkcaldie, Fenwick, Maoallum, Q*wen, Cunceao, Jenninea, Walsh, and Kobineon, Merfames McPhie, Kirkoaldie, McDonnell. Cox and ohild, Burke. Hill, Donald, O'Horko, And*t«on, Bournique. Brown, Mason and child, Mneri, Tuba and boy, and Mangin, Hon. G-. J. Smith, M.L.C., Messrs Weir, Bentley, Bowron, Master, Smith, Eobineon, Scott, Inwood, B. H. W. Bligli, Paton, Donald, Braoe (% Joynt, Tiorn, Buseell, Smith, Powell. B. Pountaln, Evan*, labors*, Speak, Maieh, Crowley. Murly, Buddo, M.H.8., Btevea, CunneMi, Cb*rl«», Aaderaoa, Dooheriy, GrenJith. Parkw, Edmonds, McLennan, Davey, M.H.8., Witty, M.H.8., To«rwi!l, Be«, Goodman, Maeom, Tuba. Barren, TaylerCarrineton Co., Stephens, McKay, Tuok,, Templer. Witt, apd 34 steeraee. Union Steam Ship Company, Ltd., a«enta. September 8.

Tβ Aow, M. (*.*s ».m-), 1«3 tone, C Bonant, from Urnaru. Union Steam Sup Company, Ltd., »g*nt«. ' Botomabtn*. •». (11.20.a.m.), 1777 ton*, W. P Collins, from Wellington. Pawengert— Saloon: Mine* Barros, Kennedy,Olten, N«U •on, AndeMon, Co*, Hay, Wiluon, Stone, Thomas and; Pirani. Meedam** Barren, Coomb»,R«M,Al«baster, Cox and fl obildrw, Dawaon, and Cmwford, Hon. 0. C. Bowen, M.L.C., Mewr» Boott, Woodcock, Begreaa. Cuddie, H*now*ll, Barron. Arrowemith. Duncan, Isaao, Bedpayth, McK«nsie, Ne«ve. Hunter, Mantan, AlWdyoe, Winter, Row*ll. Maokey, Treelte, Bnrnwa, JcLlow. MaicwelL Jtnkin, Burnett, Reakee, Southwiok. Niohole, Dawaon G. Laureneon, M.H.R., Illingworth, Ryan, Lighiband, Forest, Dimook, and 80 ateetaj*. Union Steam Ship Com-: P*ny, Ltd., a*enta.

SAILED-Septetnber T. TureJcina, i.e. (2.45 p.m.), 9037 tone, F. Forbes, for Bluff, Port CWmtn, mni Tsme.ru. New Zealand Shipping Company, Ltd., agent* Mioww. a.a. (8.85 p.m.), 8596 tons, Newton, for Dunedin. Fateengere— Meaare Jay, Barron, and Wetaon. Union Sfaam Ship Com* pany egenti, Karaonee, 8.«. (4.10 p.m.). «W4 tons, W. B. Holm*i. H.N.8., for Wellington. Dejgety > end Company, Ltd., »g<enta. Taitri,* •■•• (MO P-«). 1668 tone, J. M. Drewette, far Timar«. Union Ste»m Ship I Company, Ltd., agent*. Mararoa, «-». «(B.SS p.m.), »M ton*. Manning for Wellington. Pmeaengere—Mieaea .Barrett, Breakell, Cannon, and Opi*. Mca--1 <*»me* Lewie, CfcaDpell and child, Werfkina. Mather, Oampbc I, Wallace, Button, and Trusoott. Hon. G. Fowlda, Dr. Chappell, Mo«sra Chieholm, Jackson, J. A. Gilrnth, Cutten. GUI, Joynt. J*ok, W«lk«r, Tonw, M*ga» (2), Wood, Fe»ther»tont, TotWll. H. Lewii. Morri»n <2), P. Pirani, W*tkin«, Nash P*rkeT. Elliott, Munriy W, Miller, Kinder. W*l#h, Francif, Maodonaid, Twin*, him, Hooper, Dilimoi*. Hcywood, Smith, Wilton, MoGuire (2), Williuna, Hetrine, DkkFon. Washer, Stuokcy, Cocte, Kirkwood. Ball, McCormiok. Cornel. Gardner, Hogan, Faxrant Popple, Bate*. Clarkaon, Scott, Hyland, Grange. Truscott. Union Steam Ship Company Ltd., Agents. N Talune. 9.5. (11.45 p.m.), 0067 ton*. J. Berr>ech for' Wellington, N*pier. Qitborn«. and Allelic. Paeeecgßrs—For Wellington: Mlmss I«heiwood, Battan. MoKinnon. Ins«a, M«g«y, Hirscher, ard Algi». M«adam«B Albani. Pri«*4 Batten, Oliver, tnd Sharp, Ueeirt Flint, Green, Wood, Brown, Tbotnu, Ifakocey, Blackmore, Lowe. P*lmer. Crook, B*>nn*hx, Wagst«ff, Robertson. Wathew. and Thomson. For Napier: Mr Turnbull. For Auckland: Misses Jocea (2). Mr Row. Union Steam Ship Company, Ltd., agent*.