Article image
Article image
This article displays in one automatically-generated column. View the full page to see article in its original form.


We are at all times ready to give expression to every shade of opinion, but in no was do we hold ourselves responsible for the views advocated by our oorrespon dents.l COLONISTS'. BAY. TO THE EDITOR. Sir,—l notice in a local in your issue of tho 25th instant a proposal to rername German Bay, alLo that a petition is being circulated to that effect. An old quotation— " There's nothing in a name,"—but I contend, sir, there is something in a name. Canon Stack, in " Tales of Banks Peninsula," gives tbe original Maori name of the Bay as "Otakamatua"—(the valley of the long rush). What more fitting appellation could be bad for the Bay. Not only would it perpetuate tbe beautiful and euphonious Maori language, but ii would bo a generous compliment to the noble race who are to-day fighting shoulder to shoulder and shedding their blood in common with our own brave lads at the front, Further, I would point out the many changes that are now being made in names of towns in the North Island, the same being replaced by Maori ones . " Colonists' " Bay has no definite meaning, I whereas in adopting " Otakamatua," a grace, ful and timely tribute would be paid to the noble Native race—a tribute, I hope, no resident will neglect, 1 consider that the procedure on Monday night was wrong, and that our member, the Hon. R. Et. Rhodes, should be written tc, asking what is required to be done to change the name of the Bay, and alter his reply has been received the residents act accordingly.—l am, etc., W. KEARNEY,

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

Bibliographic details

CORRESPONDENCE., Akaroa Mail and Banks Peninsula Advertiser, Volume LXXIV, Issue 3461, 28 May 1915

Word Count

CORRESPONDENCE. Akaroa Mail and Banks Peninsula Advertiser, Volume LXXIV, Issue 3461, 28 May 1915

  1. New formats

    Papers Past now contains more than just newspapers. Use these links to navigate to other kinds of materials.

  2. Hierarchy

    These links will always show you how deep you are in the collection. Click them to get a broader view of the items you're currently viewing.

  3. Search

    Enter names, places, or other keywords that you're curious about here. We'll look for them in the fulltext of millions of articles.

  4. Search

    Browsed to an interesting page? Click here to search within the item you're currently viewing, or start a new search.

  5. Search facets

    Use these buttons to limit your searches to particular dates, titles, and more.

  6. View selection

    Switch between images of the original document and text transcriptions and outlines you can cut and paste.

  7. Tools

    Print, save, zoom in and more.

  8. Explore

    If you'd rather just browse through documents, click here to find titles and issues from particular dates and geographic regions.

  9. Need more help?

    The "Help" link will show you different tips for each page on the site, so click here often as you explore the site.