Article image
Article image
This article displays in one automatically-generated column. View the full page to see article in its original form.

"R. 8." writes as follows "to the "Sydney Bulletin " :■—The new Oxford movement to purify the English language is to turn its attention first to "those natives of London and Essex who call a lady a lydy," and it is suggested that Australia should , be in.eluded. But who expects correct pronunciation of uneducated, book-ignor-ant, and therefore language-ignorant people? The "movement" might better begin moving at "Awxfud", and "Caimwidg," and after, it" has learned to march it should make for the West End and correct the shocking-, speech of the naicest people. Here is a, little list of West End errors:—"Naitchah for "nature"; "A" for "I";, "may dair" for "nay dear"; "whair" for "where"; "quayet" for "qxuet : j "sleep-ah" for "sleeper"; "whay" ' , for "why"; "wiah" for "wire"; "taime" for "time"; "plaice" for "place"; "gyerl" for "girl"; "mas!tah" for "master"; "happay" for ! "happy"; "umpiah" for "empire" ; "pur his yers" for "pull his ears".;, "tairecl" for "tired"; "chay-ar" for "chair"; "Injur",for "India";., "and-, jius'' ■ for.' i 'audience,; ;? \ *Heah•! Hefalij:'or:"Yert"Yer! wr for- "Hear! Hear!" They drop the terminal "g," too, and "rippin' " is used as an adjective implying merit; while the superlatives of "beauty" exhaust themselves in "Tophole—what?" The worst English on earth is spoken in London by the people who feel annoyed in Paris because their Kensington French cannot get it-self understood.

"Don't worry—work/ is perfectly sound advice to a healthy individual, but weak digestion will make you worry You can't feel out of sorts and do good work, but use Baxter's Pills for your Indigestion and- see How different you will feel. Your tiredness will,'vanish and your' eyes and : skin become healthy and clear. Is 6d buys a box at all chemists v and stores, or get it by post direct from J. Baxter aiid Co., Chemists, Christchurch. • 1 9

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

http://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AG19140305.2.47.4

Bibliographic details

Page 5 Advertisements Column 4, Ashburton Guardian, Volume XXXIII, Issue 8810, 5 March 1914

Word Count
298

Page 5 Advertisements Column 4 Ashburton Guardian, Volume XXXIII, Issue 8810, 5 March 1914

  1. New formats

    Papers Past now contains more than just newspapers. Use these links to navigate to other kinds of materials.

  2. Hierarchy

    These links will always show you how deep you are in the collection. Click them to get a broader view of the items you're currently viewing.

  3. Search

    Enter names, places, or other keywords that you're curious about here. We'll look for them in the fulltext of millions of articles.

  4. Search

    Browsed to an interesting page? Click here to search within the item you're currently viewing, or start a new search.

  5. Search facets

    Use these buttons to limit your searches to particular dates, titles, and more.

  6. View selection

    Switch between images of the original document and text transcriptions and outlines you can cut and paste.

  7. Tools

    Print, save, zoom in and more.

  8. Explore

    If you'd rather just browse through documents, click here to find titles and issues from particular dates and geographic regions.

  9. Need more help?

    The "Help" link will show you different tips for each page on the site, so click here often as you explore the site.

Working