Article image
Article image
This article displays in one automatically-generated column. View the full page to see article in its original form.

A New Zealander in Japan.

•w Mr Charles Nettleship, who left Auckland some time ago for Japan, in writing ■ to Mr E. Morton, gives the following account of his surroundings : —" You will be glad to hear that we like the country and people, and in no wise regret having left Hew Zealand to come to Japan. I ' am at present English teacher to two of the 1 schools under the Japanese Government. The language of the country is, indeed, very difficult, in fact, its difficulties are beyond description. Those who are in a position to know say that Hebrew and . Greek are child's play in comparison. Up to the present time I have been so fully occupied in teaching^ both in and out of school hours, that I have really had no time to devote to the study of the language. Here, .in Tokushima, there are only nine foreigners. We therefore naturally see a great deal of Japanese life, and sometimes a little too much : for instance, if we go for a walk we are followed the whole distance by a crowd of children, who follow so closely on our heels that if we tetop suddenly we have the whole crowd around us. If we go into a shop, the crowd of children go in too, their i , number being considerably augumented by men and women. Every word we give utterance to.is repeated by each individual member of the gathering. The missionaries , sometimes have their time and patience sorely taxed, for men will go to them and ■ say .they have come to inquire about Christianity. They are kindly received, and after they have wasted some valuable ' hours, they will ask how soap is made, or if they can, be taught English for noth''injj. One man went three times to the Rev C.;F; Warren, of Osaka, and the ' third time took away with him an overcoat out of the hall. He has not been a fourth time to inquire about Christianity, you may. be sure.' The Japanese are very • polite to each other, but they do not seem to possess any real affection. They .think, nothing of plucking their fowls alive, and letting them go about the steeets nearly , bare. They will also without any compunction, kick a dog from one side of the road to the other. Instead of whipping their children, they calmly burn them. With all their faults we like '■ them very much, and hope when we have mastered their language to be able to ■ work effectually among them. This is the orthodox Japanese writing paper and Japanese ink. Therefore, I hope you will excuse all shortcomings. This paper is prepared from the inner bark of a tree. • It is very light, and therefore commends itself to us for that reason."

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AG18900530.2.21

Bibliographic details

A New Zealander in Japan., Ashburton Guardian, Volume XIV, Issue 2438, 30 May 1890

Word Count
463

A New Zealander in Japan. Ashburton Guardian, Volume XIV, Issue 2438, 30 May 1890

  1. New formats

    Papers Past now contains more than just newspapers. Use these links to navigate to other kinds of materials.

  2. Hierarchy

    These links will always show you how deep you are in the collection. Click them to get a broader view of the items you're currently viewing.

  3. Search

    Enter names, places, or other keywords that you're curious about here. We'll look for them in the fulltext of millions of articles.

  4. Search

    Browsed to an interesting page? Click here to search within the item you're currently viewing, or start a new search.

  5. Search facets

    Use these buttons to limit your searches to particular dates, titles, and more.

  6. View selection

    Switch between images of the original document and text transcriptions and outlines you can cut and paste.

  7. Tools

    Print, save, zoom in and more.

  8. Explore

    If you'd rather just browse through documents, click here to find titles and issues from particular dates and geographic regions.

  9. Need more help?

    The "Help" link will show you different tips for each page on the site, so click here often as you explore the site.

Working