Article image
Article image
This article displays in one automatically-generated column. View the full page to see article in its original form.


♦ — From Russian steppes the fiend hath come— Oh would that he had stayed " to hum " (Yexatio extenta); Nor gripped a whole world in hia claws, And given the universe a cause To curse the Influenza 1 What makes my wish the more sincere Is that the fiend's already here ( Oftensio immensa) ; And I that pen these shaky lines Am victim to the fell designsAlas J—of Influenza. 11 La Grippe" hath seized upon my frame And set my pulses all aflame, Eheu ! the influenza ! My head is hot, my throat is sore, It really is a dreadful bore, I've got the Influenza. f "J*i ■. ■ • My very legs are getting weak, It s really quite a task to speak— Disjecta men sensa', I'm too much "all abroad " to think, I cannot eat, but only drink A bat the Influenza 1 I cannot rest, I cannot read I'm nearly blind, I am indeed— Crescendo and cadenza " Ah—tish ?"" Ah tish," "Ah tishu" - goes The ceaseless trumpet of my nose That's blown by Influenza. I try to sleep—'tis all in vain, The titillation comes again Of fiendish influenza, And sneeze, "and sneeze, and sneeze I must (Excuse the Matsonese) " or bust" T'would almost make to swear the just This horrid Influenza. My handkerchief's my only friend i No drug seems able to amend This wretched influenza, I really don't know what to do Aht—chew ! Aht chew !! Ah — t chew!!! Ah 1 chew !!! ! Confound the Influenza! " W.J.S.

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

Bibliographic details

THE INFLUENZA., Ashburton Guardian, Volume XII, Issue 2392, 3 April 1890

Word Count

THE INFLUENZA. Ashburton Guardian, Volume XII, Issue 2392, 3 April 1890

  1. New formats

    Papers Past now contains more than just newspapers. Use these links to navigate to other kinds of materials.

  2. Hierarchy

    These links will always show you how deep you are in the collection. Click them to get a broader view of the items you're currently viewing.

  3. Search

    Enter names, places, or other keywords that you're curious about here. We'll look for them in the fulltext of millions of articles.

  4. Search

    Browsed to an interesting page? Click here to search within the item you're currently viewing, or start a new search.

  5. Search facets

    Use these buttons to limit your searches to particular dates, titles, and more.

  6. View selection

    Switch between images of the original document and text transcriptions and outlines you can cut and paste.

  7. Tools

    Print, save, zoom in and more.

  8. Explore

    If you'd rather just browse through documents, click here to find titles and issues from particular dates and geographic regions.

  9. Need more help?

    The "Help" link will show you different tips for each page on the site, so click here often as you explore the site.