Page image
English
Maori
29 Hanuere 1849 Ki a Te Makarini E hoa, Tena koe. E tama, kei te whakaaro ano ahau ki tau kupu. Ki te mea ka tae mai koe ki Rangitikei, kia tuhituhi mai koe ki ahau. Heoi ano. Na tou hoa aroha, na Te Tahana 29 January 1849 To McLean Friend, Greetings. Young man, I am thinking still about your message, and if you should come to Rangitikei, then write to me. That's all. From your good friend, from Te Tahana