Page image
Page image
Page image
Page image

Apologies, but we are unable to highlight your searched term on images for this publication. Click here to see the term highlighted in the computer-generated text.

Page image
Page image
Page image
Page image
English
Turanga, Poverty Bay, 12th June, 1851. My dear Sir, I wrote you on the 13th Ult. and now take the opportunity of the "Sarah Jane" sailing for the Coast in your vicinity to again give you the news of this place. I am sorry to say we are again in trouble I had hoped excitement occasioned by Mr. Graces advising the Natives to charge five shillings a head for grass had died out such however is not the case. On Monday 2nd Inst. the Natives proceeded to "Simpsons" at "Wherowhero" and forcibly took a man from him on the following Wednesday they took a man from Mr. King - we had a Committee in which they very plainly told me not to blame them as it was entirely in consequence of Mr. Grace (the Missionary residing here) having told them they ought to charge five shillings a head per year for Europeans Cattle. "Lazerous Rukupo" (who I am happy to say has sided with me in these matters, and who I hope you will not forget should His Excellency confer any mark of favour on any Natives here) told them - with me that they were acting wrongly. They were ultimately perswaded to return both Mares, but under the agreement of sending for one in each case from Auckland for them, and this in the face of (as far as regards Mr. King) and agreement dated 12th Novr. last in which he was to give them the next foal that he had dropp'd - they were told to let matters rest till you returned here but were very scornful of the powers of either the Government or yourself as far as regarded them - in fact Lazerous informs me it has been mooted by te "Walker Parahuka" to turn all the Europeans out of the district. He says he has plenty of Amunition and appears inclined for a brush. On the following Saturday theu paid Mr. Espie a visit and took from him the unfortunate man you influenced the Natives to return him they say this was for Pigs supplied him for work done to a small Vessel on shore here. You have heard some of the circumstances before - I wished the matter to rest till the Archdeacon William. Williams return as he was the party through whom the arrangement was made and has express'd himself to me as perfectly satisfied with the amount of work actually performed as being quite sufficient for the payment received. The principal parties in these outrages are "Walker Parahuka" "Paia or William King" "Rua tapu" "Piri Turuke or Cape" and "Manutai or Campbell" - Master Piri has ever been an annoyance to the Europeans, he is a pure N. Z. savage, extremely selfish covetous and overbearing. Ispeak from twenty years experience and having had a man located with him (trading for flax) for some time (in byegone years) I may be allowed to know something of his character. Lazerous says parties who have hitherto opposed parting with this district to the Government will now be inclined to the measure as the only means of preventing bloodshed - he will I believe write to you on these matters. Will you advise me how to act? had I not better memoralise Sir George Grey on the part of the Europeans resident here? it appears plainly to me that either the Government must obtain the lands here or we must leave. Written agreements with the Natives here are useless except as binding the Europeans, the Natives appear to look on us as holding our property for their use and benefit. I Will see David at Turanga Nui ere I close this and will give you his ideas on the subject in the interim permit me to subscribe myself. Very faithfully, J.W. Harris. D.McLean, Esqr., Ahuriri. I enclose you a letter from Lazerous for his Excellency he requests me to state it contains one for you he wishes you to take yours and forward the one to the Governor in Chief - may I hope you will use your influence to obtain a speedy answer for him?
This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1014259.2.1

Bibliographic details

4 pages written 12 Jun 1851 by John Williams Harris in Poverty Bay to Sir Donald McLean in Ahuriri, Inward letters - John Williams Harris

Additional information
Key Value
Document date 12 June 1851
Document MCLEAN-1014259
Document title 4 pages written 12 Jun 1851 by John Williams Harris in Poverty Bay to Sir Donald McLean in Ahuriri
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author 44263/Harris, John Williams, 1808-1872
Collection McLean Papers
Date 1851-06-12
Decade 1850s
Destination 77064/Ahuriri
Englishorigin ATL
Entityid 5
Format Full Text
Generictitle 4 pages written 12 Jun 1851 by John Williams Harris in Poverty Bay to Sir Donald McLean in Ahuriri
Iwihapu Unknown
Language English
Name 44263/Harris, John Williams, 1808-1872
Origin 91262/Poverty Bay
Place 77064/Ahuriri
Recipient 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Section Manuscripts
Series Series 1 Inward letters (English)
Sortorder 0004-0014
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcount 70
Tapuhiitemcount 2 14501
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription 66 letters written from Hawke's Bay & Poverty Bay, 1851-1870. Includes undated note in Maori signed Matiu
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemname 44263/Harris, John Williams, 1808-1872
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0327
Tapuhiitemref 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Inward letters - John Williams Harris
Tapuhiitemtitle 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-060
Teiref ms-1314-149
Year 1851

4 pages written 12 Jun 1851 by John Williams Harris in Poverty Bay to Sir Donald McLean in Ahuriri Inward letters - John Williams Harris

4 pages written 12 Jun 1851 by John Williams Harris in Poverty Bay to Sir Donald McLean in Ahuriri Inward letters - John Williams Harris

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert